眉山当代文化名人（九）
眉山当代文化史由许多大师承接起来，每个如雷贯耳的名字，都代表着一个文化领域的高峰，正是他们不同凡响的创造，成就了眉山文化的鸿篇巨作。眉山当代名人几乎时刻伴随在我们精神境界中，遥远而又亲近。时光沉淀了他们的思想，释放着他们的光芒。慎终追远，明德归厚，2021年1月起，我们开始在《眉山史志纵览》推出一批有代表性的眉山当代文化名人，让他们的名字照亮我们前行的道路。
田老夫妇与洪雅之缘
中华人民共和国国歌《义勇军进行曲》每次响起时，都会激荡着每个中国人的心，歌词作者田汉也成为中国人熟悉的大名人。非常荣幸的是，田汉的儿子田大畏夫妇与洪雅县千里有缘，多年来行走在洪雅，与洪雅的文友们交往密切，结下了美好的友谊。
洪雅作家刘玉莲说，此次，应《眉山地方志》之约，将自己所知道的田大畏夫妇在洪雅的故事写出来，并请田老先生的夫人许埜屏老师过目阅正，权当对田老的深切纪念。
一、田老生平简介
田大畏，男，汉族，1931年出生，俄语翻译家，文化部政策法规司司长、北京图书馆研究馆员，系田汉之子，2004年获得中国翻译协会授予的“资深翻译家”荣誉称号，2006年获得俄罗斯作家协会颁发的高尔基奖状。
田大畏先生一生翻译杰作颇多。先后出版《幸福的生活》《死魂灵》等数十部译著。此外，多篇译文发表或入辑于《世界文学》等刊物和多种译文集。
晚年的田大畏一直在整理母亲安娥的遗著，并协助写作《安娥传》。他主编的三卷本《安娥文集》，收集了母亲创作的《渔光曲》等歌词以及诗歌、话剧、歌剧、翻译作品、小说、随笔，还有评论、报告文学、自述等，2008年由中国文联出版公司出版。
2013年6月12日凌晨2时许，田老去世，享年82岁。由于心梗和肺栓塞，田老走得非常突然，一句话也没留下。
田老与洪雅的缘分，源于与原四川省作家协会副主席、著名作家高缨老师的友谊。高老在洪雅买了房，邀请田老来玩，田老来了一看小县城风景秀丽，青衣江清澈生态，情不自禁就喜欢上了这里，田老曾风趣地对客人说：青衣江就是挂在我家窗前的一幅山水画，四季鲜活，单这一点，就是无价之宝啊。洪雅是个好地方，青衣江需要好好保护，这是洪雅全县人民的福祉，也是大自然给予我们的恩赐。
二、我与田老一家
记得那一年，我调到洪雅县委宣传部工作不久，有一次报社安排我去给田老送《洪雅报》，这是我们第一次见面，大家聊得很高兴，有一见如故之感。
田老夫妇谦逊和气，待人热情。临走，还一起送我到楼下，那是夏天，院子里景色正好，我们一起拍了好几张合影。
后来联系就多了，每年田老来了，就告诉我一声，每次我都会邀约文友们去田老家玩，也请他们到本地的特色餐馆里小聚。有一次，我带了四个初高中的学生去田老家玩，那些孩子们也很活跃，一直问个不停，田老兴致勃勃地给孩子们讲抗战的故事，讲他早年的学校和学习情况等。孩子们都听得又新鲜、又惊奇、又崇拜。
后来，在我出版《幸福海》那本书时，想请田老写几句话。在认真看过电子文档后，田老给了我回复，原文如下：
读《幸福海》感言
刘玉莲的新书《幸福海》展示了山川的美，生活的美，人性的美。这是只有对这一切怀着热爱的人，才能发现和感悟的。作者凭着她的敏感，捕捉到许多动人的瞬间，场景以精炼的文字，短小的篇幅，传达给读者。一个似乎平淡无奇的场景，在作者笔下变得意味隽永，令人难忘的是一篇孩子送父亲到外地打工的速写，那种理解、那种体贴、那种无奈，使人心头为之一颤。我想这是作者与基层人民血肉相连、心灵相通的缘故。
六年前在洪雅与作者相识，通过她的作品，对她的家乡有了进一步的认识，而且知道了一些生活在这片土地上的人们的命运、性格、内心世界。仿佛自己也和这片土地密不可分了。我不是作家，对当代文学作品看得很少，没有资格对作者的新书从文学角度多做评论，作为读者，我爱看的，是作品的“朴”和“真”，据我看，刘玉莲的写作是具有这两个特色的。
田大畏
2011年10月28日于洪雅
如今，再次在邮箱里找到这封信，读之，宛如再次看见田老亲切的音容笑貌，甚为感念，愈加缅怀。
我们县的文友们，也经常邀约一起去拜会田老，也把我们本地原创的书和文章送给田老看。田老非常认真地阅读，每次读后还会主动跟我们交流看法和评论，也有极好的修改建议。这些，如今都成为人生一段珍贵的纪念。
田老曾经给我们说：住在洪雅，窗外面对青衣江，心里就把洪雅当成了故乡。每次回到北京后，都会时常谈起、想起洪雅的人和事。每年都想来看看大家，聚聚，听你们聊你们的生活、你们的故事，感觉一年比一年亲切，感情一年比一年深厚。想念洪雅，成为我们每年都到洪雅的动力。
三、田老在洪雅的朋友圈
田老夫妇在洪雅的日子，悠闲而丰富。随着田老夫妇在洪雅时间的增多，不仅是洪雅本土的文化人，各个阶层的洪雅人都走进了田老的朋友圈。王文君、李成忠、王尧卿，书画界的王德跃、朱德贵、吴玉军、邓光蓉等，还有几位唱川剧的老师和一群文艺界的老人们，每次田老夫妇到了洪雅，他们就轮流做东，邀请田老夫妇去家里作客，喝洪雅本地的茶。或者去乡下、城郊、去县里的各个景区游玩。更多的时候，就在城里的农家乐举行聚会，颂诗读文，谈古论今，简单而热烈。
如今在洪雅，应该有很多人都有与田老夫妇交往的故事，也有很多友情的合影。王文君、李万双等都分别为他们的活动拍摄过纪录片，十分珍贵，成为永恒的记忆，也成为田老夫妇与洪雅人民感情交流的见证。
田老在洪雅的足迹很多，花溪柳江止戈三宝，中山汉王中保槽渔滩，特别是瓦屋山的复兴村，他们在那儿住下，与村民们一起聊天，参加晚会，感受当地民俗羌风楚韵，颇为热闹喜庆。他们的足迹踏行了洪雅的山山水水，也留下了许多美好的友谊和记忆。至今，有些村民家里，还专门悬挂着与田老夫妇的合影。
有一次，田老谈道：洪雅是一个让人牵挂和想念的地方，无论在哪里，都会想到洪雅，每年都要首先安排去洪雅住住，看看洪雅的朋友们。当看到洪雅的变化，一年比一年漂亮，心里也很高兴，特别喜欢这里淳朴的乡土气息，心里不知不觉把这里当成了晚年的故乡。
田老还把《安娥传》带到洪雅送给朋友们，那时物流还不太发达，据说是辗转几次，才把书托运到洪雅，也真不易，足见田老与文友们的友谊，以文会友，其乐无穷。
田老去世得非常突然，接到电话时，大家都不敢相信，因为田老是那么爽朗康健，音容笑貌仿佛依然在身边。那个时候，我们也曾经想过要去参加田老的葬礼，但是由于条件所限，时间仓促，没能成行，只能拜托杨可强将军转达悼念之情。
就我个人而言，对田老在洪雅活动的朋友圈，不能做出完整的记叙，但是我们对田老的尊敬、怀念之情，是永远种植在心里，难以忘却的。
今天，我以见证人的角度写了这篇文章，敲击文字的时候，田老的形象清晰浮现在眼前，翻看照片时，回忆历历在目。
如今，洪雅县的康养旅游业发展越来越受欢迎，对于最早选择洪雅、信任洪雅、热爱洪雅的田老，值得我们永远怀念。
（本文节选自刊物《眉山地方志》〈总第14期〉）
新闻推荐
洪雅县市民服务中心各办事窗口严格落实疫情防控措施。工作人员对农贸市场冷链、水产等行业店铺进行实时督察。广场社区网...
洪雅新闻，有家乡事，还有故乡情！连家乡都没有了，我们跟野人也没什么区别。露从今夜白，月是故乡明。洪雅县一直在这里为你守候。