美版《甄嬛传》为美国观众大幅简化剧情

达州晚报 2014-12-22 13:50 大字

美版《甄嬛传》将于年底在美国HBO电视网播出，因中美观众收视习惯的不同，HBO对《甄嬛传》进行了“重新包装”以简化剧情。由好莱坞著名导演操刀，美国华人配音，原版76集的电视剧剪成了6集的电视电影(每集90分钟)，大量减少人物数量、精简人物关系。