承载繁华记忆的城市中心
翠花街
恋上一条街爱上一座城
久违的暖阳铺洒开来，走过警钟街的人行天桥，“翠花街”的标牌不经意间就撞入视线。街道上熙熙攘攘的人流，与时尚的门店辉映，喧闹声始终没有断过。
在绵阳城区，与警钟街、公园路、三光街紧密相连的翠花街以冷静的姿态，继续着城市的繁华。
□绵阳日报社融媒体记者张登军/文陈冬冬/图
繁华而不失悠闲
穿过马家巷，左行上警钟街人行天桥过街后，就是绵阳城内名声在外的翠花街。
翠花街很时尚。沿街两边的高楼鳞次栉比，商铺一间挨着一间，时装店、鞋店最多，还有间或穿插的饰品店、眼镜店，引领着人们的生活潮流。正是上午10点，在阳光的铺陈下，这条街道多了几分绚丽的色彩。街道上人流不断，时不时传来一阵招揽客人的吆喝，丰富着这条街道的商业气息。
繁华的翠花街也不失悠闲。街道地面，铺设着光洁的大理石，偶尔也有彩色釉面砖点缀，从街口的雕塑、喷泉，到沿途的风景树、花卉，还有点缀在街道边的休闲座椅，让这条商业步行街又有着城市小公园的味道。
经过三光街口到公园路口，密集的人流开始左转。只有零星几人继续前行，走向翠花街北段。街道左侧，一堵围墙隔离出两个世界。街道右侧是居民院落，再往前则是临街小门店，以鲜花、美发、饰品店居多，但明显冷清了不少。
在翠花街居民的记忆中，翠花街北段的冷清，是随着富乐大桥的贯通开始的。很多人在公园路、翠花街闲逛之后，总会选择从警钟街再出发，或者过警钟街人行天桥后再去马家巷，从而让翠花街形成了一条街道的两种局面。
作为涪城区城厢街道建国门社区党委书记，胡斌不知道在这条街道上走了多少个来回，他早就注意到了翠花街南北两端的反差。他也曾与街道的居民、商家交流，试图寻找到破解这个局面的思路。
绵阳市第八次党代会提出的“坚持以现代公园城市理念为指导，加强城市规划建设管理，实施城市更新行动”，让胡斌看到了翠花街的未来前景。
“翠花街”名称的由来
在绵阳城区，“翠花街”的名气不小，用老绵阳人的话来说，“翠花街是有历史的”。
翠花街南起警钟街，北至临园路东段，与公园路、三光街交叉，明代曾名西城根街，因“街道形成鲜花、首饰及翡翠街市”而得名。翠花街的名字起于何时，地方史志并没有准确的记载，有的认为始于清代至民国时期，有的则认为始于新中国成立后。
民国《绵阳县志》中的《县治图》记载，翠花街当时名为“柳溪南路、柳溪北路”。但《绵阳县志》中《建置志·街道》记载，民国十八年（1929年）城市道路整修中，有“由北街中段通翠花街，新辟一街”。从方位上看，“柳溪南路、柳溪北路”与“翠花街”是同一街道。
由此可以推测，翠花街的名字在民国十八年前就已存在，不排除是从清代沿用下来的。从清嘉庆5年至7年重建绵州城开始，翠花街就是城市中心，也是繁华的商业街区，必定吸引富裕人家居住，为满足这一人群的生活需要，翠花街“形成鲜花、首饰及翡翠街市”就属情理之中了。
在民国十八年的城市改造中，“新辟一街”取名柳溪街，根据城建专家汤毓良的观点，柳溪街的得名与街口的柳溪茶楼有关。而翠花街在民国《绵阳县志》中记录为“柳溪南路、柳溪北路”，应该是为迎合“柳溪”而弃用了翠花街名。
民国《绵阳县志》编撰的截止时间是民国二十一年（1932年）5月，或因翠花街的名称早已被民间广泛认可，让编撰者出现笔误，从而出现一条街道的不同名称。就比如今天的富乐大桥，民间更广泛地称为涪江三桥一样。
值得注意的是，绵阳地方文史专家税毅整理的《民国绵阳地图籍》（1942-1943）中《绵阳城关详图》部分，街道地图上准确标注了“翠花街”，说明在1942年前后，这条街道又恢复了翠花街这一名称。
有关翠花街的记忆
从菜市场回到家里，还顾不上歇口气，樊莉英就接到了社区干部打来的电话。她嘴上说着“每天上午是最忙的”，但得知有媒体记者想了解翠花街的过往，她乐呵呵地赶了过来。
今年68岁的樊莉英，1953年出生在翠花街一处大院（绵阳四中校园所在），后来搬进街口的崔家大院，再后来因工作、结婚，她先后住进北街、顺河前街，直到2003年前后又搬回了翠花街。
在樊莉英的记忆中，最初的翠花街两边都是私产房，普遍都是典型的小青瓦木板房，附近还能看到城墙。当时，街道两边以居住为主，但街边有很多人摆摊，也有人开临街小店，以三光街为界，往警钟街方向“到处都是小食店，比现在的马家巷还闹热”。西往临园路方向，大部分都是菜摊，她出生的大院里还有人开染坊。
今年75岁的王国斌，是1975年从辽宁调到绵阳的，最初住在公园口附近，他经常会在周围闲逛。1980年后，他成为翠花街的住户。当时的翠花街“两边都是多进多重的小青瓦四合院，有的院子里还有人养牛”。
在王国斌的记忆中，上世纪80年代到90年代翠花街房子很破旧，街道两边“小店小摊一个挨一个，卖的东西也很杂”，有水果、蔬菜、小百货、特色小吃等等，“吃的东西最多，席凉粉、窝窝店包子、山西面馆最有名”。到了晚上，街道两边也摆满了摊点，主要以小吃、凉卤为主，也有人摆摊卖服装、饰品。
2001年2月2日，作为绵阳市人民政府向全市人民承诺的十件大事之一，翠花街与三光街、新街、警钟街的改造工程动工，当年4月29日竣工，翠花街以全新的面貌出现在市民的生活中。
新闻推荐
本报讯（绵阳日报社融媒体记者李灵越）日前，全国甘薯登记品种展示评价现场观摩会暨第十届“光友杯”全国甘薯擂台赛在绵举行。...
绵阳新闻，弘扬社会正气。除了新闻，我们还传播幸福和美好！因为热爱所以付出，光阴流水，不变的是绵阳这个家。