日本小说巨匠藤泽周平作品引进出版

半岛都市报 2018-09-23 05:54 大字

近日,译林出版社推出了日本小说巨匠藤泽周平作品集(全十二种)首批五种代表作,这是国内首次成规模引进藤泽周平作品系列。藤泽周平曾获直木奖、菊池宽奖等荣誉,大量作品被改编为影视剧、话剧。作品集首批问世的五部作品为:久负盛名的短篇集《黄昏清兵卫》《隐剑孤影抄》《隐剑秋风抄》,被誉为“藤泽文学金字塔”的长篇小说《蝉时雨》,以及作家回忆写作生活的散文集《小说周边》。除《黄昏清兵卫》外,其余均为中文简体字版首次面市。

藤泽周平作品在日本累计销量已超两千三百多万册。日本著名导演山田洋次三度改编藤泽作品搬上大银幕,众多重量级演员参演,如木村拓哉、松隆子、真田广之、宫泽理惠等,揽获大奖数十项。大导演侯孝贤亦不掩饰对藤泽作品的推崇,拍摄《刺客聂隐娘》时也推荐给张震、舒淇等主要演员阅读。宗合