各地方言彭山方言段子

各地方言 □徐敬德

爱摆闲条

有一天，两刷母待黄葛树底踏乘凉，边引娃儿边摆闲条。一个说：“你看哈，看人，耍朋友，定年月，结婚，就跟是燕天的事一样，没瑾咯得就盘儿盘女了！”一个说：“就是嘛，变得好快当啊，才将都还待说化妆品、衣裳、鞋子、袜子，一下爸爸就变成奶瓶、绑片、嘎嘎、莽莽、巴巴了。”一个说：“不过呢，经佑一阵还不枉自，看倒他能打墩墩了，会翻话了，心头还是挺安逸的。”一个说：“安逸？稍大一点，一赫儿要骑马马灯，一赫儿要背菜板，办姑姑宴、弹蛋登儿，弄得一身泥古素呆、灰巴啰嗦，不把你气安逸才怪！”一个说：“哎呦喂，你说得弄凶的，纵块子，把你的娃儿抱给我！”一个说：“你待想哇怕挨嚷。没门。不过呢，拜契跟你还可以考虑。”

【普通话意思】

有一天，两妯娌在榕树下纳凉，边带娃儿边闲聊。一个说：“你看，相亲，谈恋爱，定结婚的日子，结婚，就像是昨天的事一样，没注意就养儿养女了！”一个说：“就是，变得好快啊，刚才得还在说化妆品、衣裳、鞋子、袜子，一下就变成奶瓶、襁褓、喂小孩吃肉，吃饭，叫他屙屎屙尿了。”一个说：“不过呢，服侍一阵还没有收获，看见他能独自站立了，会学话了，心里还是挺舒服的。”一个说：“舒服？稍大一点，一会儿要骑大人的肩膀，一会儿要大人把他仰面背在背上，玩做饭吃的游戏、弹玻璃球，弄得一身泥、一身灰尘，不把你气惨才怪！”一个说：“哎呀，你说的这么严重的，这样，把你的娃儿过继给我嘛！”一个说：“你倒是愿意啊只怕要挨批评，我不同意！不过呢，跟你作个干儿子还可以考虑哈。”

两块老头说穿衣

老裁缝看见老带诏，说：“哟，今天穿得周吴郑王的，要到赫儿接啊？”老带诏说：“孃格儿今天穿得周吴郑王的，我天天都是纵块穿的。”“哦哟，说得好松活，天天都是纵块格儿穿的，你勒些年是纵格儿穿的杯得哇？”“算了算了，标说勒些年了。勒些年日子紧绷，不是哪个抠底火，能穿热和就封厢（xiǎng）了，就是有钱的，充其量穿件灯草绒，口前话都说的，有钱人是不同，身上穿的灯草绒！”“就是嘛，勒阵子一到冬天，人冻来裹起，清鼻子长淌，手上冻包泡多高，脚后跟冻来大冰小口的。还有人遭不住冷，接垮鬼皮，脱死人的衣裳来穿，遭孽！”“哎呦，说远了，说远了，我不跟你两块冲壳子，我要到店店头打牌接了！”“对，把自己将息好点，多过两年安逸日子！”

【普通话意思】

做衣服的老头看见理发的老头，说：“哟，今天穿得一本正经的，要到哪儿去啊？”剃头的老头说：“什么今天穿得一本正经的，我天天都是这样穿的。”“哦哟，说得好轻松，天天都是这样穿的，你那些年是这样穿的不是啊？”“算了算了，不要说那些年了。那些年日子艰难，不是哪个揭老底，能穿暖和就到顶了，就是有钱的，最多不过穿件灯草绒，俗话都说的，有钱人是不同，身上穿的灯草绒！”“就是嘛，那阵子一到冬天，人冻来蜷缩起，清鼻子长淌，手上冻包肿多高，脚踵冻来裂开大大小小的口子。还有人乘不住冷，去垮鬼皮，脱死人的衣裳来穿，可怜！”“哎呦，说远了，说远了，我不跟你两个聊天了，我要到店店头打牌去了！”“对，把自己保养好点，多过两年舒服日子！”

新闻推荐

——眉山岷江现代农业示范园区彭山区域发展纪实 现代农业新样板

岷江现代农业示范园区标准化农田景观。岷江现代农业园区内的凤鸣花谷鲜花盛开，效益初显。【成效】小小彭山，真不简单。2015年以来，眉山岷江现代农业示范园区彭山管委会瞄准打造国内领先的都市近郊现...

彭山新闻，有家乡事，还有故乡情！连家乡都没有了，我们跟野人也没什么区别。露从今夜白，月是故乡明。彭山一直在这里为你守候。