80年前,《内江日报》副刊《血光》曾首发毛泽东《七律·长征》诗 《血光集》的荣光
《血光集》刊载的毛泽东《长征》诗
◇王德润/文 张天津/图
多年来,内江文化界一直苦苦寻找《内江日报》在抗日战争时期创办的积极宣传抗战的副刊——《血光》(后编撰成集子《血光集》),真是“踏破铁鞋无觅处”;2018年10月28日,内江文史爱好者张麟去甘泉寺古玩市场“淘宝”,偶遇家住市中区倒湾的收藏爱好者刘国成,无意中谈及《血光集》一事,刘国成得意地说:“有!”并展示出《血光集》(第二集),真是“得来全不费工夫”。(笔者亦喜得复印件)
内江文史爱好者为什么要追寻《血光集》?因《血光集》上曾刊载过毛泽东的诗《七律·长征》。
2006年10月24日,《华西都市报》以《<七律·长征>惊现1938年版本——毛泽东诗词最早公开发表时间提前七年》为题,报道了《血光集》杂志(系《内江日报》副刊“血光”文稿编辑成册之杂志)于1938年即发表了毛泽东《七律·长征》诗,被认为是这首诗在全国最早公开发表的版本。
笔者在《毛泽东著作大辞典》(中国国际广播出版社出版)上查到,《七律·长征》作于1935年10月,最早发表于《诗刊》1957年1月号,但国人普遍认为最早发表于1945年。
据2006年《华西都市报》载文:“红军不怕远征难,万水千山只等闲”,毛泽东著名诗作《七律·长征》是妇孺皆知的,不过在抗战时期,这首诗的第一句却是“雄军不畏远征难”。在2006年红军长征胜利70周年之际,成都读者姚先生向《华西都市报》记者展示了他收藏十余年的珍贵文物——1938年出版的、由四川著名爱国诗人梅英(即梅晓初,内江人)主编的抗战文艺杂志《血光集》,上面刊载了毛泽东《七律·长征》诗,即是《七律·长征》诗作发表的最早版本。
又载,1938年3月出版的《血光集》是草纸印刷的小32开本,保存完好,翻开杂志可以看到众多名家的名字,如臧克家、巴金、丁玲、沈钧儒、郭沫若、田汉、郑振铎、叶圣陶等。在该杂志的最后一页上,刊登着毛泽东诗作《七律·长征》。由此可见,毛泽东这首诗最早公开发表的时间应由1945年推前到1938年,即提前7年。
《华西都市报》报道此消息后,内江文化人十分关注。笔者曾登门访梅英之子梅哲言,他非常遗憾地表示未藏有此书。
笔者进一步查阅国内最权威的几种文献出版物,如《编目汇编》《中国报刊辞典》《全国中文期刊联合目录》,均未发现有《血光》杂志的编目与记载。笔者认为,可能是《血光集》在当时发行量较少的缘故。
另外,尚有一个疑团不解。那时国统区白色恐怖甚烈,毛泽东的诗作即于1938年在《内江日报》副刊《血光》上刊载,诗稿从何而来?由何人提供?现梅晓初先生早已作古,疑团难释,多年来内江文化人极力在探寻释疑。
成都姚先生细研他收藏的《血光集》上的毛泽东《七律·长征》诗,发现与现代版《七律·长征》有好几处差异,现代版本的《七律·长征》为:“红军不怕远征难,万水千山只等闲。五岭逶迤腾细浪,乌蒙磅礴走泥丸。金沙水拍云崖暖,大渡桥横铁索寒。更喜岷山千里雪,三军过后尽开颜。” 《血光集》中刊载的《七律·长征》版本为:“雄军不畏远征难,万水千山只等闲;五岭参差翻细浪,乌梁磅礴走泥丸。金沙浪迫悬崖暖,大渡桥横铁索寒。更喜岷山万重雪,三军过后尽开颜。”
由此可见,《血光集》上发表的毛泽东《七律·长征》的确是比较早的,是尚未经毛泽东反复推敲修改过的。
据载,1957年《诗刊》发表毛泽东《七律·长征》时,臧克家曾给毛泽东提出过修改意见。又据2007年《人民日报》载:“1952年元旦,原东北大学历史系教师罗元贞(后为山西大学历史系教授)看到毛泽东的《七律·长征》诗中出现了两个‘浪’字:‘五岭逶迤腾细浪’、‘金沙浪拍云崖暖’,认为这种重复为诗家所忌,似可一改,便提笔写信给毛泽东,建议将‘金沙浪拍云崖暖’的‘浪’字改为‘水’字,毛泽东欣然接受了罗元贞的建议。同年1月12日复信于罗元贞:‘元贞先生,感谢你的好意……’毛泽东称罗元贞是他的‘一字之师’。”这说明,《七律·长征》一诗是经过反复推敲修改之后,才成为现代流行版本。而《血光集》刊载的《七律·长征》,是比较接近原稿的,显然是最早的。
《血光集》是怎样刊载毛泽东《七律·长征》诗的,又是怎样出版发行的?
梅英1984年向笔者讲述过《血光》杂志创办和发行的情况,但从未提及在《血光》上刊载过毛泽东的《七律·长征》一事。之后,他于1985年为纪念抗日战争胜利40周年所撰写了一篇《抗战时期内江文艺活动述略》的文章(该文章载于内江市市中区政协《文史资料选辑》21辑)。
这篇文章中写道:“内江地当成渝交通要冲,成渝两地抗日救亡运动很快就影响到内江,抗日开始不久,《内江日报》副刊——《血光》创刊了,这是一个专门的抗日文艺副刊。这个副刊由我(梅英)负责编辑。当时社长是苏敬五(鸿宽),是一个退职多年的川军团长,总编辑为苏东风。1938年到1939年闻化鱼(中共地下党员)曾任编辑,记者袁去非。这时报社很有进步空气,《血光》就是在这种情况下诞生成长的。《血光》的撰稿人有碭叔(刘石夷)、高兰(著名朗诵诗人郭德皓)、舒杰(何华国)等,也转载过一些名家的文章,如丁玲的《七月的延安》,周扬在《文艺战线》和茅盾在《文艺阵地》上发表的文章,还有些名人的新诗,还有杂文和范长江的战地通讯等。在国民党发动第二次反共高潮的逆流中才被迫停刊的。记得《血光》最初在报上出现时,国民党县党部有人来质问:‘为什么叫《血光》?’闻化鱼听了很生气地说:‘若再来问,就说抗日战士在前线杀敌为国捐躯,不是流的血难道是流的尿吗?’《血光》为周双刊,每周两期中必有一期在星期日,因为星期日有更多的读者。此刊自1937年创刊到1941年3月停刊,共办了三百余期。《血光》还选了一些文章(本刊的和《华西日报》及《大公报》的),尔后刊印成集子,名为《血光集》。《血光集》一共出了四集,由成渝自流井(现自贡市)书店代售。”
(下转二版)
新闻推荐
2019:内江人过了一个“绿色环保春节” 内江市干部群众点赞城区全面禁放烟花爆竹
◇本报记者刘小玲“鞭炮少了,空气好了。”这是今年春节期间,内江在主城区全面禁放烟花爆竹后广大市民的共同感受。76岁的罗...
内江新闻,弘扬社会正气。除了新闻,我们还传播幸福和美好!因为热爱所以付出,光阴流水,不变的是内江这个家。