带上“土翻译” 上门送关爱

“黄老师对我们两个老人很关心，她怀着身孕还经常来看望我们，真是大好人。”70多岁的玉州区大塘镇三和村贫困户梁武登夸赞黄秀亦是菩萨心肠。

带上“土翻译”，真情去扶贫是玉州区三和共青希望学校教师黄秀亦扶贫工作的真实写照。黄秀亦是个外地人，不会说玉林话，身怀六甲的她考虑到扶贫户是70多岁的老两口，便常常带上学生当翻译，对老人家嘘寒问暖，进一步了解老人的生产生活情况、面对的困难、致贫原因等，认真填写扶贫手册。

细心的黄秀亦看到老两口养小鸡，就专门收集整理科学高效养殖家禽的书籍资料，跟老人交流怎么给鸡苗防病，帮助他们通过养殖来脱贫。看到老人体力不济，她每次上门都和学生主动打扫房前屋后、清理垃圾、整理院子，帮老人做力所能及的事情。“我做的都是些微不足道的小事，希望能帮老两口尽快脱贫，大家好才是真的好嘛。”黄秀亦笑着说。（陈伟坚）

新闻推荐

玉州区城北睦马村：樟榕连理 合抱共生

榕树树干包住了樟树两树合二为一，共荣共生在此次寻访千年古树之旅的收尾阶段，我们回到玉林城区，寻访位于城北的一棵千年古树...

玉林新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播玉林正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。