耗费20年严歌苓创作《床畔》
■天府早报记者段祯
近日，严歌苓的最新作品《床畔》正式出版，13日晚，《床畔》新书发布会在北京大学举行，严歌苓与作家刘震云进行了一场主题为 “我为什么写作”的对谈。严歌苓一贯花“笨功夫”写作，曾以香港人对作家的称呼称自己为“写稿佬”。而这部作品，从起笔到付梓竟花了20年时间。
新书表达“英雄主义”
《床畔》的故事要从1976年的西南小城讲起。书中讲述了一个名叫万红的女护士长年照顾一位“活烈士”张谷雨，后者是1976年在成昆铁路建设中为救战士负伤，成为植物人。时代变幻，只有护士万红的信念与坚守成为绝唱，终成另一种英雄。
如何理解英雄主义？严歌苓说，“我自己理解的英雄主义包括勇敢、忠诚、舍己为人，超乎寻常的人性美，《辛德勒名单》里的辛德勒，就是难得英雄”。
写作时曾住院观察护理
书中描述护士和植物人病人之间长达几十年的感情。一些读者觉得女主人公“不接地气”。面对这样的质疑，严歌苓回应，“我不明白什么叫接地气。这本书是象征主义写法，不是写实主义，不是经验主义”。
这部作品却丝毫不缺少细节。严歌苓遵守着自己实地调查采写作品的原则，详细查阅了有关植物人的资料，还住在医院20天来观察护理细节。
张艺谋曾提出修改意见
小说起笔于1994年，严歌苓的父亲去美国探亲时建议她以两个人的主观视角来写：一是女护士的视角，一是被传统医学判决为植物人的张连长的视角，两个视角都是第一人称。严歌苓写了厚厚一沓稿纸，却发现故事像个童话，缺少力量。
后来再次书写时，偶然与导演张艺谋聊天时谈起这个故事，张艺谋与严歌苓的观点一致：“不应该把植物人作为其中叙事视角之一，关键不在于他是不是真的正常地活着；关键在于万红以信念去证实他活着。”
■对话严歌苓
记者：您对自己做自己作品的编剧怎么看？
严歌苓：我自己做编剧很不合适，改剧本要改小说的思想，但是每种不同的媒介有不同的表达方式，所以最后还要落实自己头上。
记者：最近写剧本还是小说？
严歌苓：刚刚完成了《妈阁是座城》的剧本初稿。
记者：您怎样保持勤奋的精神状态？秘诀是什么？
严歌苓：要是写命题作文，比如影视，就会有压力，就会累，因为不愿意去驳人家面子，我还是更乐意去写小说的，因为小说可在每天控制，想写多少就写多少。说到维持精神状态的秘密，其实就是我有躁狂症，有躁郁症。有巨大创作力的人，比如伍尔夫和梵高都有此类病症。
记者：能推荐一下您喜欢的、欣赏的文学家或文学作品吗？
严歌苓：国外的有马尔克斯，中国的作家作品也有很多，但是说到一部，还是《红楼梦》，它是最丰富的文学源泉。
新闻推荐
作者：梁实秋［简介］梁实秋先生不仅是一位翻译大家，且对于中国传统文化有深刻的理解，不泯然于所谓的潮流。梁先生早年留学美国时即受白碧德教授的影响，而白碧德作为新人文主义的创始人之一，提倡以人的原则...