现在翻拍经典,已经连主题曲都懒得写了吗?

成都商报 2019-03-16 03:43 大字

新“倚天”唯一的亮点,大概是峨眉派掌门灭绝师太这个选角。虽然不复25年前的惊艳姿容,但让周海媚从周芷若演到灭绝师太,是真的绝!机灵的网友们为此还给她点了首歌——一曲《长大后我就成了你》送给周海媚!

1

当周华健唱响《刀剑如梦》,揭开新版《倚天屠龙记》序幕的时候,配搭水墨质感的主演形象堆叠,率先跃入眼帘的是周芷若(周海媚)和虚竹(樊少皇)的脸——抱歉,我只记住了这两位演员最经典的武侠角色。在这一分钟的片头里,还算是呈现出了一个饱满浓烈的快意江湖。这种情怀上的共鸣,当小昭在密室里对着张无忌唱出《俩俩相忘》时,又在情感上掀起一翻波澜——虽然现代流行的女声唱腔,不及辛晓琪的半分动人动心。

这两首经典的武侠歌曲,是1994年由马景涛、叶童、周海媚主演的《倚天屠龙记》的片头和片尾曲,因为歌词里的侠情,曲调里的婉转,传唱至今。虽然我很乐意再次听到,但还是莫名气恼:现在翻拍经典,已经连主题曲都懒得写了吗?

2

改编、选角、拍摄、服化、道具、演技……全都在线的经典翻拍可遇不可求。除了清晰度在提高,新“倚天”哪一样不在倒退?

导演蒋家骏在采访里隔空回答了我的质疑,说这一版在技术上也有很大进步,“用升格拍摄,可以更真实清晰地看到动作的过程。”

简而言之,升格就是慢镜头。于是天上飞成了慢动作,水上漂也是慢动作,林中跃依然是慢动作,连从河沟里掬一捧水来喝也要慢动作……各路英雄全都成了慢动作大客户,一出场就像天女在散花。天下武功,唯快不破。慢动作太多,还既没有武术冠军的身手,也没有舞蹈演员的身姿,无聊冗长得要死。

面对铺天盖地的吐槽,导演本人的“求生欲”也非常强烈,立刻在微博承认错误:“对于动作戏部分的建议,我们将抓紧时间尽力去改善。”可怜后期工作人员,恐怕要把长夜熬穿。

3

赵敏和周芷若,是全然不同的类型。以前多个版本的“倚天”里,在演员外形上就有明显区分。但新“倚天”注定是不会让我们这些脸盲患者好过的,不要说赵敏和周芷若傻傻分不清楚,就连这部剧的其他演员也不好区分——远看全是飘逸长裙、苗条身材、乌黑秀发、白皙皮肤,推到特写,也都眼睛够大、鼻子够挺、嘴巴够小、下巴够尖……一眼望过去,虽然全都穿着古装,但和PS后的“网红”照片没有区别,任谁看上去都一个样。

“赵敏和周芷若长得好像啊,无忌哥哥能分清楚不?”

“新倚天里演员与角色之间的游离度非常大。你让赵敏去演周芷若也可以,周芷若去演赵敏也没差,我完全看不出来这两个演员在气质上有什么不同。”

“最近古装剧的妆发到底是怎么回事?从不觉得自己是脸盲,直到看到这张新倚天照片,张无忌的老婆们长得一模一样也就罢了,张无忌和他的老婆们长得也是一模一样!”

作为观众,我心疼我自己。(Atlas)

新闻推荐

东宫删减剧情是什么,东宫删减剧情简介

东宫删减的剧情其实是一些吻戏,还有有些预告里的内容,实际上播出的正片中并没有,不少网友声讨电视剧剪辑太烂。例如...

 
相关新闻