莎翁经典《麦克白》来蓉 颠覆演绎王宫里的勾心斗角
400年前的英格兰故事穿越到了现代屠宰场？王宫里的勾心斗角残酷杀戮在今日依然重演？由陈大联执导、王弋领衔主演的莎翁经典剧作《麦克白》，作为川渝话剧双城记、天府戏剧季两大展演邀请剧目，于11月13日至15日在成都繁星戏剧村·来剧场上演。
莎士比亚《麦克白》原著讲的是苏格兰国王邓肯的表弟麦克白将军，为国王平叛和抵御入侵立功归来，路上遇到三个女巫。女巫预言他将晋爵为王，但他并无子嗣能继承王位，反而是同僚班柯将军的后代要做王。麦克白是有野心的英雄，他在夫人的怂恿下谋杀邓肯，做了国王。为掩人耳目和防止他人夺位，他一步步害死了邓肯的侍卫，害死了班柯，害死了贵族麦克德夫的妻子和小孩。恐惧和猜疑使麦克白心里越来越冷酷……
而此次上演的实验话剧版《麦克白》，则对莎士比亚原著进行了改编，该剧关注的不再是麦克白的猜忌、残暴与恶有恶报，而是这一切行为背后的诱因与动机，以及对善恶只隔一线，一念生、一念死这一选择困境的深层思考。该剧还大胆采用了女演员（以客观女体）饰演“麦克白”、男演员（以客观男体）饰演“麦克白夫人”的方式，构成实验剧场《麦克白》的一种独特的舞台面貌。
其实早在2017年，话剧《麦克白》就在首届川渝话剧双城记中跟成都观众朋友们见过面。当时，封面新闻记者采访了导演陈大联。他表示，莎士比亚的戏剧不应是高高在上的，“很多人一谈到莎士比亚，就会把他高端化、云端化，这种观念隔离了很多人。我们希望通过实验剧场《麦克白》，把他降到地面上来，把经典戏剧普通化、平民化，以更加接地气的方式来表达莎翁戏剧的寓意。”
有了这种理念，陈大联果断将人物众多、波澜壮阔的莎翁故事，变为三个演员、惝恍迷离的“麦克白夫妇忏悔录”。尽管诠释方式不同，但陈大联非常尊重莎翁原著。“台词还是莎士比亚的原词，并没有违背原著要表达的东西。经典可以用无数种方式来演绎，我们只是融合了当代审美，以当代观点诠释莎士比亚剧作。希望通过这部戏，能够引发当代观众的共鸣，探讨人性深处存在的非理性和荒诞性。”
封面新闻记者 荀超
新闻推荐
航拍凤凰山体育公园中建八局西南公司供图11月19日，记者从中建八局获悉，在19日上午刚颁奖的2020年AEC全球工程建设业卓...
成都新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播成都正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。