编译 曾绑架并活埋26名学童 美70岁绑匪获准假释引争议 被绑架者受困16小时后自救成功 该案被称为美国史上最大规模绑架案
1976年的夏天，美国加州小镇，弗雷德里克·伍兹和另外两名男子绑架了一辆校车上26名儿童和一名司机，拉到采石场活埋，并向家属要求总共达500万美元的赎金。在绑匪睡着时，校车司机和两名年龄较大的孩子设法爬出并挖开泥土，向外求救，最后全部人质获救……
据CNN、《每日邮报》等媒体报道，近日，制造这起“美国史上最大规模绑架案”的伍兹获得假释，引发美国社会争议。如今，他已经70岁，坐了43年的牢。
26名学生坐校车去游泳
半路被3名蒙面绑匪绑架活埋
1976年7月15日，在加利福尼亚州乔奇拉的小镇，伍兹叫上两名好友理查德和詹姆斯，执行了被他们称为“肮脏的哈里”的计划，绑架了26名暑期学校的学生和校车司机雷伊，向家属勒索500万美元的赎金。这些学生中最小的仅5岁，最大的也只有14岁。
当天下午4时许，雷伊正开车载着26名学生去游泳池，突然路上出现了三名头戴连裤袜的男人，他们堵住了道路，命令所有人下车，坐上两辆白色面包车，面包车的窗户都被涂黑。他们载着这些学生转了11个小时，最终到达了一个偏远的采石场。
在采石场，三名绑匪要求所有孩子报上姓名并交出一件衣物，然后强迫所有人沿着梯子走进埋在地下3.7米的一辆货车里，里面摆着床垫以及少量的食物和水。绑匪还在车顶紧急出口压上重物，然后开始往车顶填土，准备将所有人活埋。后来，3名绑匪因为太困而睡着了，校车司机雷伊和两名年龄较大的孩子设法用车里的木板将车顶紧急出口的重物顶开，然后挖开泥土爬出。雷伊和两名孩子走到附近的采石场保安站报警，最后全部人质获救。
司机雷伊回忆说：“被活埋时，孩子们一直尖叫，一个孩子还晕过去了。我试图安慰他们，但也早已泪流满面，因为货车车顶随时会坍塌下来……”
绑匪是当地3名“富二代”
花18个月策划和实施绑架案
警方到达采石场时，三名绑匪已经逃跑。警方调查发现，那辆埋在地下的货车注册在采石场场主的儿子伍兹名下。后来，理查德和詹姆斯两人躲藏了几天后向加州政府自首，而逃往温哥华的伍兹最终也被捕。
据美媒报道，三名绑匪都是20多岁的“富二代”，都来自加州旧金山湾区的富裕家庭。伍兹的父亲是知名的房地产商，理查德和詹姆斯两兄弟的父亲是知名医生。三名无所事事的年轻人凑到一起，他们曾试图投资房地产，但却以失败告终。看到身边的朋友一个个都发了大财，他们很是羡慕，于是他们构思了一部关于“完美犯罪”的剧本。
据这3名绑匪招供，他们受到电影《紧急追捕令》的启发，花了18个月来策划和实施这起绑架，计划索要500万美元赎金。
伍兹说：“我们需要多个受害者才能获得数百万美元，我们之所以选择孩子是因为孩子很宝贵，家长肯定愿意为他们支付赎金。而且他们不会反击，他们很脆弱。”
三人均被判处无期徒刑
伍兹第18次申请假释终获批准
美国媒体称这起绑架案为“美国史上最大规模的绑架案”。该案件是美国历史上最臭名昭著、最离奇的大规模绑架案之一。
在承认绑架罪后，伍兹、理查德和詹姆斯三人均被判处无期徒刑，且不得假释。不过，他们在多次上诉后终于获得申请假释的权利。理查德和詹姆斯分别在2012年和2015年先后被获得假释，但24小时都要戴着GPS监控器。之前，伍兹曾17次申请假释，但都最终失败，今年又做出第18次尝试。
3月29日，美国加州惩教与康复部发言人乔·奥兰多证实，法庭同意伍兹的假释申请，今年70岁、已坐牢43年的伍兹已假释获准。假释委员会认为，现年70岁的伍兹已不再对公众构成威胁，因此决定准许他假释。
伍兹在假释听证会上表示，对自己当年的行为感到抱歉，并称40年来他已完全理解当年对所有人造成的恐怖和创伤。他说：“我当时只有24岁，对受害者没有同理心。我的性格已经改变，现在完全了解我对受害者造成的恐惧和创伤，我愿意对这一令人发指的行为负全部责任。”
据悉，伍兹的父母去世后留下大量遗产，伍兹出狱后可以享受优越生活。
受害者晚上不敢关灯睡觉
甚至拒绝让自己孩子坐校车
伍兹将获得假释的消息在美国引发争议。在2012年伍兹的假释听证会上，受害者们发布了一封公开信，讲述了当年那起绑架案至今仍带给他们的痛苦，希望伍兹永远不得自由。
时至今日，很多受害者表示仍然会因为这段恐怖经历感到焦虑和不时会做噩梦，有些得了幽闭恐惧症，甚至无法正常生活。他们晚上不敢关灯睡觉，甚至拒绝让自己的孩子坐校车。
受害者帕克表示，1976年7月15日的那个噩梦依然缠着他，自己进入青春期开始就开始吸毒。为摆脱噩梦，理查德2012年被假释后，帕克跟他见了一次面，这才让帕克获得了平静。他说：“我戒毒9年了，对伍兹和那两人的仇恨让我发狂。有天晚上，我躺在床上向上帝祈祷：“上帝，帮我原谅他们吧'，我才慢慢开始解脱。”
受害者海德表示，他们被锁在一个黑暗的“金属盒子”中长达16个小时，尽管已经50岁了，但她坐在车里时仍会感到焦虑。她说：“他们活埋我，偷走我的童年，多年来给我造成了巨大的痛苦。绑架案影响了我的生活。我睡觉还要开着灯，进入密闭的空间会焦虑发作……绑匪夺走了我自由的能力。”华商报记者 郭霁 编译
新闻推荐
这是在美国佛罗里达州肯尼迪航天中心拍摄的“太空发射系统”火箭。新华社发美国国家航空航天局新一代登月火箭“太空发射...