留学生纳斯佳为您领读

兰州日报 2019-04-22 04:18 大字

兰州日报社全媒体记者石雨涵李雪岚周言文郭俊宇文/图

来自俄罗斯的留学生纳斯佳是个漂亮而又善谈的女孩子,在兰州大学读研究生的她也总是为了专业课忙碌着。除了学校的活动,中文学习是每个留学生必不可少的任务,为了学习中文她阅读了老师推荐的中文翻译版的《解忧杂货店》,这是她第一本用中文完全看懂的书籍。“老师说如果我们可以看懂这本书就说明我们的汉语水平比较高了”纳斯佳笑着对记者说。确实,纳斯佳的中文发音很好,采访前的沟通很顺利,记者的每一个问题她都认真并用流利的中文回答了。

好的书籍总是给予人们对生活的思考,到底是把生活过成好像书中的故事?还是在作者描写的故事中寻找自己生活的影子?纳斯佳似乎也在寻找这个问题的答案,她喜欢《解忧杂货店》这本书的原因正是源自她对生活和书籍之间关系的理解。“它讲述的不是真实的故事,是一个想象的故事,但是读懂书中的故事后,会让你去思考,自己真实生活中发生的一些事情的原因或者理由,我觉得它对每个读者都很有用,我自己也会抽空再读一遍。”

就像纳斯佳想要表达喜爱书籍的理由一样,生活需要思考,而书籍是帮助我们思考的工具。“我还是小孩时就读过我们俄罗斯人都会读的故事《大师与玛格丽特》,但是我当时没看懂,等我高中再读时才发现这本书有它深奥的一面,现在再读对书籍和生活又是不一样的理解。”年龄不同和生活阅历不同,书籍也会带给我们不同的思考。

新闻推荐

万米高空兰州医生救人一命

谷有全近日,一份特殊的礼物交到了兰州大学第一医院神经内科副主任医师谷有全博士的手中。这份礼物包括从千里之外的山西省...

兰州新闻,弘扬社会正气。除了新闻,我们还传播幸福和美好!因为热爱所以付出,光阴流水,不变的是兰州这个家。

 
相关推荐

新闻推荐