如果特朗普在任期内无法履职 那该由谁“接棒”？
编译 观察者网 李天宇 齐倩 童黎
刚刚结束美国总统大选首场辩论1天后，今天（10月2日），74岁的美国总统特朗普在社交媒体称，他与妻子梅拉尼娅·特朗普在新冠病毒检测中呈阳性。他还表示，两人的隔离与恢复过程已经“立即开始”。
美联社2日称，诊断结果对特朗普是一个重大打击。他此前一直在拼命说服美国公众，疫情最严重的时期已经过去，尽管美国确诊病例还在继续上升。这是近代史上，美国总统在任期间所遭遇的最严重的公共卫生恐慌。
美媒还顺势讨论起了：如果属于疫情高危人群的总统在任期内无法履职，那该由谁“接棒”？
首场大选辩论后，特朗普和拜登的下一场辩论定于10月15日在迈阿密举行，第三场辩论则定于10月22日举行。
对于这一则消息，特朗普随后予以证实，并称自己和“第一夫人”梅拉尼娅正接受检测。
他辩称，“我们要不要隔离，有没有感染，我还不知道……到时候该怎么办，再看吧，谁知道呢。我经常和霍普接触，梅拉尼娅也是。”特朗普强调，希克斯“戴了很多口罩”。
白宫医生透露特朗普夫妇现状
白宫医生肖恩·康利（Sean Conley）在当天发文，证实了特朗普新冠阳性的消息。
在白宫发布的一份备忘录中，康利写道：“我今晚注意到并核实了特朗普和第一夫人新冠病毒检测结果呈阳性的消息。总统和第一夫人目前都很好，他们计划在恢复期呆在白宫。”
他表示：“白宫医疗团队将保持警惕，我向美国最优秀的医疗专业人员和机构提供的支持表示感谢。请放心，我预计总统在恢复期间将继续在不受干扰的情况下履行他的职责，我将随时向你们通报未来进展。”
彭斯：希望人没事
在美国总统继任顺序上排在首位的美国副总统彭斯在社交媒体上表达了自己与妻子凯伦对特朗普夫妇的祝福。他还称自己“与全美成千上万的人一道”为特朗普夫妇祈祷，希望后者早日康复。并希望“上帝保佑特朗普总统和第一夫人梅拉尼娅”。
美国媒体“VOX”在相关报道中称，现在彭斯还不是临时总统，除非特朗普“能力丧失”，彭斯才能上位。特朗普如果症状比较轻，可快速恢复的话，无需启动宪法25修正案。
印度总理莫迪也在第一时间发推。他转发了特朗普此前推文，并写道：“祝愿特朗普总统和第一夫人梅拉尼娅·特朗普尽快康复，身体健康。”
特朗普新冠阳性的消息一出，美股三大股指期货短线下挫，跌幅均超1%，且持续扩大，截至发稿，道琼斯工业指数期货下跌418点，跌幅1.51%。
纽约原油期货、布伦特原油期货下探，跌幅扩大至2%，截至发稿，分别报37.94美元/桶以及40.09美元/桶。
富士中国A50指数期货也出现下跌，截至发稿跌幅扩大至2.13%。
特朗普明天只有一个行程
观察者网注意到，北京时间10月2日下午1点40分，白宫更新特朗普当地时间10月2日的行程，只留下一个活动：就“如何给新冠肺炎易感老年人群提供支持”一事，举办电话会议。
而在今天上午，白宫公布特朗普日程时显示，当地时间10月2日下午3点15分，特朗普将在华盛顿特区和支持者举办圆桌会议。同时下午7点，特朗普将飞往佛罗里达州举办连任拉力集会。更新后的日程表将这两个活动都删除。
值得一提，早前在特朗普没有确诊前，他已经宣布要进行自我隔离。而美国疾控中心规定，若隔离期限为14天，特朗普或将缺席10月15日举行的第二场辩论。
《纽约时报》补刀：特朗普是易感人群
《纽约时报》在相关报道中称，年近80岁的特朗普被认为属于最容易受新冠病毒攻击的年龄群体。在美国，每10例新冠死亡病例中，就有8例是65岁及以上的老年人。
而特朗普一直拒绝公开自己的健康状况，并因此引发外界对其总体健康状况的质疑。
尽管新冠病毒比流感致命得多，但绝大多数感染者会康复，尤其是在没有潜在疾病的情况下。不过，新冠病毒的危险性会随着年龄的增长而上升。
如果特朗普出现症状，则可能需要数周时间才能康复。
如果无法履职，会轮到谁？
根据美国宪法第25条修正案，因身体原因丧失履职能力的总统，可以选择暂时将权力移交给副总统，并可以在他认为适合履职的时候重新掌权。
自1967年该修正案被批准以来，上述情况只出现过三次，分别是1985年里根做结肠镜检查时，以及2002年、2007年小布什接受结肠镜检查时。其中，里根并未明确援引第25条修正案。
而根据《总统继任法案》，如果特朗普和副总统彭斯都无法履职，那么就轮到众议院议长佩洛西接任。
有意思的事，今年春天，白宫曾表示，对于这种不测事件，他们没有任何预案。
白宫新闻秘书麦肯内尼仅称，“我们正在保证总统的健康，也在保证副总统的健康。你知道，他们现在和将来都会很健康。”
美国哥伦比亚广播公司（CBS）记者芬·戈麦斯（Fin Gomez）当天在社交媒体称，现任美国白宫办公厅主任马克·梅多斯（Mark Meadows）以及前总统副助理本·威廉姆森（Ben Williamson）在新冠病毒检测中均呈阴性。
来源|观察者网
原标题：《如果……那轮到谁？》
阅读原文
新闻推荐
特朗普最亲密女助理确诊新冠，时隔7个月安理会将恢复面对面会晤｜国际疫情观察（10月2日）
（本文持续更新中。文中段首所示时间为本文更新时间。）全球0800【全球累计新冠确诊病例超过3415万】据约翰斯·霍普金斯大学...