《三生三世十里桃花》口碑崩盘 电影主创淡定回应质疑
杨洋和刘亦菲现身影片深圳路演《三生三世》衍生品琳琅满目
《三生三世十里桃花》自8月3日上映之后一夜成为大热门。但目前该片票房已经破4亿元,豆瓣评分仅4.3分,45.7%的网友打出了最低的“一星”。从剧情到演技,从造型到特效,都有不少负面评价。片中一段做饭的戏份,更是被吐槽为“三生三世十里拉面”。再加上原著涉嫌抄袭,不少网友发起了抵制观影活动。面对众多负面评价,在日前于深圳的宣传中,导演赵小丁和制片人萨支磊回应了相关质疑。
原著涉嫌抄袭遭抵制
“拍摄时还没有抄袭的声音,
我们也是受害者”
电视剧版《三生三世十里桃花》播出之时,原著抄袭的话题就在网络引发巨大关注。这次电影上映,有不少网友自发抵制,“别看抄袭剧,别支持抄袭!”微博上还有网友举办奖品、现金转发抽奖活动,称“抄袭一生黑”“不要给抄袭剧贡献票房”。
对此,萨支磊称,选择《三生三世十里桃花》拍电影是来自民意,2013年、2014年的时候在微博上请网友推荐有哪些小说适合于翻拍成影视作品,很多人就推荐了《三生三世十里桃花》。“当时还没有涉嫌抄袭的声音,我们在不知情的情况下购买了版权。如果最后这个小说被证实为抄袭的话,其实作为我们出品方来说,我们也是受害者。”而且,电影版的拍摄早于电视剧版,“只不过我们花了15个月的时间来做特效、后期,才会在电视剧之后上映。”
“十里拉面”笑翻全场
“创作初衷就是形成反差,让观众轻松开心”
电影上映之后最先上热搜的是一场“三生三世十里拉面”。杨洋饰演的夜华给刘亦菲饰演的白浅做饭,一段拉面镜头“笑痛肚皮”,有观众称“简直和海底捞的小哥拉得一模一样”。
萨支磊说,这是一个虐恋的故事,前面有些甜的镜头,后面虐起来才更有反差。赵小丁表示,这段戏当时是想把两个人见面设计得有趣,而且夜华这个角色的个性,有霸道总裁和暖男的一面。“我注意到在这个片段里面观众发出很轻松、很开心的笑声,其实这个就达到了我们创作的初衷。”
从20万字的小说改为两个多小时的电影,舍弃了很多,也让很多没有看过电视剧和原著的人表示看不懂,觉得电影拍成了“大型古装MV”。“很多人说喜欢东华帝君,喜欢凤九,他们这对情侣的戏特别好看,但电影没有这么多篇幅。”赵小丁说,想给观众看大家最在乎的情节,“如果第一部打下了好的基础以后,再进行扩充,把整个三生三世说得很清楚。第一部里面我们埋了一些梗在里头,在第二部的剧本里头,做了一些相应的呼应。”
“甜品台”造型辣眼睛
“时间原因没有修改,确实是个遗憾”
和杨洋拉面形成的热度可比肩的,是刘亦菲的结婚预演造型。她头顶巨大的发饰,让网友直呼“辣眼睛”,被吐槽成“移动的甜品台”,或者看了就想喊一句“老板来4碗米饭”。
“不仅仅是导演,包括我、包括刘亦菲、杨洋在现场看到这个头饰的时候多多少少有点不满意,但是因为剧组的拍摄时间等各方面的关系,没有让造型师回去再去改。”萨支磊说,这确实是电影的一个遗憾。赵小丁解释,当时想设计一个头饰,是天宫上繁琐和规矩的象征,让人觉得有一种规矩束缚了白浅。“打个比方,孙悟空有个金箍,这里的头饰也有一定的象征意义。但当时我们在制作上的精良度确实是有瑕疵。”
杨洋和刘亦菲都是高颜值,但演技却不太受认可,他们演情侣也被批“没有化学反应”。但赵小丁认为他们俩完成得很好,“有人认为没有化学反应,那是个人化的看法,我也没办法。我也注意到有一些评论,基本上已经上升到人身攻击层面了,什么‘面瘫式的表演\’,其实就比较恶毒了,对演员伤害很大”。此前影片上海路演的时候有消息称“杨洋因负面评价落泪”,萨支磊澄清说:“他是因为全场的粉丝一直在喊杨洋加油,他是感动到哽咽,不是因质疑而哭。”(邢 虹)
■相关链接
《三生三世十里桃花》
衍生品破预售额3亿元
昨日有消息报道,互联网上围绕电影《三生三世十里桃花》(以下简称《三生三世》)的衍生品目前卖得火热:阿里影业与天猫榜单最新公布的调查显示,获得这一IP的授权商已经超过60家,预估销售额超过3亿元。记者在淘宝上的衍生品专题中发现,此次电影的衍生品品类之丰富、形式之多样,大大超乎想象。
淘宝将《三生三世》的衍生品分门别类:“三生定情”里是定制款吊坠、耳钉、对杯;“桃花妆”里有散粉、唇膏、化妆棉;“仙履奇缘”中是飘逸的绣花裙、俏皮的狐狸鞋;“白浅故乡”中有桃花纤荷茶、乳玉皇妃稻香贡米……
看起来,《三生三世》的衍生品设计得充满玄幻爱情的浪漫色彩,与原作的契合度都很密切。
一些颇为小众的生产商业也成功地“蹭”到了“热点”。石佳冉是一家很小的团扇工作室的主理人,主打的团扇售价在1万元以上。但这一次她为《三生三世》设计了10款中式团扇,表现了不同画面,备受粉丝追捧。(中 新)
新闻推荐
7月23日,巴勒斯坦民众在耶路撒冷老城狮门外祷告。□新华社照片近来,巴以冲突再度升级。阿拉伯国家联盟(阿盟)宣布将于26日召开部长级紧急会议,商讨近期巴以局势。半个多世纪以来,巴以冲突悲剧不断上演...