中国-中东欧“两大中心”落地成都 在16+1框架下培养青年艺术人才 打造一流国际文创交流平台

昨日，“第二届中国-中东欧国家艺术合作论坛”在成都锦江宾馆拉开帷幕。在为期五天的论坛中，来自中东欧16国的300余位艺术家、文化主管部门代表以及驻华使节，将以“当代艺术的时间与探寻——传统的当代价值”为主题，共同讨论中东欧国家合作框架下的艺术合作领域发展。作为本届论坛的重要成果之一，“中国-中东欧国家青年艺术人才训练和实践中心”和“中国-中东欧国家文创产业交流合作中心”昨在成都授牌成立，并敲定近20场展览、演出、艺术节，在2018-2020年陆续落地成都。

“中国-中东欧国家青年艺术人才训练和实践中心”

落地四川音乐学院

该中心将与已成立的16+1舞蹈文化艺术联盟、16+1音乐院校联盟、16+1艺术创作与研究中心、文化合作协调中心等平台，以及16+1舞蹈夏令营、16+1爵士乐夏令营等活动相互合作，联合策划和组织相关活动，使16+1文化合作的关系网越织越大、越织越密。

昨晚7点半，“中国-中东欧国家青年艺术人才训练和实践中心”和“中国-中东欧国家文创产业交流合作中心”的授牌仪式在锦江宾馆举行。两个“中心”的成立是本届论坛的重要成果，标志着以成都为代表的中国西部地区与中东欧国家在文化交流与艺术合作方面进入了新阶段。据了解，“中国-中东欧国家青年艺术人才培训和实践中心”设立后，将承担16+1（中东欧16国+中国）各国青年艺术人才培训和实践活动，为青年艺术人才提供自由表达和展示自我的舞台。中心将定期开展艺术人才培训、当代艺术创作交流等活动，在交流中深化合作，促进中国成都和中东欧16国的艺术发展。

“中心的成立将会开创中国与中东欧国家艺术合作的崭新时代，对推动‘一带一路\’沿线国家的民心相通产生深远影响。”四川音乐学院相关负责人表示，该中心设在四川音乐学院挂牌运营，将借助学院优势，设计策划一系列活动，形成对现有教育体制的有益补充和延展，为中国与中东欧国家青年艺术人才进修深造提供环境和条件。同时还将利用中国与中东欧各国在艺术创作、研究、教育、实践等领域的比较优势和先进成果，通过定期开展教学培训、学术研讨、田野采风、生活体验、排练创作、联合展演等多样化的艺术交流活动。

接下来，中心将与已成立的16+1舞蹈文化艺术联盟（北京舞蹈学院）、16+1音乐院校联盟（浙江音乐学院）、16+1艺术创作与研究中心（浙江音乐学院）、文化合作协调中心（马其顿），即将成立的16+1图书馆联盟（杭州图书馆）、16+1民族文化艺术传承中心（内蒙古艺术学院）等平台，以及中国文化和旅游部在16+1文化合作框架下主导的16+1舞蹈夏令营、16+1舞蹈冬令营、16+1爵士乐夏令营、16+1音乐夏令营、16+1作曲家和美术家采风创作等活动相互合作，联合策划和组织相关活动，使16+1文化合作的关系网越织越大、越织越密。

“中国-中东欧国家文创产业合作中心”

打造中国-中东欧综合性文化平台

该中心将探讨实践“一中心多地推广”。在中东欧重点和节点城市建设境外国际文创产业联合中心，带动更多中小文创企业与中东欧16国开展投资、合作。还将到中东欧16国设立文创产品体验中心，用VR、AR、3D全息投影技术，充分展示各国优秀文化+科技的创意资源。

依托成都贸易试验区成立的“中国-中东欧国家文创产业合作中心”，将被打造为对外交往中心建设的新窗口。据该中心负责人介绍，中心基本定位是“立足成都，面向全国，影响世界”，将通过多媒体、多语种、多层次、多渠道，从事文化产品跨境贸易服务、国际文化交流展示服务、演艺资源大数据服务、文化产业创新孵化服务、艺术品拍卖和文化产权创新交易服务五项核心内容，力争打造成一流的国际文创交流平台。

运营模式上，中心成立将探讨实践“一中心多地推广”。在中东欧重点和节点城市建设境外国际文创产业联合中心，带动更多中小文创企业与中东欧16国开展投资、合作。还将到中东欧16国设立文创产品体验中心，用VR、AR、3D全息投影技术，充分展示各国优秀文化+科技的创意资源。目前，已与匈牙利驻华大使馆、匈牙利文化中心洽谈授权事宜，运用信息化手段提供沉浸式体验中东欧国家文化。

将邀请文创企业参加在中东欧国家举办的文创展会和艺术节等，预计2018-2020年引进10场左右音乐会/演出、5场左右展览、举办2个艺术节，现已联系项目包括：中东欧国家作曲家采风新作品音乐会、匈牙利当代艺术展、匈牙利《哈利亚诺什》木偶剧、波兰诙谐爱乐乐团音乐会（创新演出互动式肖邦曲目）、塞尔维亚特斯拉摇滚歌舞剧、克罗地亚马可波罗文物展、捷克黑光剧等。

在文化交流合作人才培养方面，将组织成都与中东欧文创领域人员参与中国（深圳）国际文化产业博览交易会、中国（南京）文化和科技融合交易博览会、丝绸之路（敦煌）国际文化博览会等国内大型国际文化会展，并推出“16+1”专馆或专区，举办“文创产业合作产业论坛”，加强文化贸易职业经理人、创意策划人和经营管理人才等交流互访，推动文创产业人员相互往来、调查研究、学习借鉴、洽谈合作；发布16+1各国的文化品牌价值评估。

并将建立专家智库，加强16+1合作机制内对文化产业、文化市场的深度分析和优秀案例介绍，进行理论研究并进一步形成符合国际标准的政策建议。

专家声音

匈牙利戏剧委员会主席：

欧洲观众对川剧很感兴趣

“这是我第一次来成都，这里非常漂亮。中国是一个伟大的国家，有着丰厚的历史，我非常开心能来到这里。”匈牙利戏剧委员会主席Csaba Vasvari说。在听说成都正在建设世界文化名城时，他表示，虽然艺术很多是个体性的，但是就建设文化名城来讲，他认为，最重要的就是要让人们从心灵上感受到文化、艺术的魅力，这样才能够加强人和人之间的联系。

Csaba Vasvari表示，他希望来自于其他国家的艺术友人们，能够分享令人兴奋的戏剧生活。“就我个人而言，我非常感兴趣当代的中国是如何将传统的戏剧与当今的现实文化需求结合起来。比如，欧洲的听众对四川的川剧很感兴趣。”

波兰艺术家：

将畅游成都的博物馆

年轻的波兰艺术家Pawel Zaufa第一次来到成都，来之前他特地在网络上搜集关于成都的资料，“但是了解仍然很不够，我想此行之后，我对成都会有更多的了解。”

“我非常期待去看大熊猫。”Pawel Zaufa说，他也想到街头品尝成都的美食。“我还对成都的博物馆很感兴趣，我想通过游览成都的博物馆，了解成都的文化。”

本届论坛将安排嘉宾游览成都大熊猫繁育研究基地，还将游览成都武侯祠博物馆与成都博物馆，Pawel Zaufa还将利用自由活动时间前往成都杜甫草堂博物馆游览一番。“我要用身体和心灵感受成都的文化。我热爱诗歌，常常从诗歌中寻找创作的灵感，很期待成都的博物馆能够带给我灵感。”

Pawel Zaufa身兼舞者、演员、编舞师、导演等多重身份，除此之外，他还写诗。

成都晚报记者 滕杨 汪兰 摄影 田宇

新闻推荐

甘肃省出台文化旅游产业发展专项行动计划 2025年基本建成文化旅游强省

本报讯（兰州晨报/掌上兰州记者梁峡林实习生黎霞）省政府办公厅近日印发《甘肃省文化旅游产业发展专项行动计划》，《计划》提...

敦煌新闻，故乡情，家乡事！不思量，自难忘，梦里不知身是客，魂牵梦萦故乡情。敦煌，是陪我们行走一生的行李。