贺昌群:书灯冷月照沉渊
贺昌群先生像。
《元曲概论》书影。贺昌群著,商务印书馆1934年版
□蒋蓝 文/图
雷波、马边、屏山、峨边4县与大凉山黄茅埂山脉为界,被称为小凉山。4县自明朝以来历经移民开发,已趋富庶,地理位置至关重要,被视为“四川西南之安危所关”。
小凉山深处的马边,农时似乎比成都平原要提早一个月至半个月。中都镇在1月份就被遍布河滩山野的油菜花层层包围,从时令上说,这无疑是中国最早举行油菜花节的地方,充分佐证了中都镇地缘的特异性。
沿马边河蜿蜒跌宕的公路两侧,树丛、竹林、蔬菜、茶树一望碧绿无边。随着山体的增大,赭红的岩石与土壤渐渐透过绿色扑面而来,似乎暗示了这片昔日边地的神秘。
官帽舟地望
在赶往官帽舟的崎岖山道上,云气蒸腾,山峰、树木和农舍若隐若现。
马边河发源于羿子垭口,溪流多而短小,洪枯流量变化大。沿岸乱石嶙峋,石缝甚多,宜于大鲵生长繁殖,故马边县有“大鲵之乡”的美称。
苏坝附近,河流急转向北,经官帽舟、马边城,赶场坝至下溪再转向东北,经沐川、犍为两县境,至犍为河口处注入岷江。
官帽舟水电站蓄水较大,马边河的水面骤然阔大。大到让山间河流有些懵懂而低徊,奔流一生的水开始静静地停着,万山不许一溪奔。也许,它们还不习惯于安然入梦。
此地距离著名的明王寺不远。寺院雄踞山丘之上,气象雄阔。寺内有全国罕见的彝族悬托石佛,石佛的雕刻工艺精湛,集镌刻、篆刻和镂空雕刻手法于一身。石佛的背部有一圆孔,房屋的横梁从圆孔中穿过,整个石佛就被悬在空中。
当地传说,当年明王寺香火旺盛,香客云集,曾经有高僧,举铜镜来到明王寺的后山,突见万丈金光,周遭瑞气氤氲。高僧急呼:永乐溪要出“狠”人,至少要出二品以上的大官。居住在对面官斗山的地主知道后,请来高人,在官斗山向永乐溪后山方向修建一座塔和一座桥,连接永乐溪,这就有了“桥是弯弓塔是箭,九代翰林十代官”的偈语。自然是希望将永乐溪的风水,改转到官斗山。我估计,这一偈语,多半是受到明末张献忠登临成都九眼桥回澜塔的历史传说影响。
乡野风水先生功力有限,把永乐溪的风水“改”到官帽舟去了。果然,官帽舟后来出了学贯东西、才高八斗的贺昌群。
贺昌群先生字藏云,出生于马边官帽舟黄桷溪(今建设乡)。生于1903年10月5日,卒于1973年10月。贺昌群的父亲贺季咸于1912年任四川省参事会议员。父死后,家道中落。
1919年,贺昌群考入成都联中,受五四新文化运动影响,立下“誓将吾精诚,灌注吾民族”的誓言。中学毕业后,贺昌群和同学李一氓一起考取了沪江大学。一年后,因经济来源断绝而辍学。1923年,贺昌群考入商务印书馆编译所,工作近十年……贺昌群在文学、教育、敦煌史、西北史等领域的研究或实践,皆颇有建树。在中国现代文化、教育史上,贺昌群绝对占有一席之地,是当之无愧的一代大家。
与叶圣陶的情义
贺昌群宛如出山的马边野水,浩浩汤汤,一往无前。他一生交友甚多,与叶圣陶的情义尤其值得一书。
由于与马一浮存在教育理念上的分歧,1940年夏天,贺昌群离开乐山复性书院,受邀回到家乡,着力创办马边历史上的第一所县立中学——马边中学,并担任校长。
1934年,记者其仁对马边进行了一番田野考察,写了一篇特写《川南的一个山县:马边》,发表于当年的《上海周报》。文章指出:“走进那素称‘小成都’的马边以后,顿时令人失望,原来它处在万山丛中的一个破烂的市镇。它没有一席大的平原,顺着上是危崖,下是深溪,路都是迥旋曲折,窄狭得不能并进的……那些山腰河岸的房屋尽是东倒西歪,盖修草埔的住所,简直找不到一座完整的。马边城到了,它是一座半倾半圯的小城市,有四五百住户,市场也是七零八落的,堂堂的县政府只是破屋三椽,低晦污秽,几至不可居处。”
面临这样的境地,贺昌群群策群力,于当年秋天,在前临马边河、后倚炮台山的静美之地,建成了马边中学,直到1941年初辞职离开。此后以作家李伏伽先生为代表,争做拓荒勇士、移兰良师,形成了“鞠躬尽瘁育人,勤勉成才报国”的良好校风。
丰子恺先生在1939年曾作画《移兰图》送贺昌群,并题字赠言:“移兰除艾,留青载德。”《移兰图》一直挂在学校的历代校长室,成了学校的精神圭臬。
抗战时期,叶圣陶一家旅居乐山,他与贺昌群相识于浙江。老友相见,他高兴地称:“多得一过从之良友也。”
1939年8月11日,叶圣陶应四川省教育厅的邀请,从乐山到成都,为暑期讲习班作演讲。8月19日,日军出动36架飞机对乐山城进行轰炸。圣陶先生得知后,翌日赶回乐山。知全家避难城外贺昌群家,突火而出,幸免于难,屋庐衣物书籍悉付一炬,圣陶先生“感极而涕,天已太厚我矣”。
贺昌群尽力对叶圣陶一家予以照料。1939年,他写有《赠叶圣陶同客乐山》一诗:“廿载谬知己,词林拜主盟。万方多难日,一往故人情。庾信思南国,江淹厌旧名。何时得归棹,烟波下百城。”
江淹的《迁阳亭》诗,写的是扼守仙霞古道的福建浦城县仙阳镇。从汉代到六朝,闽北浦城已有古道翻越仙霞岭,连通闽浙。“江淹厌旧名”一句,是从江淹《迁阳亭》里“剑径羞前检,岷山惭旧名”所化出,可见贺昌群既有将浦城县仙阳与马边县相比的暗示,又蕴含江淹与自己遭际的暗喻。
叶圣陶1939年11月18日的日记记载道:“昌群来,前日方自马边归。谓二十余年,家乡已非旧观,昔固甚殷富,今衰落矣……人种鸦片出售。散兵流氓以贩卖鸦片为生。贩卖之外,复持枪劫烟,遂成盗匪横行之世界。昌群之来回,由乡人三四十持枪护送,且通知在匪中可以说话之人,乃得成行。途中亲见三尸倒卧于地,皆被枪杀者也。所见种种,非他处人所能预想。”
这是一段十分珍贵的记录,让我们得以洞察当时马边的民生与险恶局势。连本地闻人贺昌群进入马边也需要“三四十持枪护送”,还需要动用袍哥关系“拿言语”,可见阻碍边地发展最大的障碍不是山高路险,而是不被约束的人心与人性。
这些经历,逐渐反映在他的学术观点里。他在力作《魏晋清谈思想初论》中认为,魏晋清谈思想的全体大用在于“内圣而外王”、“游外以弘内”,指出“圣王既无心而应物,其于天下之事,上而典章制度之兴革,下而文教风俗之推移,皆因物随变,当事而发”。
到20世纪40年代中期,贺昌群已经清晰地辨析出时代与传统的复杂关系:“每一时代皆有时代之特性,当其特性在发展之时,往往与其前一代之传统势力,发生参差之反应作用,申言之,即必然继承其传统之一部分,同时革弃其传统之另一部分,复增入其新异之部分,此历史演变之恒律也。”
在我看来,这也是深谙中国历史命运之后的“试错”式箴言。以贺先生数十年前的文化历史观,恰在于他把握了“时代的特性”,并“继承了传统之一部分,同时革弃了传统之另一部分,复增入其新异之部分”。
捐书杜甫草堂
贺昌群知识渊博,对魏晋南北朝史的研究成果卓著,于汉唐文化也颇有研究。而对《世说新语》《大唐西域记》《杜诗》三部大书尤致力极深。1945年,他在中央大学讲学时曾经说:“把我贺昌群解剖开来即等于3部书:《世说新语》《大唐西域记》和《杜诗》。”
先生历来认为,文学和历史不能截然分割,治文学之人必须懂得历史,研究历史的人必须懂得文学。
1944年,他在重庆讲授《杜诗及其时代》之际,写诗《在松林坡讲杜诗与盛唐之时代(选课)将毕写示诸同学》:“读史才情付与谁,为君苦说杜陵诗。兰台词调亲风雅,庾信高文重典仪……”
前两句是说,他自己文史并重的治学方法,后两句是说历史学家班固运用文学的笔调来书写历史,而文学家庚信的文学作品则反映了当时的历史。
他还向人谈及,研究杜诗的人必须认真研究唐代历史,否则对杜诗中有关唐代政治经济等的诗句,不可能懂得,甚至要发生误解。
从1954年开始,贺昌群数次向杜甫草堂捐赠历代杜诗版本及日文、英文版杜甫诗集。到1969年晚年时节,他又将多年保存下来的有关书籍捐赠杜甫草堂,并将自己的《诗中之史》手稿也交草堂保存。高风亮节,感人至深。
贺先生捐赠的书籍总数达二千余册,内容丰富,范围很广,经、史、子、集皆备,汉唐间的典籍为数不少,历代具有代表性的文学理论和文学著作也较多。其中明代和清代的杜甫诗集版本以及日本刻汉文杜甫诗集版本、朝鲜刻汉文杜甫诗集版本共二十余种,弥足珍贵。
如明代万历三十年(1602年)长州许自昌刻、元大德三年(1302年)高楚芳编《集千家注杜工部集》,较为难得。再如日本正德四年(1714年)势阳鹤溪、度会末茂编的汉文刻本《杜律评丛》,版本十分罕见。
一天晚上,我与几个作家来到马边河畔散步。远处高山上有灯火,“如三五小星在夜天闪烁”。两岸宽阔的河堤高累而上,高大的柳树将枝条垂向水面,在有意无意之间,宛如无饵之钩。
“无饵之钓”除了姜子牙,便是词人张志和。《新唐书》说他弃官归隐后,“每垂钓,不设饵,志不在渔也。”无饵长钩单钓月,就成为柳树垂钓马边河的意象。但我心中,贺昌群是属于“书灯冷月照沉渊”类型的。
1938年秋季,离乡有年的贺昌群回到马边,写七律《还乡宿黄丹客馆初见马边河》:“情怀不忍上高楼,寒菊年年照眼秋。万叠故山云总隔,两行乡泪血和流。黄茅莽莽连边野,红叶纷纷下客舟。归计未成人渐老,山花羞对雪霜头。”
近乡情更怯,35岁的贺昌群已有“人渐老”之叹。不禁让我想起,43岁的朱自清华发丛生,于1941年在成都写有五言长诗《近怀示圣陶》,恰有“终岁闻呻吟,心裂脑为盬”的大悲。未老先衰,就是一个时代的命运。
我有贺昌群的两本著作《贺昌群译文集》《贺昌群译著五种》,均为国家图书馆出版社近年重印版。记得当日奔波300公里回到成都的当晚,我找出书来一读,窗外刮起了大风……
新闻推荐
本报讯(本史巫果冯小舟)今年23岁的吉那小虎和22岁的阿洛春梅是一对彝族年轻夫妻,家住马边彝族自治县雪口山镇谢家岩村三...
马边新闻,有家乡新鲜事,还有那些熟悉的乡土气息。故乡眼中的骄子,也是恋家的人。当我们为生活不得不离开马边县而漂泊他乡,最美不过回家的路。