“原生”韵味
第一次听到拉祜族民歌《实在舍不得》,是今年9月下旬,在“中国百名文化记者普洱行”的路上。当时,大巴车从普洱市区开往墨江哈居族自治县。车外,滇西南的草木葱茏错落,绵绵不尽。车内,一张光碟循环往复地播放着。听着听着,我竟然没有重复乏味,反而一直期待着这首听了又听的曲子“轮回”。
此前,我并不知道这首曲子的名字。在车上,就询问了带队的普洱市文产办主任、自称“彝拉族”(彝族、拉祜族)后代的施文艳。大致了解这首曲子的名称及创作来历。而有关普洱市第一家由农民自发、自创的演艺有限公司——澜沧老达保快乐拉祜演艺公司背后的故事,施文艳一路说了很多。
当晚回到宾馆,几天后回到北部湾海边,《实在舍不得》这首歌又听了许多遍,而且,还转发了一些同事、朋友的微信。
传统意义上的民歌,一般由集体创作或由某个艺人通过收集整理加工而成,而现代民歌大多则直接由音乐人创作,但最终成不成为真正的民歌,则要经业内人士和广大听众的认可,时间的认可。《实在舍不得》由云南大学教授、著名电视人张宇丹教授和知名文化人、网络写手蔡立作词;由拉祜族歌手李娜倮现场哼唱并由云南省年轻音乐人黄征、肖宇记谱;李札丕等拉祜族农民歌手演唱。歌曲采用了拉祜语和中文演唱。
最抓人甚至是揪心的,还是由李娜倮用拉祜语独声演唱的部分。虽然,绝大部分人听不懂这段拉祜语在唱什么。但通过李娜倮高亢、透彻、明亮、空灵而缠绵的歌声,别离的愁绪和感伤,就像山顶上坠入深谷的瀑布一样,直击人心,让人无以逃遁,却又甘受其冲击。而且,特别在你置身于滇西南这片山林、茶园之中,最能感应到《实在舍不得》旋律天罗地网般的笼罩,和电及神经末梢的“麻醉”。
曲调是一首民歌的灵魂。《实在舍不得》得益于李娜倮的“现场哼唱”。从感受歌词,情绪酝酿,到渐渐地升发为可以聆听的“音乐”,是一个厚集而得以薄发的奇妙的创作过程。我认为,是李娜倮的“现场哼唱”,决定了《实在舍不得》是否成为真正的民歌。
作为《实在舍不得》的灵魂人物李娜倮,是一名“80后”拉祜族歌手,出生于澜沧县酒井乡老达保村,受父辈熏陶,13岁时学会了吉他弹唱,16岁开始作词、作曲。后来,她参加演唱比赛多次获奖。她只是一个普通的拉祜农家女子,文化程度也不高,既没有上过音乐学院,也没有受过专业训练,凭着对民族音乐的挚爱和感悟,除了《实在舍不得》,她还谱写了《快乐拉祜》《真心爱你》
等30多首曲目。不用说,作为拉祜族民歌的《实在舍不得》,堪称普洱茶一样的音乐品牌,其知名度将会与日俱增。
当年,李娜倮带着她的拉祜团队将这首歌唱到了央视的《我要上春晚》时,唱得主持人董卿当场落泪,现场观众被感动得哭了。创作了《月亮之上》和《彩云之南》等歌曲的著名音乐人何沐阳认为,《实在舍不得》是同类歌曲最好的一首。难怪,有网友夸张地评说“这是一首让音乐学院作曲系汗颜、崩溃的原生态歌曲”。
《实在舍不得》的歌词,亦堪称完美。云南多山地、多河流、多森林、多茶园,同时也是一个多民族聚居、杂居的地方,其民族风情深厚、浓郁、斑驳。正得益于此,歌词写得质朴、亲切、自然,超越了所谓年代感,极具民歌韵味,凸显了普洱元素。如歌词中的山林、山花、茶叶、火塘等。它没有刻意地插入这片土地上的某一条河、某个地名、某一个民族等这些标签式的名词,就像“在那遥远的地方,有一位好姑娘”“一条大河波浪宽,风吹桃花两岸香”,但音乐的耳朵一听,就能听出它出自何方,出自哪个民族。
在普洱的一些乡镇、村屯,笔者用“桂柳话”与当地彝族、哈尼族、傣族等同胞的交流,基本没有太大障碍。《实在舍不得》歌词所采用的方言韵脚,比如“歌”“河”“着”“乐”等,都唱成“uo”韵,桂柳话也是同样。正因如此,更能让人真切感受《实在舍不得》的“原生”韵味。
《实在舍不得》配以热闹的芦笙、稍觉伤感悸动的吉他乐器,更能渲染出热闹、快乐之短暂,别离之难舍,而唯有怀念才是恒久的氛围。曲尾,再由李娜倮用拉祜语收结,袅袅余音穿过山梁,仿佛一座山上的人在送别,直到离去的人走到了对面的山上,彼此还依依招手。
正如歌词里所唱的,你没听过的好调子,像山林一样多。好歌在民间,好歌在人民当中。文艺工作者要创作出好作品,必须深入生活扎根人民,同时,更要善于发掘,善于融合,不忘根本,推陈出新。
与《实在舍不得》相关的、最值得欣慰的是,在李娜倮的带动下,老达保全村自创的拉祜族民歌达到了300多首。他们创造性地把党建、脱贫攻坚、民族团结等政策法规和有关知识,编排成本土民族曲目,进行表演、宣传。有些曲目唱到央视舞台,唱到了国家大剧院,拉祜文化走出云南,走遍中国,走向世界。
施文艳还介绍说,目前云南有2300多个民间文艺团体,当然,拉祜族“老达保”是很有名的一支,村民通过创作、演唱,走出了通过文化产业共同致富的路子。
新闻推荐
近日,歌手薛之谦推出新歌《别》。然而新歌发布不久,就有网友指出其歌曲封面与塞尔维亚摄影师JovanaRikalo早前拍摄的一组照片雷同,继而引发争议。之后,摄影师JovanaRikalo本人也就此事回应道:“他...