《杀死堂吉诃德的人》获准为戛纳闭幕 但事情还没完

澎湃新闻 2018-05-11 10:46 大字

近两日,戛纳电影节最大的新闻,莫过于围绕闭幕影片《杀死堂吉诃德的人》(The Man Who Killed Don Quixote)的一系列最新进展了。

《杀死堂吉诃德的人》海报

此前,曾经参与该片制作的葡萄牙制片人保罗·布兰科(Paul Branco,已故葡萄牙导演曼努埃尔·德·奥里维拉的固定合作伙伴)向法院提告,声称自己权益受损,该片不应在戛纳上映。周三,法院宣布裁决意见,布兰科败诉,《杀死堂吉诃德的人》将得以在5月19日闭幕日那天正常上映。

照理说,导演特里·吉列姆理应大感宽慰才对,不过,此时的他已病倒在英国伦敦家中。稍早之前,有媒体传言说吉列姆因为过分担心影片的裁决而突发小中风,被紧急送医抢救。不过,该片执行制片杰里米·托马斯(Jeremy Thomas)事后告知媒体,情况并没那么严重。77岁的老导演只是稍有不适,休息一阵之后,肯定会按期赶来戛纳。

2016年,吉列姆与制片人保罗·布兰科在戛纳电影节上。

另一方面,之前参与该片制作的亚马逊电影公司,已正式宣布退出《杀死堂吉诃德的人》,彻底斩断了与它之间的一切关系。据业内人士分析,亚马逊此举实在是因为围绕着该片的各种权益纠纷太过麻烦,影片未来能否顺利上映,收回成本,实在是个未知数,于是干脆及时止损,抽身了事。

但凡是这几年来关心过《杀死堂吉诃德的人》多舛命运的人,应该都不能理解亚马逊的这一决定。2016年,特里·吉列姆找到了保罗·布兰科和他的Alfama电影制作公司合拍此片,一年之后,后者因“创作分歧”退出该项目。但在影片完成之后,他又声称自己拥有该片部分权益,并因此与吉列姆对簿公堂不下一次(之前两次法庭裁决,都做出了对制片人有利的决定)。

《杀死堂吉诃德的人》剧照 来源:? Alan Amato

周三下午,就在法院宣布布兰科败诉的同时,他也在Alfama电影制作公司的戛纳宣传摊位上召开了临时新闻发布会。布兰科再次重申,自己当初为这电影投钱投力(在总成本1700万美元中,他出了250万),结果被西班牙、法国和英国的几位联合制片人踢出了局。所以他只能拿起法律武器,要求在自身权益获得伸张之前,该片不得已任何形式公映。

布兰科的这个新闻发布会足足讲了三刻钟,他甚至表示,接下来要将戛纳掌门人福茂也一起告上法庭, 因为他明知该片有官司在身,仍一意孤行拿它来做闭幕片,实在是太过目中无人。而且在他看来,既然要来戛纳,以《杀死堂吉诃德的人》的本身质素来看,就应该让它参赛才算公允,结果却只能拿来当闭幕片,而且据说还是原本想邀请的另一部影片拒绝了做闭幕片之后,这部耗时17载的影片才垫补上来的。不难看出,布兰科本身对于这部影片,情绪也相当复杂。

无论如何,戛纳电影节闭幕当晚肯定能如期放映,可以说,电影节本身与观众都受益了。但仔细分析法院周三颁布的裁决令,不难发现,此事并未了结(所以亚马逊退出实乃明智之举)。

《杀死堂吉诃德的人》剧照

法院只是批准该片在19日在戛纳放映,但同时也要求放映前必须加个字幕通告,告知观众相关法律诉讼仍在进行之中,本次放映并不代表任何一方已经胜诉,“加字幕的费用,由戛纳电影节方面独立承担”。换句话说,本次裁决只针对闭幕放映一场而言,该片原计划同一天在法国全境上映,目前看来仍非易事。至于之前有国内媒体报道,该片已售出中国发行权,恐怕也有言之过早之嫌(布兰科在新闻发布会上重申,该片要在世界不管哪个地方上映,都需要获得他和他公司的同意)。

【专题】戛纳电影节

新闻推荐

新加坡总理李显龙回复特朗普推特:希望“特金会”取得成功

特朗普5月10日通过“推特”宣布将于下月与金正恩在新加坡举行会谈后,这个东南亚国家成为了世界的聚焦点。新加坡总理李显龙5月11日,新加坡总理李显龙在回复特朗普的上述“推特”时称,美国总统特朗普...

 
相关新闻