这条以狂野不羁著称的大河 被人类驯服 如今哺育着无数生灵

原创： 极光视觉 极光photo?Karen Halverson

这是极光photo【江河影像】系列第96篇推送。

《下游》（Downstream）是著名风景摄影师卡伦·哈弗森（Karen Halverson）拍摄的科罗拉多河的迷人景象。

科罗拉多州对美国西部的发展至关重要，它既是荒原和旷野，拥有丰富的自然资源，也是娱乐休闲区。在七十张大画幅彩色照片中，哈弗森捕捉到了河流的自然威严，以及它被人类改变后的状态带来的奇特和意想不到的美。这些图像带我们深入探索科罗拉多的整个流域——从崎岖的上游峡谷到水坝和水库，最后消失在沙漠中，完全被吞噬。

Downstream:Encounters with the Colorado River

下游：与科罗拉多河相遇Lordore Caynon, Colorado ?Karen HalversonShafer Trail, Near Moab, Utah ?Karen Halverson?Karen HalversonFlaming Gorge, Utah ?Karen Halverson

1994年一个寒冷的早晨，卡伦·哈弗森从睡梦中醒来，她决定要拍摄科罗拉多河。正如她自己所说，“拍摄的冲动是突如其来的，但我追随自己的意愿，就好像这是我的命运。”

作为一位颇有成就的风景摄影师，她早前已经在美国西部探索了20年，有丰富的拍摄经验。于是，她开始了为期两年的旅程，在蜿蜒曲折的科罗拉多河和它周遭的辽阔土地上，与无数风景相逢。Boulder Beach, Lake Mead ?Karen Halverson?Karen Halverson

科罗拉多河全长1700英里，发源于怀俄明州和科罗拉多州，在犹他州汇合，一直延伸至墨西哥。这条狂野不羁的大河以其持久的魅力，深深吸引着探险家、科学家、作家、艺术家和摄影师们。

它在很长一段时间里是一条未经开发的原始河流，后来为了满足美国西部对水和电力的巨大需求，这条巨龙被人造的大坝驯服。今天，河流的水库为3000万人提供了水源，哺育无数生灵。Imperial Dam, near Yuma, Arizona ?Karen HalversonGlen Canyon Dam, Utah ?Karen Halverson?Karen Halverson?Karen Halverson

自那时起，科罗拉多河便不再是曾经的荒蛮之地。人类的开发，使它成功变成了一条为民服务的运输航道。六座大坝同时控制并转移其水流，兼具防洪水和发电的功能。

对科罗拉多州河的利用是一项了不起的壮举，同时也伴随着破坏自然的代价。青翠的峡谷被巨大的水库掩埋起来，在墨西哥的莫雷洛斯大坝下方，河床完全是干燥的。哈弗森的照片记录了这些平静如镜的水库区域，反映了下游河水流量的锐减。Browns Park, CO ?Karen Halverson?Karen HalversonHite Crossing, Lake Powell, Utah ?Karen Halverson?Karen Halverson

然而，《下游》并不单纯是对环境滥用的控诉，也不是一个冷静的旅行记录。通过令人遐想的图像，哈弗森既直面了这条河复杂而充满争议的现状，又讲述了永恒而波折的历史。

在这两年里，她沿科罗拉多徒步、驾车和漂流。那些让早期探险家们目瞪口呆的原始地形仍然在那里，古老而平静的峡谷中，令人眩晕的高地俯瞰着远远低处的水带，和钢铁、混凝土等景观交织在一起，散发着现代的美。Big River, California ?Karen Halverson?Karen Halverson?Karen HalversonNear Palo Verde, California ?Karen Halverson

也正是在过去和现在的奇异的、有时带有些许幽默的交集中，《下游》才获得了它的力量：在巨大的峡谷墙壁下，沿着河岸排成一行的廉价塑料椅子，看起来渺小可笑；一个被胡佛大坝控制的水库边上，周末狂欢者们在岸边挥舞着拳头；在一片沙漠绿洲中，一棵骨瘦如柴的棕榈树在浇灌着一排排房车……

通过控制科罗拉多河，我们获得了什么，又失去了什么？河流的界限是什么？哈弗森要求观众在今天完全和河流脱节的城市生活中去反思这些问题。Davis Gulch, Lake Powell ?Karen HalversonLake Havasu, California ?Karen HalversonHoover Dam, Nevada & Arizona ?Karen HalversonWahweap Pool, Lake Powell ?Karen Halverson

“在我沿着科罗拉多河旅行时，有时会感受到它的美丽，有时感受到自身的渺小。它时而让我迷茫，时而让我沉思。”哈弗森写道，“我重新思考了自己的位置，在时间长河中，在这个广阔世界里，我是渺小而有限的。即使这样，我和所有人类一样，凭借着坚定的意志，可以拥有无限的可能。”

摄影 / Karen Halverson

编译 / 钟文

摄影师简介

卡伦·哈弗森（Karen Halverson）出生于1941年，她关于美国西部的照片记录了人工建筑与自然景观之间的戏剧性关系。对她而言，观看行为本身就是对自然景观的一种侵入，并象征性地提醒人们，美国西部并不是人们已经想象中那个不变的领地。她的照片捕捉了犹他州沙漠、圣莫尼卡山脉和冰岛等地的惊人景观，同时也记录了破坏自然环境的人类活动痕迹。

个人网站：https://www.karenhalverson.com

极光photo近期推出“江河影像”系列，精选国内外优秀摄影师们关于江河的作品。此系列正合极光视觉将要推出的“江河影像 个人记忆”影像征集与资助计划，激发和资助年轻摄影师关注身边的“江河”。如果你也有关于江河的影像作品，欢迎投稿！（请把作品图和文字发送到邮箱：914127901@qq.com，并附上联系方式。）极光视觉是一个由

“资深报道摄影师+策展人/编辑”

构成的视觉原创机构

原标题：《这条以狂野不羁而著称的大河，被人类驯服，如今哺育着无数生灵》

阅读原文

新闻推荐

欧预赛小组赛 德荷两强提前晋级

据新华社德国门兴格拉德巴赫11月16日电（记者刘旸）在2020欧锦赛足球预选赛16日进行的小组赛中，德国队主场4∶0大胜白俄罗斯队...