电影人谈中国电影走向世界
据新华社电在第38届多伦多国际电影节上，入选展映的中国影片数量比去年略少，在红毯亮相的中国影星更是凤毛麟角。当中国市场在全球电影业的重要性日益凸显时，中国电影的海外影响力却相对有限。对此，一些参加多伦多电影节的电影人表示，中国电影吸引国际观众面临文化差异的挑战，也与中国整体的文化国际影响力有关。
多伦多电影节近年来一直积极支持中国电影。电影节首席执行官皮尔斯·汉德林本人也是中国电影的忠实粉丝。他认为，中国电影打入国际市场实属不易。但中国还有很长的路要走。他认为，与其模仿好莱坞，不如尝试找到自己的发声方式，让海外观众看到中国文化独特的一面。
这一探索将是一个艰辛的过程，文化差异就是障碍之一。担任影片《北京遇上西雅图》监制的加拿大制片人谭芷珊表示，在中国市场可行的对话和情节在国际市场上可能无人喝彩，因为不同文化的喜剧感是不同的。她提出，如果有更多像成龙、李连杰那样享有国际声誉的影星，将有助于中国电影更好地被国际观众接受。
中国香港导演陈可辛认为，中国观众欣赏口味近年来发生了变化，从传统武侠片转向反映社会问题和现实生活的影片。这为中国电影人提供了新的方向。
携新片《天注定》参加今年多伦多电影节大师单元展映的中国导演贾樟柯，则从中国电影业自身角度来看问题。他认为，电影是综合艺术，中国电影国际市场占有率不高，很难说是哪个环节出了问题。总体而言，有文化差异，也有市场化经验不足。
新闻推荐
今年的诺贝尔文学奖颁给了加拿大女作家、83岁的爱丽丝′门罗。门罗早婚早育v家务繁重v写小说也只能忙里偷闲v烧好了饭菜哄睡了孩子才能写—两笔。她37岁才出版第—部短...