里皮开工 缺个“传声筒”

中超联赛第九轮上海上港与山东鲁能的焦点战5月12日在上海进行,作为里皮教练团队的一员,意大利籍教练德罗索现身上海体育场。这意味着新一届国足教练组的工作已经悄然展开。虽然里皮组建团队的工作已经基本完成,但由于多名被他相中的翻译因为个人原因婉拒足协邀请,所以这将成为里皮重任国足主帅遇到的第一个“麻烦”。

三位翻译婉拒邀请

里皮在国足的首期执教之所以受到普遍认可,既得益于其自身优异的执教能力,也得益于整个国足执教与管理服务工作团队的辛勤付出。

里皮执教国足的首个周期内,意大利籍翻译文迁时及另外3名中国籍翻译徐杨、刘剑、翁书荡等人的工作深得里皮和整个国足管理团队的认可。尽管翁书荡因恒大俱乐部同样聘用意大利籍教练团队的缘故,在今年亚洲杯前就离开了国足工作岗位,但另外3名翻译一直辅佐里皮团队。里皮在确认二度接手国足教鞭后不久就主动联系了几名翻译。令他感到遗憾的是,3位翻译都因故暂时婉拒了邀请。

重招球探旧部入伙

在中国前后长达7年的工作与生活经历,实际上已经让里皮对在中国的执教环境格外熟悉。不过因为亚洲杯后离任到决定重执国足教鞭经过了几个月时间,里皮还是希望通过亚冠、中超甚至足协杯赛来考察球员的状态,并根据实际情况物色部分近期涌现出来的“新人”。

据了解,在原国足7人意大利籍教练团队中,除了佩佐蒂因年事已高放弃继续参与执教外,其余6人都确认继续辅佐“银狐”。替换佩佐蒂的是另一位意大利“球探”安德利亚?因诺岑蒂。因诺岑蒂实际上也是里皮的老相识、老搭档。2014年8月,广州恒大俱乐部曾通过官方渠道宣布签下因诺岑蒂。只不过因后来的一些变故,因诺岑蒂离开了恒大。也正是因为此前有过愉快的合作经历,里皮决定重招这位“旧部”。

首场考察瞄准鲁沪

里皮早早圈定工作团队人选,实际也是为了尽快进入工作状态。和其他外籍教练选秀注重数据分析不同,里皮更热衷于亲赴赛场或安排助手分赴不同赛场考察球员。德罗索是第一个接到老帅指令的。知情人士透露,里皮团队执教国足的上一周期内曾经先后到现场观看超过200场比赛。在里皮看来,德罗索比较突出的一个优点就是“看人准”。

12日晚上港与鲁能这场焦点战成为里皮教练团队现场考察的第一场比赛,两队中本土球员佼佼者无疑是里皮选秀的重点考察目标。本报综合报道

新闻推荐

亚冠小组提前出线 鲁能又迎魔鬼赛程暂卸亚冠重担 全力冲刺中超

三线作战考验李霄鹏新时报记者谢永亮摄主场2：1逆转庆南，让鲁能提前一轮锁定了亚冠小组头名，也成为目前唯一出线的中...