“大老”非“大佬”
现在许多人把“大老”写作“大佬”。不知有何根据、来源？
宋人赵令畤《侯鲭录》卷八《大老》即谓：“大老，江州村民呼父曰大老。孟子所谓：‘二老者，天下之大老也，天下之父归之，其子焉往。’于此可验。”“大老”一词见于孟子，可见起源甚早。
宋罗大经《鹤林玉露》乙编卷之五：“庆元间，周益公以宰相退休，杨诚斋以秘书监退休，实为吾邦二大老。”
宋方勺《泊宅编》卷第一：“东坡帅杭，一日，与徐璹坐双桧堂，吟曰：‘二疏辞汉去’。璹应声曰：‘大老入周来。’”宋费兖《梁溪漫志》卷第四《昌化盛事》：“东坡眉人，贬昌化；任德翁亦眉人，后亦贬昌化。张才叔赠德翁诗云：‘儋耳百年经僻陋，眉山二老继驱除。’”这里的“二老”就是“二位大老”的省文。
苏轼被尊为大老不是一次两次。正因为是大老，所以国人皆曰贤。大老不是一般的老，而是负有贤名的德望之人才可以当得。苏轼无论在当时，还是在后世，也无论其文章，抑或书法，还是人品风仪，都是天下人望。
由宋入元，元人陶宗仪《南村辍耕录》卷五《碑志书法》：“尝闻诸翰林大老云：‘古碑刻中，单书国号曰汉，盖其建国号诏曰汉，曰宋也。我朝大元二字在诏旨，不可单用。’”大老说话，当然有分量，和一般的朝中臣子有分别。
到了清代，陈康祺《郎潜纪闻初笔》卷四《钱文端公少时之贫》：“钱文端公少贫甚，隆冬早起读书，灶无宿薪……读书于南楼，缒绳送饮食，岁除始一下楼。如是者两年，学大进，遂以文字邀异遇。高官大年，席宠累代。高庙南巡，公扶杖迎銮御制诗至有‘江浙大老’之目，可谓荣已。”
由上可知，大老是对望重士林的年高德勋者的敬称和推尊，不是一般的、年龄大了的普通人。
再检索《实用大字典》，释“佬”曰：“力彫切，音辽，萧韵。一，侾佬也。大貌也。见《玉篇》。二，粤人谓男子曰佬，读若鲁去声，亦读劳上声。字又作狫。”这个“佬”字并不发“老”音。而“狫”字，按照历来的惯例，加偏旁“犭”，是对人的骂詈和蔑视。
可见，“大老”是不能写作“大佬”的。
（据《漯河晚报》）
新闻推荐
社区工作人员清理易脱瓷砖。本报记者殷勇摄近日，有市民打进本报热线（028—38166844）反映，位于眉山城区下西街62号的一栋居民...
眉山新闻，弘扬社会正气。除了新闻，我们还传播幸福和美好！因为热爱所以付出，光阴流水，不变的是眉山这个家。