巴蜀方音精华 群众语言智库 广安方言与俗语摘要

□宋勇

第二节词汇

（二）动词

4、其他

【带过】指有过错、过失；得罪某人。

【当顿】指当饭吃。例：她想减肥，水果～，经常不吃晚饭。

【倒毛】比喻反常。歇后语：“抱鸡母栽跟头——倒毛”。

【点水】指告密、出卖。

【垫底】①指出本钱。②也指吃点东西暂时充饥。

【丢头】指损耗。

【逗笼】指刚好对上。“不逗笼”，指拼对不上。歇后语：“黄瓜打大锣——半截不逗笼”。

【翻经】又说“翻筋”。指小孩常在家里翻来覆去地翻弄器物，好像在寻找什么，搞得屋子里乱七八糟，一片狼藉。

【翻翘】又说“翻撬”，指事情败露。

【方人】指当面使人难堪。“方”，有难为情、尴尬之意。

【干落】指纯利润或没有付出的回报。【估撑】指说话不委婉，不中听。

【剐油】①指减少、除去油腻。②指吃欺头，占便宜。歇后语：“鸡脚杆上剐油——穷慌了”。③指用刀刮动物身上的脂肪。歇后语：“鸡肠子上剐油——有也不多”。

【架篾】又说“架势”，指开始，动手。此为湖南新化腔在广安的遗存。

【架势】①指客气。如：“莫架势”，指莫客气、莫讲礼。②有时也指排场、气势。例：看他们两个人的～，要打一架才脱得到手。③指开始，动手。例：做这么一件事，不可能

架好大的势塞。

【劳慰】又说“劳驾”。①指拜托。例：这事就～你了。②也指感谢的意思。俗语：“劳慰不值钱，讨死万人嫌”。

【落屋】指回家。

【卯现的】指立刻兑现。

【绵起】又说“扭起”，指纠缠、扭住别人不放。

【抛煞】指浪费。俗语：“抛煞五谷遭雷打”，劝教人们珍惜粮食。

【配盘】又说“配相”，指充当配角，陪衬。歇后语：“聋子的耳朵——配盘儿的”，比喻当配角或陪衬，没有实际作用。

【起坎】指人生或财富积累的某个节点。【三刨两抓】与“几下子”意思相近，形容做事很快。

【上手】①指对某物手感好，舒服。②也指熟练，顺手。

【失格】形容人说话或做事不得体，有失身份，丢人。

【是说】指本说或反复提到，多次提到。例：我～嘛，这道题你算错了。

【脱骨】指果仁与果核呈分离状态，是水果成熟的标志。

【弯酸】①指挑剔，刁难。②也指讥诮，挖苦。歇后语：“牛角上套绳子——弯拴（酸）”。广安人“sh”“s”难分，常把拴“shuān”与酸“suān”读音混淆。

【玩格】指享用难得的、高档的事物，讲排场。

【挽倒】指再三要求甚至纠缠不已。俗语：“挽倒骟的猪儿不长”，比喻凡事不能一味去强求。

【卫护】指偏袒，保护。

【文进武出】比喻热闹或吵闹厉害。【洗白】指完蛋、一无所有或死了。

【下矮桩】比喻认输、认错，低声下气求人。俗语：“说话响当当，遇事下矮桩”。

【下宰子】又说“下宰口儿”，指做决断、决定。

【眼浅】指故意炫耀，使人羡慕，眼馋。【择铺】指改换地方就睡不安稳。

【搌劲】①指努力去做。歇后语：“牵牛花搭棚棚——展劲往上爬（巴）”，比喻努力升职。②有时也指一个人故意与别人过不去，闹别扭。例：你莫和他～，他正在气头上。

【整】①广泛用作动词，如：吃了一碗饭常说成“整了一碗饭”，打人或捉弄人常说成“整人”等等。②也指捉弄人。如“整壳儿”，指开玩笑，捉弄人。

【装处】指故作姿态。

【做哈孽】指恶作剧，恶搞，使人难堪的行为，也指做坏事。

（三）形容词

1、颜色

【白翻翻】形容颜色发白或食物色淡，多含厌恶意。例：炒的菜没有放酱油和胡豆瓣，看起～的。

【白卡卡】形容脸色苍白。例：你脸色～的，是不是贫血哦。

【白生生】指物品显白色或肌肤白嫩，像雪一样白。

【白liǎliǎ的】指颜色苍白而凝滞。【二红二红】指淡红色，浅红色。

【粉嘟嘟】①形容人脸蛋白里透红。②也形容食物淀粉多。

【黑不隆耸】形容黑得难看。

【黑咕隆咚的】形容天色一片漆黑。

【黑黢黢】又说“黑黢麻孔”“黢马黑”。

形容颜色很黑，也只晚上没有月光看不清。

【红扯扯】指非常红，一般指肉色，往往有一种令人不舒服乃至惊恐的感觉。例：扯开纱布，看见伤口～的。

【红登了】指红到了极点。比喻一个人运势十分好。歇后语：“猴子的屁股——红登了”“三月间的樱桃儿——红登了”。

【摩登儿红】指胭脂一样的红色。

【花络络】指颜色十分鲜艳、美丽。

【花眉日眼】指脸上有污垢，赃兮兮的样子。例：看你～的样子，是刚从烟囱里头拱出来的嗦？

【黄焦焦】①指黄而干枯的样子。例：这蔬菜～的，一点都不新鲜。②也直接形容颜色黄。例：这苞谷粑被烤得～。

【黄桑桑】又说“黄爽爽”。指黄灿灿。例：碗里盛着几个～的荷包蛋。

【黄秧秧】指黄而稀疏的样子。例：他下巴上长着几根～的胡子。

【黄酥酥】形容物质或食物黄而酥脆。【焦黄】指像礁石一样的黄色、铁锈色，也指牙垢。俗语：“牙齿焦黄，冒充内行”。

【浑嘟嘟的】形容水浑浊的样子。

【卡白】指苍白。例：他的脸色～，是不是病了哦。

【蓝幽幽】形容令人喜爱的兰色。幽幽，副词，加于形容词后以加强语气，类似的如“绿幽幽”“青幽幽”等。

【绿霞霞】形容绿而发暗。例：这泉水～的，不能喝。

【麻格格的】形容麻线编织衣物的色

调。

【水色】指皮肤细嫩，肤色红润。多指年轻女子。

（未完待续）

新闻推荐

部分户政业务延伸到社区警务室居民在“家门口”就能办理

本报讯（记者杨雪莲）“对对对，现在除了办居民身份证以外的户政业务都可以在警务室办理。”11月7日上午9时，在广安区公安分局中桥派出所莲塘湾警务室内，民警一边为群众办理户政业务，一边回答群众咨询。为...

广安新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播广安正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。