建行成德交所暨中欧所交易和直接清算会员
近日，德意志交易所宣布，中国建设银行法兰克福分行已获准成为德交所现货市场和衍生品市场交易会员和直接清算会员，也同时成为中欧国际交易所会员。这将进一步加速建设银行海外发展，加强与德交所及中欧所之间的紧密合作，进一步推动欧洲离岸人民币市场的发展，巩固法兰克福人民币离岸中心地位。
自2015年3月建设银行同德交所集团签订战略合作协议以来，双方在会员业务、人民币计价产品发行、人民币支付结算等多个领域开展深入合作及探讨，此次建设银行也是首家同时成为现货和衍生品市场交易和清算会员的中资银行机构，这将进一步推动人民币国际化进程，方便中国和亚洲投资者直接进入德国和欧洲资本市场，依靠日益扩大的中德贸易合作，促进双边资本市场开放和发展。
德意志交易所集团是国际领先的交易所集团，总部位于法兰克福，通过欧洲期交所、明讯国际结算托管银行等子公司，为投资者、金融机构和公司提供包括证券及衍生产品交易、清算、结算、托管、市场信息提供及电子交易平台开发在内的整体有价证券一体化服务链。
德交所方面表示非常欢迎建设银行成为德交所会员。作为中国最具竞争力的商业银行之一，建设银行在中德双边合作各个领域中均成果非凡，德交所同建设银行的合作必将利于中国和亚洲投资者参与欧洲资本市场。
易显友 周军
近日，德意志交易所宣布，中国建设银行法兰克福分行已获准成为德交所现货市场和衍生品市场交易会员和直接清算会员，也同时成为中欧国际交易所会员。这将进一步加速建设银行海外发展，加强与德交所及中欧所之间的紧密合作，进一步推动欧洲离岸人民币市场的发展，巩固法兰克福人民币离岸中心地位。
自2015年3月建设银行同德交所集团签订战略合作协议以来，双方在会员业务、人民币计价产品发行、人民币支付结算等多个领域开展深入合作及探讨，此次建设银行也是首家同时成为现货和衍生品市场交易和清算会员的中资银行机构，这将进一步推动人民币国际化进程，方便中国和亚洲投资者直接进入德国和欧洲资本市场，依靠日益扩大的中德贸易合作，促进双边资本市场开放和发展。
德意志交易所集团是国际领先的交易所集团，总部位于法兰克福，通过欧洲期交所、明讯国际结算托管银行等子公司，为投资者、金融机构和公司提供包括证券及衍生产品交易、清算、结算、托管、市场信息提供及电子交易平台开发在内的整体有价证券一体化服务链。
德交所方面表示非常欢迎建设银行成为德交所会员。作为中国最具竞争力的商业银行之一，建设银行在中德双边合作各个领域中均成果非凡，德交所同建设银行的合作必将利于中国和亚洲投资者参与欧洲资本市场。
易显友 周军
新闻推荐
据新华社柏林５月１４日电（记者郭洋）一名中国女留学生近日在德国失踪。当地警方１３日在其宿舍附近找到一具尚无法确认身份的女性尸体。中国驻德国大使馆１４日表示高度关注此案，已派专员与警方交涉。失踪女留学生...