朱丽叶·比诺什北京演绎“生如夏花”
朱丽叶·比诺什一直是法国“香颂女王”芭芭拉的忠实粉丝。
法国“香颂女王”芭芭拉。 本版图片来源：《新京报》
演唱了法国“香颂女王”芭芭拉15首歌曲
提到朱丽叶·比诺什，你会想到《布拉格之恋》里的少女妮娜，会想到《新桥恋人》中的画家米歇尔，也会想到《英国病人》中的护士汉娜和《浓情巧克力》中的甜点师薇安。自上世纪80年代开始，朱丽叶·比诺什的名字就与银幕紧紧相连，人称“法兰西玫瑰”的她至今已参演过60多部电影，也是影史上第一位拿到欧洲三大电影节影后大满贯的传奇演员，然而这一次，朱丽叶·比诺什并不是带着电影来到中国的。9月9日晚，作为国家大剧院2018国际戏剧季的参演剧目，朱丽叶·比诺什的舞台作品《生如夏花》于戏剧场浪漫上演。在钢琴家文森特·勒德姆的琴声中，朱丽叶·比诺什或诵或唱，或翩然起舞，一段段台词与歌词如梦低吟，身着黑色衣衫的她宛若芭芭拉重生。这场一个半小时的独角戏，是朱丽叶·比诺什献给著名法国香颂歌手芭芭拉的虔诚致敬。
“香颂”是法语“chanson”的音译，原意是歌曲，用来泛称浪漫甜美、回味无穷的法国世俗歌曲和流行歌曲。尽管香颂的历史十分久远，内容也五花八门，但现在人们提及这个词汇，更多的还是指那些在酒吧或咖啡馆中传唱的复古情歌和爵士乐曲，著名的《玫瑰人生》就是典型的香颂作品，而收获了朱丽叶·比诺什至高敬意的芭芭拉，则是上世纪法国最具影响力的香颂歌手之一。芭芭拉的舞台形象独树一帜，她的脸颊消瘦又鲜明，身材高挑，穿一袭标志性的黑色长裙，吟唱的旋律总是哀婉而忧郁，现场表演时，芭芭拉尤其热爱和观众近距离互动。2017年，芭芭拉逝世二十年，法国掀起了一阵致敬的浪潮，巴黎爱乐音乐厅推出了摄影展和系列音乐会，以芭芭拉的自传《曾有一架黑色的钢琴》和歌曲为基础的《生如夏花》就在此时应运而生。
《生如夏花》讲述了芭芭拉一生的传奇经历。童年时期，出生于巴黎犹太人家庭的芭芭拉始终在二战的动乱里东躲西藏，战争结束后，芭芭拉在邻居家一位音乐教授的帮助下走上了音乐之路。芭芭拉最初在巴黎的餐馆和小俱乐部里演唱，直到1961年在蒙帕纳斯的巴迪欧音乐厅登台时，芭芭拉才真正有所突破。后来，她借着法国奥运会的时机与一张名为《芭芭拉歌唱芭芭拉》的专辑大获成功。在查尔斯学院唱片大奖的颁奖典礼上，特立独行的芭芭拉把奖状撕成几片，给她的技术人员一人一片以示感谢。此后，芭芭拉还在电影、戏剧方面有所尝试，并投入到抗击艾滋病的活动中。1997年，芭芭拉在巴黎病逝，一代香颂女王的人生就此落幕。
新闻推荐
小威指责裁判8日美网女单决赛中，日本新星大坂直美直落两盘击败美国网球女皇小威夺得冠军，不过比赛中小威几度被判罚违规却...