徐梦桃、张鑫都要退役？姑娘们的伤痛太令人心疼
张鑫在比赛中。新华社记者 吴壮 摄
在获得了平昌冬奥会自由式滑雪空中技巧的银牌之后，老将张鑫表示，这将是她的最后一届冬奥会。与此同时，因失误未能进入最终决赛的徐梦桃赛后在她的微信朋友圈里表示“真的要说再见了！”
张鑫首次参加冬奥会比赛是在2014年的索契，当时她获得了第13名。
张鑫说：“夺得银牌还是很高兴的，但是还有些遗憾，因为我们中国队就是奔着金牌去的。今天大家都说我的三跳都很好，但其实在最后一跳的时候，如果我的落地处理得更好一些，可能就拿到金牌了。”
徐梦桃在比赛中出现失误。新华社记者 费茂华 摄
当有外国记者问到四年之后对北京冬奥会的展望时，张鑫将这个问题推给了身边的孔凡钰，她低声笑着对孔凡钰说：“这个问题你来回答吧。2022年我应该已经不上场了。”
随后32岁的张鑫说：“我可能不会参加2022年的北京冬奥会了。我本来双腿双膝就有伤。前一个月又受了新伤，在美国比赛的时候左膝半月板撕裂，当时就不能训练了，但是团队没有放弃，继续给我做康复，让我站在了奥运赛场。以后应该就不再参加比赛了，中国队还有很多比我小的运动员，她们都很有希望。”
张鑫在比赛后。新华社记者 吴壮 摄
在结束了2014年索契冬奥会的比赛之后，张鑫就选择了退役。当时她做了双腿手术之后休息了将近两年。不过她随后选择了复出，并且在2016年新疆全国冬季运动会上代表乌鲁木齐队出战，并夺得了女子个人金牌。
同样也是在那场比赛中，徐梦桃严重受伤并接受了将近一年的康复治疗，当时她接受手术时打入的钢钉至今还留在腿里。
作为中国队的主将，徐梦桃在平昌冬奥会第二轮决赛中出现失误而惨遭淘汰。赛后她泣不成声地说说：
“我全力以赴了，（滑行）速度太慢了，但没事，希望我的队友能发挥好。三周本来就有风险的，其实也可以用两周来比，会更稳，但我也是想拼这块金牌，也不知道以后还有没有这样的机会。”
徐梦桃在比赛中表情凝重。新华社记者 费茂华 摄
在比赛结束后不久，徐梦桃就在自己的微信朋友圈透露出了退役的决定。她说：“希望我们还能赛场有缘再见，但现在真的要说再见了。致敬我24岁的体育生涯，还有我的28岁。”
得知徐梦桃的这个决定，张鑫和孔凡钰都有些惊讶。张鑫表示，这次的失利实在是让徐梦桃太伤心了。她说：“桃桃肯定是非常伤心的，她付出了那么多，实在太多了。”
张鑫表示，还是要多给徐梦桃一些时间。她说：“她是一个非常有天赋，非常有实力拿金牌的运动员。我想再缓个一两年再看，给她一些时间吧。”
新闻推荐
据新华社平昌2月14日电（记者严蕾王镜宇）中国冰壶女队14日下午在平昌冬奥会首场比赛中以7∶2战胜瑞士，迎来“开门红”。这场比赛中国队开局因最后一投失误先丢1分，但随后渐渐找回了手感，接下来三局拿到...