20余名方言发音人为阆中“土话”代言

本报讯（杨膳宁 张晓东 缪吉波）7月27日，阆中方言代言人谢家顺、刘先澄等市民受邀，在阆中市电化教育馆演播大厅参加“阆中方言”和阆中民歌试镜及录制工作（如图）。地道纯正、诙谐有趣的地方方言让前来参加“中国语言资源有声数据库”录制指导的中国语言资源保护工程阆中项目负责人刘燕等专家兴致盎然。

录制现场，刘燕详细了解了该市初选出的各位发音人的生活经历和语言环境，向发音人详细介绍了语保工程的开展背景和数字化采录注意事项。针对各发音人带来的自编或团体编著的《阆中方言》《阆中情歌》《龙泉文化》等阆中方言读本，刘燕爱不释手。她说，通过笔记、录音、摄像等方式把正宗的阆中话进行录制，积极抢救、保护、开发和利用调查点的语言文化遗产和语言文化资源，将其部分保存到有声数据库，是这项工作的主要内容。

据了解，阆中市语言文字工作委员会办公室面向社会公开招募了100余名报名者，并从中遴选出20余人作为本次试镜和录制的发音人，他们中有工人、农民、教师、学生、离退休人员等，方言纯正，并对阆中本地的风土人情和特色文化了如指掌。

据了解，中国语言资源保护工程（简称“语保工程”）系教育部、国家语委为保护及保存地方语言文化并向社会提供语言资源和口头文化资源服务而启动的一项全国性工程。阆中市被确定为中国语言资源有声数据库四川库建设工程地区，本次的招募活动旨在遴选阆中汉语方言发音人。通过对发音人进行纸笔记录、录音、摄像等方式，将采录的数据以数字化方式存入国家和省语言资源有声数据库永久保存。

“阆中方言承载了阆中本地的历史积淀、文化习俗和情感记忆，也是维系民众之间感情的载体和纽带，彰显了这座历史文化名城的风情神韵。”阆中市教科局副局长鲜仕远介绍说，传承和保护阆中方言，是一项功在当代、利在千秋的大事。

新闻推荐

南充5家智能企业参展2018中国（成都）智慧产业国际博览会裸眼观3D版阆中古城 无人机企业比拼“智”造

本报讯7月19日至21日，2018中国（成都）智慧产业国际博览会在成都世纪城国际会展中心举办。南充市设置了150平方米的南充馆...

阆中新闻，弘扬社会正气。除了新闻，我们还传播幸福和美好！因为热爱所以付出，光阴流水，不变的是阆中市这个家。