美大选候选人 前后脚被翻黑历史
[摘要]特朗普猥亵女性录音曝光 希拉里演讲被曝有涉泄密之嫌
新华社华盛顿10月8日电
美国共和党总统候选人特朗普8日说，他不会因为被公开的2005年一段包含猥亵和侮辱女性言论的谈话录音退选。近日，民主党总统候选人希拉里·克林顿竞选团队主席约翰·波德斯塔的电子邮箱则被黑客窃取，“维基揭秘”网站随后披露的波德斯塔私人电邮内容显示，希拉里卸任国务卿后曾在美国最大投资银行高盛集团做有偿闭门演讲，其间大曝击毙恐怖大亨乌萨马·本·拉丹的“背后故事”，有违反相关信息保密法规之嫌。
特朗普当天接受美国《华盛顿邮报》采访时说，他一辈子从未中途退出过比赛，这次也不会退出2016年总统竞选。此外，他当天还告诉美国《华尔街日报》说，自己退出总统竞选的可能性为零。
《华盛顿邮报》7日公布了特朗普2005年一段用词非常粗俗的谈话录音，其中含有猥亵和侮辱女性的言论。录音曝光后，特朗普发表简短声明表示道歉，同时声称民主党总统候选人希拉里的丈夫、前总统比尔·克林顿的私下言论“有过之无不及”。
希拉里2013年卸任国务卿后不久，在高盛做了3场有偿演讲，获取数十万美元的高额演讲费。
俄罗斯“卫星”通讯社9日报道，根据“维基揭秘”爆料，希拉里在其中一次演讲中坦言，她是为数不多的、建议贝拉克·奥巴马追击本·拉丹的总统“身边人”之一。
希拉里随后细述击毙本·拉丹之前的情报收集细节，直言行动成功的关键源自一次电话监听，而非线人密报。
“（情报）分析师、收集人员以及间谍通过（监听）手机通话等渠道收集零碎信息，然后突然把这些（线索）组合在一起，发现有个人曾当过本·拉丹的保镖，”希拉里说，“他只打了个电话。他在电话中提到了这一点。而我们（接下来要做的就是）查出他的方位，掌握他的行踪。”
按希拉里的说法，正是凭借这次成功的电话监听，他们最终找到了位于巴基斯坦西北城镇阿伯塔巴德的本·拉丹藏身处，“而并不是（像传言说的那样）‘有人走进美国使馆，密报说阿伯塔巴德有个可疑的建筑群，你们应该去看看\’”。
“卫星”通讯社说，希拉里在有偿演讲中曝出这些鲜为人知的美国“国家机密”，恐怕难逃违反相关信息保密法规的嫌疑。
新闻推荐
□朱翠记者余菲菲10月6日，迎江区永胜社区照例开展社区文明创建活动，志愿者队伍中多了一个年轻的身影，只见他忙前忙后，一丝不苟地清扫着社区楼道。他是社区的一名普通居民，也是四川师范大学大四学生，他...