老地名回归唤醒“老济南”味儿

山东商报 2020-04-03 09:56 大字

如今馆驿街高楼林立如今馆驿街高楼林立“回归”的县学西庑(wǔ)街“回归”的县学西庑(wǔ)街日前,济南市政府印发《关于市区姚兴巷等道路命名的通知》,确定对市区姚兴巷等29条道路予以命名,其中历下区大明湖街道辖区内县学西庑街的回归,让很多老济南人高兴不已。作为记录城市史脉的“活化石”,县学西庑街等“老地名”不仅是唤活城市记忆的“钥匙”,更是民众对城市情感的寄托。文/图山东商报·速豹新闻记者刘建宇

在新建道路中“复活”老地名

日前,济南公布了市区姚兴巷等29条道路的命名,其中位于历下区大明湖街道辖区内,长300米、宽20米,北起大明湖路,南至县学街的道路,被命名为“县学西庑街”。在征求意见阶段,“老济南”吕允山就撰文写道,“拟恢复‘县学西庑街’的地名,心头为之一振,因为对这条小街太熟悉了”。在文中,他回忆了小时候从振英街北头,经县学西庑街到县学街小学一路上的情景,串起了县学街、崇明寺、文昌阁、启圣祠等如今常常被忽略的济南老地名。

随着城市建设步伐的加速,不少老地名只留在很多人的记忆中。对比济南市城区地图1983年版本和现在市面流行的版本,会发现济南市城区的地名早已“大变脸”。据统计,在1979年前后,济南市地名共有608个,已消失200多处老地名,而每年有上百个新地名诞生。在2016年济南“两会”上,政府部门就提出将在一些新建道路中“复活”老地名。

“地名记忆着城市的史脉、传衍和阅历,如果将这些丢了,就容易陷入千城一面的尴尬境地。”山东社会科学院历史研究所研究员、山东省历史学会副理事长刘晓焕认为,“老地名”的回归,既可以唤起老济南人的记忆,又可激发青少年爱国爱乡情怀,有助于进一步夯实济南历史文化底蕴。“尤其是在城市中存在了上百年、几百年的老地名,它们见证了城市的兴衰,记载了城市发展演变的历程,具有鲜明的地方特色和文化内涵,是城市的‘活化石’。”

“馆驿街”保留的城市记忆

在城市变迁中,济南有些老地名已被保留下来,比如馆驿街。

馆驿街位于济南中西部,如今走在改造后的新街区上,道路两侧是成片的高楼和宽敞的街道,很难想象这里曾是济南最大的驿站,黑白铁商铺集中地。但凭着“馆驿街”这一地名,依然可以“复活”这座城市曾有的记忆:马蹄叩击石板路的声音和“叮叮当当”加工黑白铁的声音。

一驿过一驿,驿骑如星流。据《续修历城县志》记载,馆驿街“北走燕冀,东通齐鲁,为济南咽喉重地。”馆驿街原名叫“官驿街”。将历史往前推到1376年(明洪武九年),这里是一条进出济南、通达全国各地的最重要“官道”。明清时馆驿街上有了济南最大的驿站,后来逐渐又有了马车店、客栈以及旅馆,街名也便逐渐成了“馆驿街”。

在济南开商埠以前,从旧城西门出入西圩城都要穿行馆驿街。济南府的人,西赴中原地带,北过黄河进京赶考,迎送京城来的高官等等,都要途经馆驿街。但随着清末铁路开通,商埠在建、省邮政局的成立,旧的馆驿站被废置。

上世纪二三十年代,馆驿街是济南很出名的土产一条街。上世纪八九十年代,馆驿街黑白铁加工作坊红火起来。虽然没有太知名的字号,但店铺相对集中。有街上的老住户说,当时满街叮叮当当的声音让人无法安宁,但现在有时还会怀念当时的喧闹声。

随着城市的发展,馆驿街周围逐渐成为棚户区。2007年9月,馆驿街南片区棚户区改造工程正式启动,全新的社区环境也让馆驿街发生了巨大的改变,旧时的市井模样,也随着拆迁消失不见。

“云程发轫”和“凤鸣岐山”

道路是如何被命名的?《济南市市区道路命名规则》中提到,道路命名应体现科学性、规律性、指位性,弘扬泉城文化特色,彰显省会城市特点,传承城市文脉和肌理,与济南历史文化特征相结合,注重融入泉文化、舜文化、名士文化、历史典故等元素。

对照这一规则,济南老城区很多道路的命名既“指向性强、定位准确”,且“有老济南文化味儿”,其中最有代表性的莫过于济南的经纬路。这种来自织布机“横经竖纬、通经断纬”原则的命名方式,是济南商埠区纺织业发达的见证。

在对原有城市路网名称的修补和新道路的命名中,济南也注重了相关规则的使用。2019年8月,济南市政府确定命名市区文恒路等86条新建道路,并在征集民意阶段公布过这些道路命名的由来。如历下区龙洞街道辖区内,北起龙鼎大道,南至龙景路,长874米,宽12米的道路被命名为龙云路,因该道路位于龙洞片区村民回迁房锦屏家园周边,靠近龙洞风景区,取“云程发轫”(选自战国楚·屈原《离骚》:“朝发轫于苍梧兮,夕余至乎县圃。”)之意,比喻事业的开端,青云万里,寓意前程远大。

2015年6月,济南公布了领秀城小区内11条主次干道的名字。小区内5条东西向道路,以“温良恭俭让”分别开头,中间一个字取领秀城的“秀”字,自北向南分别为温秀路、良秀路、恭秀路、俭秀路、让秀路;小区内5条南北向道路,以领秀城的“领”字开头,中间一个字分别取“仁义礼智信”,自西向东为领仁路、领义路、领礼路、领智路、领信路;而小区内的一条环形道路,命名为泰和路。再如高新区东部,根据“凤鸣岐山”这一典故,命名了四条南北向新路,路名自东向西依次为:凤凰路、凤山路、凤岐路、凤鸣路。

乡书不可寄,捧图诵地名

济南市地名专家库特聘专家郭晓琳曾表示,通常取名要先考虑与当地原来的村名、路名、地理标志物相关联,这样的名字指位性明显,如果从以上情形中产生不了合适地名,可考虑与当地相关的典故、传说,从中取名。如果上述两种情形还不好取名,可考虑关联当地的新业态、新小区。如果上述三种情况还不好产生名字,就只能考虑从典籍中取这种寄托美好愿望的名字。

在济南市考古研究所所长李铭看来,城市发展建设所带来的地名消失等结果虽不可避免,但老地名的保护工作却不应忽视。老地名是一个地方民众的情感寄托,无法代替,否则必然会让城市失去文化载体,显得浅薄而空虚。

为加强保护,浙江省嘉兴市去年发布了《嘉兴市地名文化遗产保护总体规划》,提出提升“标志性地名”影响力,计划于2020年底全面完成市、县、镇(乡)三级地名文化遗产保护方案,在全国率先形成市、县、镇(乡)三级地名文化遗产保护体系,将地名文化保护从单一的语词保护发展为线性可追溯、空间可感触、横向广覆盖的综合性与立体化保护。

在对老地名的保护方面,济南曾提出在梳理的基础上,进行济南地名文化遗产的评价估测,建立老地名保护名录,并计划建立济南地名文化展馆。地名不仅仅是一个地理坐标,作为一种文化现象,其中更包含了人们对地理实体的感悟和寄托,相关保护工作亟需关注。

新闻推荐

又见“旅游热”!宝鸡21家A级景区“重启”迎客,安全有序赏春景

太白山景区作为宝鸡两家5A级景区之一,已于3月21日开始恢复运营。为确保景区“重启”安全有序,景区在入口处设立了游客体温...

岐山新闻,讲述家乡的故事。有观点、有态度,接地气的实时新闻,传播岐山县正能量。看家乡事,品故乡情。家的声音,天涯咫尺。

 
相关推荐

新闻推荐