封 面 评 论同源同根“成渝话”里辨乡音

封 面 评 论 □ 李晓亮

中国疆域辽阔、历史悠久、文化灿烂，在千百年的演化积淀中，形成了不同的语言文化、民俗风情，“五里不同音，十里不同俗”。即便在川渝两地，虽外地人认为成都话、重庆话都是无差别的“四川话”，但在生长于斯的川渝人听来，还是很不同的。

上学时，现代汉语课老师在课上点各地同学示范，以发现方言发音区别。同学以川渝居多，但同一字词，从不同地方四川人重庆人嘴里说出来，却千差万别，“判若两字”。生平首次发现，原来感觉相差不大的“四川话”，在“平上去入、阴平阳平”等声调音标注解下，差异如此之巨。

“乡音无改鬓毛衰”。语言是身份标签，是文化密码，是刻入骨血的基因。哪怕曾因乡音与主流官话不符，而默默随大流改音入俗。但，其实方言背后的身份和文化认同，是改不掉的。

追根溯源，如做田野调查、学术研究，“成渝话”差别，也没两地人想象的那么大。这本是历史上数次大融合、大移民的结果。川渝山水相连，文化同源，最初官话成型，或都是因同一批同一地人，世代使用流传，自然演进。今人相见不相识，其实本是同源同根。在边鼻音、平翘舌音、前后鼻音组合变化里，于“成渝话”中可辨乡音。

既有滴血认亲的“血亲”，就有辨音认祖的“音亲”。语音流变，有学术考据，也可有地缘和经济、社会乃至心理学意义上的探究。随着成渝一体化进程，双城辐射加强，语言文化方面社会同化，也会潜移默化，润物无声。

从十几年前开先河的《疯狂的石头》，再到近年口碑佳作《无名之辈》《受益人》等引爆全国，西南话、成渝话的独特文化魅力，随着此类高质量作品传播，吸引全国乃至全球更多关注。川渝人文化认同感归属感，自也会飙升。就如神曲《中国话》所说，全世界都在学中国话，它自然越来越国际化。

新闻推荐

“四个一批”“三个抓手”助力2.3万余家企业复工复产成都高新区桂溪街道跑出高质量发展“加速度”

蓉城四月，繁花似锦，在这座熟悉的城市，复工复产复市已驶入“快车道”。沿着天府大道一路向南，进入成都楼宇经济发展样板区、新...

成都新闻，弘扬社会正气。除了新闻，我们还传播幸福和美好！因为热爱所以付出，光阴流水，不变的是成都这个家。