体育> 体育新闻> 正文

墨西哥球迷感谢韩国: “现在你是墨西哥人了”

烟台晚报 2018-06-29 12:27 大字

据新华社电前晚,数百名墨西哥球迷在首都墨西哥城的韩国大使馆外载歌载舞,欢呼雀跃。在世界杯小组赛第三轮,韩国队2:0战胜卫冕冠军德国队,“帮助”墨西哥队得以晋级16强。

墨西哥队与瑞典队比赛的最后几分钟,0:3落后的墨西哥队看起来败局已定,此时墨西哥球迷转而开始支持韩国队,因为他们担心德国队的胜利会让他们的球队回家。

最终,韩国队凭借比赛最后几分钟的两粒进球击败德国队,这一结果震惊了世界。在把卫冕冠军拉下马的同时,韩国也间接“帮助”墨西哥以小组第二的成绩出线,但他们自己却遭遇了淘汰。

赛后,数百名墨西哥球迷拿着龙舌兰酒,挥舞着两国国旗,来到韩国大使馆外开心庆祝。外交人员中的一名韩国人被球迷们举过肩头,人群中有人喊道:“兄弟,现在你是墨西哥人了。”

当天,更有大量墨西哥球迷蜂拥到了韩国国家队和韩国足协的社交网络上,感谢韩国的表现。Gracias Corea(西班牙语谢谢韩国)。还有人用翻译软件翻译了韩语,并且上传了很多的图像,为韩国打CALL。有趣的是,也有明显是墨西哥的球迷搞错了翻译文字,翻译成了中文的“谢谢”。春秋

新闻推荐

哥伦比亚1:0胜塞内加尔晋级

北京时间6月28日晚上10:00,2018年世界杯H组末轮一场比赛在萨马拉竞技场展开角逐,塞内加尔对阵哥伦比亚。凭借后卫米纳的进...

 
相关新闻