赵丽颖、郑爽都因为这件事遭到群嘲,可这不是她们的锅啊?

2019-01-06 13:38 大字

宝宝们大嘎好~最近热播的《知否知否应是绿肥红瘦》你们应该都看了叭~

一开始剧情和演员的演技都得到了大家的好评。然而随着剧集播放到十几集,《知否》的口碑却下滑,从豆瓣评分从起初的8.1到7.6。

被吐槽诟病的最多的便是《知否》的台词:语病频出、各种误用,网友调侃“小学语文老师看了想打人”,昨天还登上了热搜榜引发群嘲。

比如"就听过一些耳闻"。听过不就是耳闻的意思,这是犯了重复的语病?

"手上的掌上明珠"。手上和掌上不也是相同意思?重复语病x2。

“继承大统”,难不成这位三弟还是皇子,能继承大统?大统就是单指帝皇之位,要是被皇帝听见了可是会被诛九族的。

这个恃宠不骄肿么感觉怪怪的,羊只听过“恃宠而骄”。

"满城文武"。应该是满朝文武吧。

"款待不周",一般我们都说招待不周才对叭。

“五十万两余嫁妆”。正确的语序应是“五十余万两的嫁妆”。

而且这些台词的问题不只是一集两集,是每一集都会出现。打着“还原古色古香”的旗号,却连最基本的语言正确性都搞不定,也太打脸了叭。于是赵丽颖就因为台词这件事遭到群嘲,不过这可这不是她们的锅啊。

也因此被网友戏称,编剧的语文应该是体育老师教的吧。

编剧语文老师:“他的语文不是我教的,体育老师教的吧。”体育老师:“我只教体育不背锅。”

羊觉得在看剧的同时,也可以考验孩子的语文水平,让孩子们一起来挑病句,在观剧的同时还能学习,也不失为一种乐趣。

除了《知否》语病台词,还有很多电视剧的台词笑到让人头掉。个个都是语言鬼才,下面我们来盘点一波~

请你原谅我,我爱上了你的钱,和另一个男人的脸。

皇帝的眼泪叫龙珠?集齐七颗就可以召唤神龙了吗?

你告我!谁吃鱼喜欢吃刺!

静学姐看到想打人吧…

不是站在第一排吗?

郑爽也因为台词这件事遭到群嘲,MP3的声音如何吵到眼睛?

中文十级的老司机,怎么总有一种羞耻得想捂眼感觉。

跟女婿拜把子到底是什么鬼....求胡歌的心理阴影面积。

你当观众眼瞎还是色盲???

道具组麻烦出来一下。这明明是狗!

呵!男人!就知道睁眼说瞎话。

呵,女人!(前方高能预警,密集恐惧症患者慎入!)

这到底是梅花谷还是桃花谷?

送个鼻环都是爱你的形状。

爱情真的令人强大,这么大的雨都不怕。

还没开始打仗呢,你怎么知道是8年?难道是预言家吗?

老婆饼里没有老婆,鱼香肉丝里没有鱼。

凑台词系列。

社畜本人了!

我不要面子的呀!

数学老师和物理老师听了想打人。一公里等于两里,那么八百里就是四百公里,这基本上就相当于北京到呼和浩特的距离了。

地理老师听了想打人。纬度顶天也就是90°。

你猜猜是什么关系?猜对就告诉你,她是凌王的女人!

真冷啊…

等于没说?

这个真的是笑的满地找头!哈哈哈哈哈。

看了这些神台词,羊也不想劝剧组了。

新闻推荐

于正被质疑踩周迅捧吴谨言,又延用炒作袁姗姗的套路?

今天(1月5日)于正在网上发文大谈导演能力的缺失,并暗戳戳的表示曾在拍摄《延禧攻略》约谈了几个所谓拍过大戏的,可以说是直指...

 
相关新闻