“平成”末,“令和”至 日本公布新年号,5月1日新天皇即位启用
4月1日,在日本东京,日本内阁官房长官菅义伟在新闻发布会上公布日本的新年号“令和”。新华社发日本内阁官房长官菅义伟4月1日中午在首相官邸正式公布,代替目前“平成”年号的新年号为“令和”。新年号将在今年5月1日新天皇即位当天零时开始使用。这是日本宪政史上首次在皇位继承前夕公布新年号。
年号选择规矩多
内阁拥有决定权
日本是目前唯一一个除了公历以外,仍采用年号纪年的国家。根据日本1979年颁布的《元号法》,如果天皇退位,年号必须改变。而且,新年号由内阁负责决定。遵照这项法律,此次是继1989年1月的“平成”之后,日本内阁第二次决定新年号。
按照日本政府规定的年号选定程序,首相需要钦点数名精通日本文学、汉文学、日本史学、东洋史学等领域的学者,让他们提出2至5个新年号候选方案,再由内阁官房长官从中选出几个备选方案。
由于意义重大,日本年号的每一个字选择都非常讲究。此次选字遵循6个条件:使用常用汉字；每个字最多12至15个笔画；第一个字的拼音不能使用“MTSH”；尽量避开民间预测的年号名称；不使用经常作为人名的汉字；不使用与大企业相同的名字。
不过,能被选为年号的汉字并不多,大多是“排列组合”。据共同社报道,截至“平成”,日本247个年号中使用的汉字只有72个。由于日本天皇在彰显自己权威和特色的同时也希望迎来长久而美好的时代,一些特定汉字被反复使用。其中,使用次数最多的是“永”字,达29次；“元”“天”二字各27次,“治”字为21次,“应”字为20次,“正”“长”“文”“和”四字各19次,“安”字则用过17次。
4月1日上午,日本政府召集京都大学教授、诺贝尔生理学或医学奖得主山中伸弥等9位社会各界有识之士举行恳谈会,就备选方案听取意见,随后在听取国会参众两院正副议长的意见后召开内阁全体会议,讨论确定新年号并通过相关政令。
与1989年选定“平成”年号的恳谈会名单相比,今年的恳谈会成员人数从8名增加到9名,女性也从1名增加到2名。
首次出自日本典籍
通过网络现场直播
4月1日上午,日本内阁决定新年号“令和”,现任天皇签署政令后对外公布。这是日本首次在新天皇即位前,由现任天皇签署政令公布新年号。
“令和”取自日本古典诗歌集《万叶集》中“初春令月,气淑风和”,吟咏梅花。“令月”意为吉月。日本首相安倍晋三4月1日就新年号发表讲话:“希望每一个日本人能够像严寒过后初春来临时盛开的梅花那样,带着对明天的希望,各自绽放精彩人生。”
这是日本年号首次出自日本古代典籍。“令和”由此成为日本自公元645年“大化”年号以来历史上第248个年号。日本自明治时代以来采用“一世一元”制,即一个天皇在位期间只用一个年号,通常在天皇驾崩后皇位继承之时更换年号。然而,此次更换年号是基于退位特别法,而非因天皇驾崩。
明仁天皇生于1933年12月23日,1989年在他父亲裕仁天皇去世后继位,是日本第125代天皇,年号“平成”。2016年8月,他在视频讲话中流露退位意向。根据退位特别法,明仁天皇将于4月30日退位,皇太子德仁将于5月1日继位。为避免更换年号对日本国民生活造成影响,日本政府决定提前一个月于4月1日公布新年号。
1989年1月改元“平成”时,时任日本首相竹下登的讲话由时任内阁官房长官小渊惠三代读,并通过电视转播。然而,随着科技飞速发展,这次日本首相安倍晋三不仅亲自发表讲话,阐明新年号含义,还首次通过首相官邸官方账号在社交媒体上现场直播,这被认为是符合新时代的宣传手法。
对社会生活影响大
商家纷纷蹭热点
新年号的公布将对日本社会的方方面面都产生影响。
4月1日上午,日本各家电视新闻都屏息以待,报社和印刷厂也都在准备抢头条。新年号公布后,日本全国性大报《产经新闻》的号外在竞拍网站上的售价涨至2600日元(约合157元人民币)。印章店也蓄势待发,抢先刻印新年号的印章。
此外,日本的政府机构和办公室在电脑系统和文书工作中也会用到年号,为避免出现故障,这些机构都早有准备。据路透社报道,在聚集着诸多外国使馆的东京港区,官员们将在数千份文件上划去“平成”,盖上“令和”的印章。微软也提前发布预警,日本计算机软件大部分是在平成年代编写的,因为日本历法年份以“年号+年份”的组合形式构成,改变年号可能面临“千年虫”问题。
随着“平成”时代落幕,还是少不了伤感和怀旧。在日本的社交媒体上,3月的樱花是“平成最后的樱花”,去年夏季的烟花大会成了“平成最后的烟花”。去年年底时,第69届NHK红白歌会也被冠以“平成最后的”主题,下半场收视攀升至41.5%,比前年高出2个点。商家们也赶着蹭热度,便利店推出了“平成最后的QQ糖”和“平成最后的薯片”,品尝期限定格在平成31年4月30日(2019年4月30日)。
英国《卫报》评论称,新年号带来的心理意义更大。在经济衰退、人口老龄化等诸多问题下,日本需要的正是一个春风和煦、洋溢希望的新时代。
据新华社、上观新闻、环球网
新闻推荐
近日,日本4名民众认为《户籍法》关于日本人同外国人结婚无须同姓,但日本人之间结婚必须同姓的规定有违宪法,向法院提起诉...