热血三国 风靡东亚

成都日报 2018-04-08 01:07 大字

东汉末年分三国。上承东汉下启西晋的三国历史,短短数十年。但1000多年来,三国文化通过戏曲、文学、影视等形式,深入人心,魅力非凡,影响深远至世界各地。

糅合了各种民间创作的古典名著《三国演义》,以偏爱蜀汉的视角,为这段历史描画出“忠勇”“智慧”的情感写真,塑造了数十个特征鲜明的英雄形象,在全世界引发延续至今的强烈共鸣。包括大英百科全书、日本大百科事典在内的世界各大百科全书,对《三国演义》都有很高的评价。各国汉学家不仅亲自译文,甚至选择将《三国演义》作为撰写博士论文的题目。泰国教育部还曾把《三国演义》译文作为中学的作文范本。

《三国演义》传入朝鲜半岛的时间很早。在李朝宣祖三年(公元1569年)前,该书就已经在朝鲜半岛广为传播,“印出广布,家户诵读“,掀起热潮,就连科举考试也以该书为内容出题,可见其影响。

在越南和泰国,则先有三国戏,再有《三国演义》译本的传播。越南成泰年间(1889年—1907年),著名戏剧作家陶晋曾编有《古城会》《华容道》等戏目。20世纪50年代,河内市上演过《凤仪亭》等戏剧,还出现过三国人物的年画。现大英博物馆藏有越南的《三顾茅庐》《江右求婚传》《当阳长板》等三国故事木刻版剧本九种,剧本书后都刻着“下回分解”四字,应该是受原小说分回的影响。

众所周知,三国文化在日本尤为风靡。公元1689年,《三国演义》就传入日本,被译称为《三国志》,从此引发日本全民对三国故事和英雄人物的疯狂。上世纪90年代,日本影法师剧团曾两度与中国扬州木偶剧团在日本联合巡演木偶剧《三国志》,每次巡演时间长达8个月,场场爆满。日本著名漫画家横山光辉绘制的60册漫画连载《三国志》,发行量上千万册,在他的家乡神户,近年来还要举办三国志祭,吸引了不少日本三国粉丝参与。成都武侯祠博物馆曾经在2013年和2017年参加神户的三国志祭活动,并开设了专题讲座,反响热烈。在日本,曾多次举办“最受欢迎的三国人物”票选活动,排名第一的永远是诸葛亮,其次是赵云、刘备、关羽。可见三国文化,尤其是蜀汉英雄人物的精神价值对日本民众的影响。

不仅三国动漫、戏剧、展览等在日本民众间风靡,三国文化也尤为日本商业社会推崇。出版物从三国故事中提取经营之道、用人之术等商业哲理;企业大力提倡“桃园精神”,每年举办“桃园祭”,鼓励精诚团结。

遍布世界各地的海外华人,把关羽奉为“财神和诚实之神”,在海外修建关帝庙,又根据“桃园结义”和古城会的故事,本着刘、关、张、赵四人的忠义仁勇精神,成立了“龙岗亲义会”“古城会馆”“刘氏宗亲会”“关氏公会”等社团,实现对中国传统文化的继承和情感联系。

如今,位于蜀汉都城,刘备、诸葛亮君臣合祀的三国遗迹成都武侯祠博物馆,早已成为全球三国粉丝心中的圣地。包括总领事“曹孟德”在内的历任美国驻成都总领事馆总领事,几乎都是三国文化粉丝,都会把武侯祠作为上任以后探访的第一站。

每天,来自世界各地的三国粉丝和华侨,带着心中的三国梦,来到成都武侯祠“朝圣”,祠堂静远,生生不息。

新闻推荐

双胞胎偶像作家昨来蓉签售新书

4月6日,双胞胎偶像作家苑子文、苑子豪带着青春励志作品《不好意思,我也是第一次当大人》来到成都龙湖金楠天街进行签售,与粉丝来了一次近距离接触。苑子文、苑子豪是备受年轻人追捧的90后作家,曾合著...

成都新闻,讲述家乡的故事。有观点、有态度,接地气的实时新闻,传播成都正能量。看家乡事,品故乡情。家的声音,天涯咫尺。

 
相关新闻

新闻推荐