龙泉驿(二首)

华西都市报 2018-10-20 04:01 大字

塞尔日·佩里(法国)树才译

龙泉山篝火之夜

龙泉山的龙就在我们心中

龙是一扇门,而龙的火

是打开这扇门的钥匙

龙居住的房子就是一条路

当我们感到寒冷的时候

就把围巾系紧,龙就有点咳嗽

而我就抚摸这条龙,因为诗人

是抚摸龙的最佳人选

2018年10月14日晚,甑子场

获赠洛带画家“大熊猫”

看见大熊猫时

闭上眼睛,就像是

看见了这位画家

果然,今天

这位画家

就画了一只大熊猫给我

每一位艺术家那里

都有一只大熊猫在沉睡

所有的大熊猫都是诗人

2018年10月14日晚,甑子场

(注:在参加第二届成都国际诗歌周期间,法国著名诗人赛尔日·佩里写下

《龙泉驿(二首)》,或为首位外国诗人吟成都。)

新闻推荐

家长群堪比“小江湖”:有人写诗吹捧老师 也有人因私事互怼

成都一家长群截图。排队吹捧、互怼叫嚣、垃圾信息刷屏……不知何时起,原本为了加强老师、家长有效沟通而建的QQ或微信家长...

成都新闻,新鲜有料。可以走尽是天涯,难以品尽是故乡。距离成都再远也不是问题。世界很大,期待在此相遇。

 
相关新闻

新闻推荐