翻拍经典谨防踩雷
近期，漫改影视剧《粉红女郎》原漫画《涩女郎》宣布翻拍，剧组找来周冬雨饰演“哈妹”、王鸥饰演“万人迷”、戚薇饰演“结婚狂”或是“男人婆”……
金庸作品《神雕侠侣》此前数次被搬上荧屏，今年，它又被“翻牌子”了。由林峰执导的50集电视剧《神雕侠侣》今年7月份开机，早前也官宣了主演阵容，佟梦实饰演杨过，毛晓慧扮演小龙女，文淇出演郭襄。没想到，该剧首度曝光的人物海报……经典作品不断被翻拍，但被翻拍的作品就一定经典吗？
《粉红女郎》：还原度和接地气考验改编
提及《粉红女郎》，不少80后还记得这部剧，由朱德庸的原版漫画改编，在2003年首播，虽然有些无厘头，但喜剧本质延续了漫画原作，当年可是捧红了陈好、刘若英、张延、薛佳凝，该片讲述了“结婚狂”、“男人婆”、“万人迷”、“哈妹”四个单身女性的男女友情、恋爱观、婚姻观、家庭观、人生观以及面对商业竞争时发生的故事。由于该剧以婚恋为话题，首播时一度成为社会焦点话题剧，虽然很多观众都看过这部剧，但当时该剧仅是一部地方影视剧频道的热播剧，并未上星播出。除了四位女主，当年这部剧里面还聚集了很多男明星，像胡兵、陆毅、陈坤等当下当红的演员。
如今该剧将重拍，如果仅是以老故事、老情节作为蓝本，那真要为其捏一把汗。虽然当年《粉红女郎》出现了不少影视金句，例如“单身是糖，婚姻就是柴米油盐酱醋茶，逃过了婚姻是要放鞭炮的”。剧中万人迷与结婚狂两种婚姻观点的碰撞，引发观众思考，这也是该部剧为何能在当时走红。同时，翻拍的消息一出，不少自媒体都在追忆《粉红女郎》造型大胆有新意，而在记者看来如果当年的《粉红女郎》完全还原漫画中的造型，万人迷头上顶着水果篮子就上街了，身披餐桌婚纱结婚，这些所谓漫画造型一定早被网友吐槽“雷剧”，但可以看到上一版《粉红女郎》对于原著还是比较忠诚，还原度较高，如果新版《涩女郎》没有在话题、造型等方面进行创新，该剧很难在新时代突破上一版。王磊
以小龙女为主咖的“吐槽大会”开启了
由林峰执导的50集电视剧《神雕侠侣》首度曝光的人物海报，竟在热搜掀起波澜，一场以新版小龙女为主咖的“吐槽大会”风风火火地开展起来。2018版的《神雕侠侣》主要由一班90后、00后新人撑起主演阵容。早前剧集官宣主演名单时，外界其实还没有太大的反应，多数抱着观望的心态。没想到，剧集海报一出，竟轰动了热搜，槽点集中于毛晓慧版小龙女太假脸，不仙不灵，“小龙女是认真的吗，不说我以为是医美宣传图”“小龙女的鼻子，是在搞笑吗”“这个小龙女，我能不能不约……”
还记得2014年陈晓、陈妍希版的《神雕侠侣》吗，当时也是让陈妍希版“小龙女”成为众矢之的。如今网友再看新版却感叹，“一版不如一版的节奏吗？”昨日下午，“刘亦菲小龙女太难超越”就成为吃瓜话题登上热搜。不过，也有部分网友替毛晓慧发声，表示这位小姐姐的路透图和微博晒照都算正常自然，假脸假鼻子需要修图师背锅。仅仅凭一张官宣海报就否定新版小龙女，确实言之过早。自《神雕侠侣》被数度搬上荧屏来，小龙女的扮演者一直比其他角色承载着外界更多关注的目光。“欲戴王冠，必承其重”，对于新人演员毛晓慧来说，这是一次机会，也是一次挑战。
出生于1996年的毛晓慧毕业于上海戏剧学院，最初因为做平面模特而引起关注。虽然是表演系出身，但其演艺经历并不丰富，目前只参演过一部古装剧《木槿花西月锦绣》。杨过的扮演者是1993年出生的佟梦实，他曾参加过湖南卫视综艺节目《一年级》，至今已有8部参演作品，包括《青云志》《庆余年》等。相对于男女主角，扮演“郭襄”的文淇在观众群中知名度较高。虽然年仅15岁，文淇已演过多部电影作品，包括《嘉年华》《心理罪之城市之光》等，而她和王俊凯搭档主演的《天坑鹰猎》，也是前不久的热门网剧。从《神雕侠侣》的宣传动作来看，郭襄屡屡被“提名”，估计新版中这个角色的戏份会比以往吃重。蔡慕嘉
新闻推荐
在12月1日播出的《我就是演员》9进4比赛中，徐峥战队的任素汐、王阳和李倩挑战了严歌苓的经典小说《陆犯焉识》片段《...