经典的营养直抵心间 带来“道不远人”的温暖 专家、学者、读者热议王晓阳学术专著《论语读记》
读者分享会现场
王晓阳为读者签名
历时五年,六易其稿,写出《论语读记》,这是绵阳学者王晓阳对中国传统文化经典的一次全新注解。前不久,这部著作由四川大学出版社出版。2021年9月5日下午,绵阳市全民阅读指导委员会办公室、绵阳日报社主办的“王晓阳学术专著《论语读记》读者分享会”在绵阳城区有时书店举行。来自省内外的专家、学者、读者现场畅谈对这部著作的阅读体验。
□绵阳日报社融媒体记者张登军/文王勇/图
写作者说
对中国传统文化的致敬
一句句《论语》中的经典,制作成标签错落有致地悬挂在书屋四周,与书柜上的各色书籍交相辉映。9月5日下午,走进位于绵阳兴盛街的有时书店,一股浓浓的传统文化气息迎面而来,这里正是王晓阳学术专著《论语读记》读者分享会的现场。
同学来了,同事来了,朋友来了,学生来了,慕名的读者来了……他们,都是冲着《论语读记》来的。活动现场,儒雅的王晓阳面对这些熟悉或者陌生的面孔,有着几分难以抑制的激动。
《论语读记》共40余万字,是王晓阳历时五年、六易其稿,根据《论语》的原本内容篇目分篇,全书分原文、注释、译文、读记四部分,对《论语》进行逐篇逐章地注解、翻译,对生僻字和与现代读音不同的字进行注译。
王晓阳说,由于新闻工作者的职业属性,《论语读记》的创作只能利用业余时间和节假日进行。对这个过程,他坦言“一分钟一分钟、一小时一小时、一天一天地挤时间,不知熬过了多少个日日夜夜”,“这部著作,是我半生心血的结晶”。
“《论语读记》对社会对他人而言,是再普通不过的一本书了,也许根本没有多少意义,但于我而言却是意义重大。”在分享会现场,王晓阳介绍,这部著作是40多年来,他对《论语》这部国学中最重要的经典由接触到喜欢、再到深入研究的总结升华,是他对孔子的致敬,也是向中国传统文化的致敬。
阅读者说
经典的营养直抵心间
参加分享会的人来自各行各业,但都有一个共同的身份,那就是《论语读记》的读者,都有阅读《论语》的经历。
“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?……”知名主持人但军浑厚的男中音响起,引导人们从不同角度表达着各自的阅读体验。
在古筝曲《高山流水》舒缓的节奏中,媒体工作者刘鑫、梁丹蕾以现场诵读的方式,开启了这次与《论语读记》的周末“偶遇”。
趁着诵读的余音,同事李永斌率先分享自己的阅读体验,他认为《论语读记》“全本、全注、全译、全解”的“四位一体”结构,如同架起了一座桥,打通了经典与现实生活之间的通道,让经典的营养直达读者心中。全书的注释、翻译、解读文字不长,从前往后读、从后往前读、从中间往两头读都很方便,满足了现代人的阅读习惯。
读者蒋琳琳是两个孩子的母亲,在陪伴孩子的过程中,她曾经读过《三字经》《千字文》,也阅读《论语》,但总感觉“太晦涩了”。从媒体报道中得到消息,她购买了一本《论语读记》,每天饭后阅读几章,发现这部著作“还原了《论语》的本真,读起来特别轻松”。
校友杨永乐谈到,《论语读记》入手之后,他当天就阅读到第二天凌晨两点,关灯休息之后,满脑子里想到的都是孔子,怎么也睡不着,干脆开灯继续阅读。
从广州来绵阳办事的何洁,原本是到有时书店寻购两本王阳明的著作,没想到竟然偶遇了这次分享会。以前他也读过《论语》,这次“巧遇”让他发现“《论语》是可以读懂的,《论语读记》为年轻人找到了感受经典的方向”。
评论者说
“道不远人”的温暖与亲切
当天的分享会,引起了绵阳学者、评论家的高度关注,大家评价《论语读记》是一部有新意、有温度、有意义的学术性著作。
文艺评论家何琴英认为,《论语读记》博采众家之长、打通中西古今的跨文化意识、深入浅出的语言风格、向中国传统文化致敬的写作观点和写作态度,让作品体现出“厚度、宽度、温度、高度”等特点。她说,这本书的“读记”部分,是王晓阳结合自身的生命体验、人生感悟,将经典放在当下语境中,把他常读常新的属于他自己的思想火花和读者无私分享,这让读者更加有了“道不远人”的温暖和亲切。
青年学者宋长丰说,《论语读记》以全新的方式,让他对《论语》有了新的阅读感受,特别是那些看起来枯燥而晦涩的对话,却因为这部著作让他读出了“孔子与弟子的互动,以及他们活泼的性格”。在他看来,这就是一部“与人聊家常的著作”。
知名网络评论员李强以“三个没想到”来表达自己的感受。第一个没想到的是,新闻人敢于挑战经典,写出一本集学术性、思考性、知识性、趣味性和实用性于一体的学术著作;第二个没想到的是,孔子的《论语》能够有如此独到、深刻、风趣又走心的解读,让人深深感觉到,这样读《论语》一点也不累,越读越想读;第三个没想到的是,还有一本书适合各个年龄层次的人群来读,我们一家三代人读了这本书后经常在一起交流心得体会,而这本书的作者居然就在我们身边。
新闻推荐
第九届中国(绵阳)科技城国际科技博览会(以下简称“科博会”)定于2021年9月8日至11日在绵阳会展中心举行。为确保科博会顺利召...
绵阳新闻,讲述家乡的故事。有观点、有态度,接地气的实时新闻,传播绵阳正能量。看家乡事,品故乡情。家的声音,天涯咫尺。