看家乡事,品故乡情


美剧禁播与扫黄打非行动有关? 制作公司拟推中国“定制版”

达州晚报 2014-04-30 14:29 大字

[摘要]制作公司拟推中国“定制版”

近日《生活大爆炸》、《傲骨贤妻》等热门美剧从搜狐视频、优酷网、腾讯视频等多家网站下线。某视频网站版权采购部相关负责人曾女士透露,美剧集体下线其背后的根本原因在于尺度过大,更多的视频网站表达了对此事“保持观望”的态度,也有心存疑虑的观察人士发出了“预计80%美剧将被禁播”的担忧。

尺度过大导致美剧受阻

事实上,虽然只有《生活大爆炸》、《傲骨贤妻》、《海军罪案调查处》、《律师本色》四部美剧深陷此次禁播风波,但引发的用户恐慌演变为“美剧禁播”。一家视频网站相关工作人员坦言,“确实不知道禁播上述四部美剧的具体原因,也没有相关文件下发,只是主管部门的口头通知,也不清楚下一步动作是什么”。

连日来围绕影视剧播放的一系列政令和风波,视频网站正处在政策变动的风口浪尖。据媒体报道,《生活大爆炸》等美剧遭禁播是“扫黄打非·净网2014”专项行动之一。

近年来,欧美电视剧深受中国网民喜爱,也成为视频网站版权争夺的主要方向,《生活大爆炸》、《纸牌屋》、《神盾局特工》等热门剧集更是力争做到与美国电视台同步播出。曾女士坦言:“以《生活大爆炸》为例,诸如此类的经典热播剧,如果不能在短期内恢复播出,必然会导致用户流失。 ”

有分析人士指出,美剧在吸引用户层面日渐具备竞争优势,但因其文化习惯和尺度过大问题,一直饱受审查和舆论压力。随着新政策的执行,视频网站引进美剧的步伐可能减速,一些尺度过大的剧集可能无法过审,视频网站或将考虑转购日韩剧或更多国产影视剧。

片方或开发双版本

另有消息称,欧美市场的制片方越来越重视中国市场需求,也察觉到了政策变动,不少公司已经着手制作两个不同的版本,以专门针对美国和中国在内的国际市场。但这一策略同样需要国内视频网站慎重考虑,“如果不能原汁原味地保留美剧元素,中国观众是否买账”。

(半岛晨报)

新闻推荐

为前领导人“复仇” 塔利班夜袭卡拉奇国际机场

据外媒报道,巴基斯坦南部城市卡拉奇的真纳国际机场当地时间8日晚遭武装分子袭击,造成大量人员伤亡。巴基斯坦塔利班宣布对袭击事件负责,并称其目的是为去年被美国无人机炸死的巴塔前领导人哈基穆拉...

 
相关新闻