看家乡事,品故乡情


■新词汇 Naustralia专属李娜

南宁晚报 2014-01-28 03:26 大字

26日,在全球最大的社交平台推特上,有球迷创造出了一个新词——Naustralia,它结合了李娜的名字娜(Na)与澳大利亚(Australia)。球迷创造这个词,是为了恭喜李娜在三度闯进澳网决赛后,终于征服了这项大满贯赛事,并认为她现在已经成为澳大利亚网球的一部分。

其实,为喜爱的运动员创造一个新词,这一直是全世界球迷表达情感的方式。比如,NBA球迷为杜兰特创造了“Durantula”,即狼蛛(tarantula)与杜兰特(Durant)的结合,华裔小伙林书豪被称为“Linsanity”,即林(Lin)与心智健康(sanity)的结合。

甚至连媒体有时也会创造一些词来形容运动员的精彩表现。在2013年2月的一场西甲联赛中,梅西梅开二度,帮助巴萨逆转战胜格拉纳达。赛后,《马卡报》以“Inmessionante”为题来表扬梅西,这个词结合了印象(Impression)和梅西(Messi)。

如今,李娜也拥有了属于自己的新词汇,她在球迷心目中的地位可见一斑。

(张昆龙)

新闻推荐

澳大利亚留学需做好四个方面计划

近年来,英联邦国家的教育体制和质量的优越性吸引了家长和学子们的兴趣。无论本科教育或是课程较为精短的研究生课程,都能为学生们带来观念的颠覆和专业知识的精进。但是,语言和文化的差异同时也为...

 
相关新闻