看家乡事,品故乡情


走进澳洲“local”

黄山日报 2017-03-11 14:22 大字
□ 蔡正雄

Local在英语中意思是“本地的”。我在游历澳洲的过程中多次走进“local family”,力求近距离了解当地家庭的真实生活。

我走进的第一个当地家庭是一个中东移民,单身,他留着穆斯林的胡子,一眼便能识别。搞笑的是:我开始见到的人并不是主人,而是一个日本少女。我以为她就是房主(homestay,即家庭旅馆,大陆时下流行的民宿)。我之所以弄错,就是她太热情了。我下了汽车搬行李进屋的时候,她热情地迎出来帮我拿东西,然后又热心地指引我去冰箱里找吃的。我发现冰箱里都是冷食,不符合我们中国人的口味,又发现房间里拖鞋也没有,床显得窄,不免有些怨气(在中国我们住店的人是大爷)。于是我喊她进来,问来问去的意思要责备她一番:哪里可以买到拖鞋、食品,你告诉我自己去买!她还是热情地指给我方向和路线,真的让我自己去买了。晚上到家,发现家庭成员多了几个,这时候大家来跟我打招呼,才明白他们都是住客。我的心里无比愧疚,不住地对那个日本女孩Miyaoko说对不起,多谢她的热情。第二天上午,我起床较晚,打开门一看别的住客都走了,他们或去上课,或去游玩,但是他们的房间洞开,室内的桌子上堆着很多东西:笔记本电脑、零钱、饰品应有尽有;反观我的房间,东西都锁在箱子里,进出每一步都赶紧关门、锁门。我不禁鄙视起自己来。

我走进的第二个本地家庭是地道的澳洲人。他是一个飞机制造工程师,有着英国人后裔的严谨和瘦削体型,她妻子也是白人,是个教堂义工。我是通过社区公益组织认识她的,她知道我想了解本地家庭,出于义工的博爱和宽容带我去了她家。她的院子里有两棵橘子树,长到一人多高了,挂了不少的果。我在她们家吃饭时感觉最严肃:饭前先闭目念经,“感谢上帝赐我美食,爱护我一切……阿门”,然后才开始吃饭。主人已经很好客了,才烧了两个热菜——土豆烧牛肉和番茄炒蛋。据说这两个菜还是邻居华人女士提醒她们后做的,其它的简直不能算菜,晚饭也没酒,我也只好忍住酒瘾,大家一起边吃边聊,饭后接着就是咖啡,可能算是“留客”一会了。这对夫妻没有孩子,晚餐又如此简单,他们的家庭欢乐来自何方?阅读!还有工作和公益活动。

我访问的第三个家庭户主是一个新加坡华人,他们夫妻的年纪都是30出头,男主人李昭荣的英文名是Roystonelee,女主人叫Linaliang,我跟他俩相识于一所学校,他俩都是教员。说起来澳洲的学校聘任教师真是自由,一所教会学校的校长在新加坡旅游期间问路,遇到这个姓李的小伙子,人家热情解答、指引路线,校长觉得他口齿清晰、热情善良且很有耐心,当即邀请他去该校任教。后来,夫唱妇随,他俩一起扎根澳洲悉尼市西南的这所学校。他们家有两个女儿。他们住在悉尼市郊的“富人区”,这里的大部分家庭都是有家庭泳池和游艇的,不过,我们感觉那里平和宁静,没有一点富贵气。最让我惊讶的是他们的家庭文化氛围,李先生的普通话比我好得多,而且书法堪称行家,他对中华文化的历史也相当了解;他的妻子带着孩子们读书讲故事,态度耐心温和,也做一些手工,临睡前为孩子们弹奏钢琴,全家的幸福感令人陶醉。李先生说,这是新加坡华人家庭的传统,他们只是普通一家。有些华人书写汉语不够流畅,平时都用英语交流,但是讲起中文来,发音相当标准。这些交流中反应的信息,令我颇为感叹和欣慰,我们国内对传统文化的重视似乎不及新加坡,这,是否值得反思?

澳洲行之走进“local”,让我深刻领会了澳大利亚的多元文化魅力。碧海蓝天、广漠荒野的富饶大陆,留给人们太多的惊奇与幻想。

新闻推荐

啤酒花苦味成分能缓解老年痴呆症

日本东京大学等机构的研究人员最新研究发现,啤酒花的苦味成分α酸能缓解实验鼠的老年痴呆症。老年痴呆症被认为是β淀粉样蛋白在脑内蓄积所致。此前已有研究发现,实验鼠饮用含有啤酒花雌花萃取物的...

 
相关新闻