美公告“驱赶”孔子学院教师 追踪 错矣 美国务院称文件理解有误将尽力解决不致任何人离境
文件
未获“教师”签证者所进行的教学活动只能维持到今年6月
纠正
有关孔子学院教师J-1签证问题不针对孔子学院本身
美国务院本意是想清理相关签证，确保签证的适当使用
美国国务院女发言人纽兰24日说，最近引起关注的有关在美孔子学院中国教师持有签证的争议只是一个签证类别是否适用的问题，美方“将尽力解决这个问题”。
纽兰在国务院例行吹风会上回答记者提问时说，美国十分重视与中国进行人文交流，这也是美国务卿希拉里·克林顿参加中美战略与经济对话的中心议题之一。有关孔子学院教师J-1签证问题不针对孔子学院本身，而只是涉及“签证地位是否适用得当问题”。
她解释说，美国签发两种类别的J-1签证，一种是颁发给在美国中小学从事教学工作的外国教师，另一种颁发给到美国大学进行交流访问项目的外国教授、学者或大学学生。实际情况是，这次事件中，在美国中小学任教的须持有“教师”类别的J-1签证的中国教师却被颁发了“交流访问”类别的J-1签证。
纽兰承认，美国务院日前向美各地孔子学院发出的有关J-1签证的指导文件引起了一些混乱，美国务院本意是想清理相关签证，确保签证的适当使用。美国务院将就此进行调查，确定此事涉及的人数，并加以解决。她表示，美国务院正在拟定新的“更明确一些和更容易管理的”指导意见。
在被问到是否持有J-1签证的孔子学院教师必须在今年6月底全部离境的问题时，纽兰说：“我的理解是，我们将尽力解决这个问题，而不致任何人离境。”
针对美国务院为什么在此时提出有关孔子学院教师的签证问题，纽兰表示并不知情。但她强调，美国支持孔子学院，认为它是中美进行人文交流的一部分。
5月17日，美国务院向美各地孔子学院发出一份指导意见，声称在美中小学从事教学工作的外国人须持有“教师”类别的J-1签证。因此，在美中小学从事汉语教学的孔子学院教师目前所持的签证在今年6月本学年结束时将不予以续延。
美校致信
国务院,别误伤
记者24日从美国威廉-玛丽学院获悉，这所刚刚迎接孔子学院落户的高校已致信美国国务院，希望引发争议的教师签证问题尽快得到澄清和解决，不影响孔子学院及汉语教学日后发展。
威廉-玛丽学院校长泰勒·雷弗利23日晚致信美国务院说，校方对国务院这份指导意见非常关注，担心其中内容“或误伤孔子学院对美国高等教育乃至更广范围中美关系所作出的贡献”。
他在信中介绍说，威廉-玛丽学院孔子学院4月正式揭牌，短短时间内让校方切实感受到孔子学院“对教学、研究以及向周边社区介绍中国语言及文化产生的引人关注、非常积极的影响”。
美媒评论
高兴看到“往回走”
美国媒体称，孔子学院的教师是美国主要的中文师资来源。许多美国大学通过与中国大学合作开设孔子学院，由中方提供师资人力，共同设立学习中文、研究中国文化的项目。
美国《高等教育纪事报》说，国务院指令可能扰乱孔子学院的教学活动，毕竟他们已经在美国校园开展了近十年。中美关系恐将受到影响。
报道称国务院到底因何制定这一政策指令还不清楚。该报还说，内布拉斯加大学副校长托马斯·法瑞尔在国务院“改口”后表示，他很高兴看到政府关于认证一事“往回走”。
视角
7年开办350多所
曾被疑扩张过快
美国正式开办孔子学院是在2004年11月，合作双方是马里兰大学和天津南开大学。2005年3月8日正式招生开课。
“孔子学院”被视为中国政府向世界推广“软实力”的体现。而其良好的推广效果也引发了当地人士和媒体的关注。
《华尔街日报》阐述中国“软实力”上升的话题时，所举的一个例子就是，2006年中国在美国仅有不到10所孔子学院，而如今在美国拥有近百所孔子学院及类似的孔子课堂，在其他国家和地区还有数百所。与《华尔街日报》只是客观地强调了“孔子学院”的政府资金支持的背景相比，孔子学院7年开办350多所，“扩张速度过快”也引发海外质疑，而2010年，时任日本大阪产业大学事务局长的重里俊行甚至不友好地称，“孔子学院”为中国的“文化间谍机关”。
针对这样的“质疑”，时任国家汉办副主任、孔子学院总部副总干事赵国成解释说，孔子学院不是中国的谍报和宣传机构，所有孔子学院的设立都是国外主动申请的。孔子学院的章程不是自己制定的，总部理事会也不是中国的独家机构，而是一个有多名外籍人士参与的国际化机构。
背景链接
欧美曾多次为难“孔子”
中国国家汉办主任许琳认为，美国国务院此次向孔子学院发难，绝对不是偶然事件，也不是一个孤立事件。“虽然这件事发生得很突然，但是汉办一直有应急预案。”她说，从2010年开始，美方就通过各种渠道调查孔子学院，对教材、教师、信件进行层层审查。
许琳表示，美国社会一些政治势力一直对孔子学院横加指责，不断抹黑孔子学院的教学活动。并非只在美国，孔子学院去年在德国就遭遇过激烈的“围剿”，上周在英国也曾被发难，最后都因当地大学坚定支持孔子学院而坚持了下来。
(新华社、法制晚报、新闻晚报)
新闻推荐
权 / 力 / 的 / 游 / 戏 奇幻 绝不是这剧的最大看点
美国时间本周日，《权力的游戏》第二季最后一集播完，下一季则要等到明年5月。在《权力的游戏》面世之前，我从来没看过奇幻电视剧。奇幻迷们津津乐道的《哈利波特》和《指环王》都是电影。电影虽好，但...