看家乡事,品故乡情


一周书评 雅诺什,一座幽默高山

兰州晨报 2013-06-01 14:20 大字

雅诺什绘本王国·亲子书《虎皮鸭子和青蛙》 等10本[德]雅诺什著,何晨阳 等译浙江少儿出版社即将出版

我如果对你说,让孩子读读雅诺什的图画书,一定读读,你会听从吗?

我如果对你说,这个叫雅诺什的德国人,他写的故事,画的图,是真幽默、大幽默,没法言说的幽默,是最好别企图也试了学一学的幽默,而这个幽默仅仅就是雅诺什幽默,你会不会认为我又在夸张?

我如果对你说,你阅读他的书,不能立刻笑起来,那么你是没有幽默感的人,趣味庸常,你不会指责我不礼貌,出口恶劣吧!如果你孩子也这样,那么你千万别继续指责我,而是应该有点儿担忧,当然也不要太担忧,因为真幽默,大幽默,无法言说的命里幽默,本来就不是可以纷纷拥有,遍地遗传的。我们幸运的是我们虽然庸常,甚至可能有点儿低级,但是竟然有机会可以读到它、欣赏它,学会弄懂,并移入记忆。事情充满矛盾的是:可是我们原本庸常,根本欣赏不了怎么办呢?

我现在要改变口气,我上面的话只是刺激你的,你怎么可能不立刻笑起来?你怎么可能不知道天高地厚?你怎么可能站在高山前,却以为它是小土堆?不可能的!喜欢雅诺什不需要费很多力气,我们虽然不容易成为山,但是只要真的仰头看,那么哪座大山不会成为我们的高耸记忆!

让孩子读读雅诺什。

孩子,你自己去读读雅诺什。

已经成年的人们,其实雅诺什的书格外适合你们阅读,补养你的先天不足和后天流失。

我十几年前就写过《爱上雅诺什》。有人问我,雅诺什是谁?我说是个男的,是个德国人,是个写童书画童书的人,是个杰出者,是个真天才。是个写出的故事让你无法预料的文字家,是个画出任何东西,都令你想抱入怀里的诱惑师,是个拐个有趣的小弯,转个重复的圈子,就让你恍然一乐,我的乖乖,这是一个哲学哦!

雅诺什是什么?

等你阅读过后,你会继续往下说。你会说出很多。

又是一些年前了。德国的几位图画书作家来中国交流,我和他们对话。他们描绘德国现代图画书历史,猛然说到,雅诺什是他们的“现代之父”,我炫耀地说:“在中国,第一个介绍你们‘之父\’的是我,我写过《爱上雅诺什》。”

后来,我见到德国一个文学院的院长,我问雅诺什现在好吗?他说,雅诺什现在住在一个荒岛上。我没有查证。我只是按自己的逻辑假深刻地想:像他这样的非凡人,住在荒岛上最对头,而我这样的庸常人,却老在喧哗人堆里挤来挤去,活得满脸笑容,满心空荡,难怪总写不出好文学、好童话,还自以为已经站在山顶上,甚至自以为马上也要成为高山了。

最后一句话:读读雅诺什,请你听从。

(书评人 梅子涵)

新闻推荐

据新华社柏林电德国足协杯第二轮日晚战罢拜仁慕尼

据新华社柏林9月25日电 德国足协杯第二轮25日晚战罢。拜仁慕尼黑、沙尔克04、弗赖堡、法兰克福等队分别战胜各自的对手,挺进十六强。  拜仁慕尼黑队凭借着托马斯·穆勒的梅...

 
相关新闻