守护羌山文化魂 记全国最美志愿者王正平

阿坝日报 2019-05-10 08:13 大字

■欧平雁毛焕琼

王正平,从事教育工作38年,2004年退休后一直志愿开展抢救、挖掘、整理、保护、传承羌族传统文化工作,为羌文化的保护、传播贡献了力量。2018年度第六届“四川志愿·携手圆梦”志愿服务先进典型推选活动中,荣获“四川省十大最美志愿者”称号;荣获2018年宣传推选学雷锋志愿服务“四个100”先进典型、“全国最美志愿者”称号。

知行合一

做实羌文化保护传承

正月,是阖家团圆的日子,王正平却比平时更加忙碌。正月初五“基勒俄足”节(又称狩猎节)的民俗活动要在茂县曲谷乡河坝村举行。王正平正在为活动招募志愿者、整理资料、安排流程。

王正平的家乡——曲谷乡,是茂县羌族聚居区的核心腹地之一,保存着完整的羌族文化、民俗遗风、羌语言,是研究羌族文化的一个完整基地。“瓦尔俄足” “基勒俄足”非遗文化民俗的起源都在这里。

作为村中的长者,王正平在“基勒俄足”节这天,要带领寨子中的男子前往祭塔,主持祭祀、祈祷活动。“基勒俄足”节是羌人从狩猎到游牧再到农耕生活的再现。在活动流程中要举行男子成人冠礼仪式、展现射兽馍比赛的激烈、还要传递保护野生动物、与自然融为一体的价值意义,王正平一丝不苟地专注着活动进程。

2006年,羌族妇女节——“瓦尔俄足”被列入了国家级非物质文化遗产名录,那年王正平和一群志同道合者组建了阿坝州第一个民间社团“茂县(古尼)羌情协会”,他担任秘书长一职,收集关于宗教、建筑、释比经典,服饰、羌绣、饮食、咂酒、民歌民谣、音乐舞蹈等诸多方面的资料。他参与了《汉羌词典》《茂县民间文化集成》等书籍的编辑工作,2008年,王正平被四川省文化厅授予“瓦尔俄足代表性文化传承人”的称号。由他收集、整理、创作的羌族风味民歌《清凉凉的砸酒》《羊角花开了》《萨朗舞曲》《羌人住山寨》朗朗上口,广为流传。

身体力行

推动羌语言文字抢救传播

随着灾后恢复重建的完成,随着政府对偏远村庄、地质灾害隐患严重寨子的搬迁,随着城乡统筹、城乡一体化的推进,传统、古老的文化形态、文化生态随着年老者、传统手工艺者不断逝去,释比文化逐渐消亡,许多羌民族文化载体一去不返。王正平感触最深的就是羌族语言的消失。

羌语,是属于羌文化中的核心要素,因为羌族没有文字,羌语全靠口口相传,会说的人越来越少,可以说天天都在流失,一个民族连母语都失去了,还谈什么民族文化。王正平和协会会员看在眼中,急在心里。2015年4月在“茂县(古尼)羌情协会”的基础上,王正平更具体地建立了“羌族语言文字保护协会”,组织志愿者着手开展抢救、保护羌族语言文字工作。

羌族语言文字保护协会诞生后,王正平撰写了7000多字的论文,呼吁社会各界和各级政府,积极重视羌文化的保护和发展,并希望得到各级政府及相关部门的关心支持,在政策上给予优惠,在文化上给予帮扶,及时抢救和保护羌族语言文化。目前在茂县县委四大班子的坚强领导下,在县总工会等相关部门大力支持、关怀和指导下,通过协会志愿者的不懈努力,羌语的抢救保护传承工作正不断地向前推进。

2016年——2017年10月,王正平和“羌族语言文字保护协会”志愿者完成了茂县三龙乡羌语普查工作,收集整理了音频、视频、文本资料。2017年冬,在县总工会的帮助下,王正平在茂县南桥村参与组织羌语培训共47天,惠及人数132人;开展基地培训班3期183人参与。羌语培训的教材都是王正平亲自写,培训课他也亲自教学。2018年7月至8月,王正平参与县少年宫开设的羌语兴趣班2批各7个班的培训活动,共有280名未成年人参与了40天的活动。2018年8月10日,受四川省电视新闻网的邀请,王正平参与对汶、理、茂三县的羌文化传承人口述历史资料进行审查。2018年10月,完成了州人大交给的7000多字的《教育条例》羌语的翻译工作。

着眼长远

抓好民族文化宣传推广

2019年,王正平还忙着为羌族民间故事动漫学习教程《快乐羌汉语》做文字整理、翻译、动漫配音工作。《快乐羌汉语》有6则羌族民间故事,以羌族民间故事为主要内容,整理羌族日常用语词汇,以普通话和羌语两种语言演绎动画故事和羌族语言词汇。目前,该书已完成初稿,教程、动漫将在今年5月同步出版发行。

外国朋友、华人华侨、台湾同胞对羌文化很喜爱,王正平架起沟通桥梁,为他们介绍羌族节日的起源及民俗传统活动,一起过“瓦尔俄足”“ 羌年”,陪同他们考察,为羌文化传播贡献力量。

今年,王正平还计划着将羌族语言文字作为濒危文化抢救项目能够通过立项,能让更多的志愿者参与其中。茂县黑虎乡、曲谷乡、太平镇、白溪乡的打击乐器非常有特点,欢送迎接各不相同,王正平计划着将它申报非遗文化。王正平最盼望孙女、孙儿多学本领,因为他自己不会使用电脑,能使用电脑,数据的整理、归类才会更方便。

王正平常说,自己有一个好老伴儿,老伴儿虽然没有文化,但她有健康的身体,家里家外帮着王正平操持,让他有了更多的时间做自己喜欢的事。从事志愿服务已有十余载,只要有精力,他就会将羌文化保护事业一直做下去。

新闻推荐

茂县大力推进国省干线 路域环境综合整治工作

本报讯(记者杨骁)为进一步提升国省干线公路整体服务水平,连日来,茂县着力推进国省干线路域环境综合整治工作,进一步促进“交通...

茂县新闻,弘扬社会正气。除了新闻,我们还传播幸福和美好!因为热爱所以付出,光阴流水,不变的是茂县这个家。

 
相关推荐

新闻推荐