焦点> 百态社会> 正文

《嘉绒千古情》 一场千年时光淬炼而成的高原之梦

阿坝日报 2019-11-22 15:48 大字

艺术创作,从梦外到梦里的灵魂沉浸,作品呈现,从梦里到梦外的纵身一跃,舞台上的演员是筑梦师,舞台下的观众是织梦者,一个民族的艺术,就是该民族的美梦,当这场梦美到一定程度,根本不在乎是睡、是醒……

■黄群

嘉绒语

艺术创作 古老语言如此美妙

舞台剧《嘉绒千古情》在七夕之夜终于与观众见面了。这是音乐人日翁思曼酝酿已久的作品。从剧本到音乐,从舞蹈到道具,都由她亲自把关。日翁思曼坚信,《嘉绒千古情》是她自己铸造的一把“秘钥”,它能打开嘉绒文化最神秘的地带。

在讨论剧本和音乐的过程中,最频繁出现的一个词是“嘉绒语”,这是本剧的核心所在,因为一切艺术都建立在语言的基础上。语言虽然是人们最为熟悉的表达形式,但同时又是如此陌生。就和呼吸空气一样,虽然很重要,但没人认真思考过空气的味道和形状。《嘉绒千古情》所承载的责任,就是把嘉绒文化中最重要的元素——嘉绒语,用舞台艺术的形式来呈现,这也是进入嘉绒藏族文化腹地的一种新的尝试。

日翁思曼所创作的十多首歌曲,都由嘉绒语来演唱。例如,展示两情相悦的《根仔达尔尼》中,用嘉绒语准确地表达了“心心相印,朝朝暮暮”般的爱情絮语。舞台上的嘉绒语,似乎天生自带演绎效果,不必进行过多声音上的修饰,以一种返璞归真的形式,表达嘉绒人或豪放、或细腻的情感。

无论是舞台上的创作者,还是舞台下的观众,他们所面对的嘉绒语,已不再是日常生活中的语言。舞台、音乐、灯光、道具给嘉绒语蒙上一层朦胧、清脆的薄纱,它让舞台上的一切美轮美奂、变幻万千。此时的观众,从梦里到梦外纵身一跃,他们猛然发现:原来我们日常说的话,在舞台上竟然能如此美妙。

嘉绒语是一种非常古老的语言,是汉藏语系的“活化石”。今天,所有的嘉绒艺术都是它的“子女”。为了这些“子女”能在今天依然能表现出茁壮的艺术生命力,这位“母亲”已经在历史的长河中走过上千年了。

音乐

来自民间 原生态锅庄的另一种可能

日翁思曼说,她不是那种受过规范技巧训练的专业音乐人,但她很容易从一些嘉绒老年人的嗓子里得到一些灵感。作为《嘉绒千古情》的音乐主创,让日翁思曼耗费精力的是音乐的后期制作,而在谱写音乐上没那么费力,因为这都是她多年在民间搜集来的成果,可以信手拈来。当然这也与嘉绒藏族漫长的历史有关。

嘉绒藏族虽然有漫长的历史,但在1954年才进行了民族识别,被认定为藏族的一个支系。嘉绒藏族的语言有漫长历史,至今保留着特别的语音形式。嘉绒音乐在传承历史中形成多元且独特的音乐特点。

嘉绒民歌依据歌曲的内容与演唱的形式,可以分为锅庄、酒歌、情歌、劳动号子、弦子等众多形式。在《嘉绒千古情》中,主要以情歌为主,而且每一首都获得了观众的青睐。在演出过程中,有不少观众随着剧情潸然泪下,主要是因为音乐极具感染力。或许在嘉绒音乐中,天生就有情歌的“基因”。据研究,嘉绒的确是东女国的故都,历史上以女性为主导,因此女性内心的细腻与外在的温柔也融入了与爱情有关的音乐中。

作为音乐文化传播者,日翁思曼以及她的团队,不仅需要在民间进行音乐搜集,还需要对原有的文化与音乐精髓进行传承,通过舞台剧的形式,让更多人了解嘉绒音乐,这或许是能让嘉绒原生态音乐焕发新生的另一种可能。

如果说音乐是该剧的灵魂,那么舞蹈就是该剧的躯体。音乐代表了灵魂高度,舞蹈代表了美学高度。音乐带动了他们的情绪,舞蹈带动了他们的身体。在演出现场,台下很多观众,跟随台上的舞蹈演员翩翩起舞。这是沉浸在梦中的一种表现。

舞台上的肢体动作,更能带动观众的共情能力,因为舞蹈是最原始的表达方式。回归到舞蹈最原始的阶段来看,舞蹈本身有多元的社会意义及作用,包括运动、社交、求爱、祭祀、礼仪等。我们今天所说的舞蹈艺术,一般是指情感的表达。在过去的农业社会阶段,人们的劳动效率极低,为了减少劳动带来的痛苦,在工作之余就要唱起歌、跳起舞,用于缓解身心的疲惫。

在《嘉绒千古情》中,最引人注目的舞蹈,当属锅庄舞。在表达爱情时,大锅庄歌唱爱情,小锅庄表现爱情。该剧的舞蹈导演将大小锅庄合二为一,一方面表现爱情的崇高、神圣、纯洁,另一方面则表现男女主人公的亲昵、爱慕、欢乐。

嘉绒爱情与嘉绒锅庄,仿佛是天作之合。1996年发表在《民歌文艺》中的《也谈锅庄舞》一文中提到:嘉绒藏族自古以来,一般属自由恋爱,在流传下来的文艺作品中有不少表现爱情的作品。大锅庄往往以高亢的情绪来祈求风调雨顺、五谷丰登,有时也歌颂爱情的神圣,小锅庄打破了大锅庄的格局,男女各一组,男问女答,或女问男答,形式没有一定之规。而在《嘉绒千古情》中,将问答用音乐的形式来表现,达到将音乐之魂与舞蹈之躯融为一体的效果。

服饰

嘉绒婚礼 古老朴素的爱情仪式

音乐是本剧的灵魂,舞蹈是本剧的躯干,服装便是本剧的皮肤。在演出现场,有许多外地来的游客,他们所感兴趣的除了嘉绒藏族歌舞外,还有特别的嘉绒藏族服饰。

嘉绒服饰已有3000年的历史了。嘉绒服装从整个发展的过程来看,变迁徐缓,相对来说稳定。根据学者考证,嘉绒服饰的变化本身就是藏汉文化渗透的过程。所以,在对衣服的审美倾向上,藏汉之间没有任何差异。

《嘉绒千古情》的服装设计师认为,舞台上表现嘉绒服饰,不仅要保留传统的嘉绒元素,还要迎合现代人的审美趣味,才能达到吸引观众眼球的效果。而且,嘉绒服饰的色彩鲜艳,很容易在舞台上呈现效果。因此,在演出的过程中,穿插了极富嘉绒特色、又具现代形式的嘉绒时装秀,让在场的观众眼花缭乱,目不暇接。

嘉绒婚礼的展示是《嘉绒千古情》的一大文化亮点。嘉绒藏族的婚礼是隆重的,也是神圣的,婚礼自始至终,村寨里载歌载舞整日彻夜。但是最奇特的是在婚礼的这天,新娘不能和新郎同居,只能由伴娘陪伴着,连说一句话甚至碰根指头的机会都没有。第二天还要回娘家去,在娘家过上一段日子以后再到婆家,这样,夫妻生活才真正开始。

在本剧中,创作人员艺术化的再现表现在嘉绒婚俗的仪式上。舞台上,嘉绒汉子们穿着盛装,手捧哈达、捧着金银器具,跟随新郎,缓步走向新娘的家门口(长辈的吉祥颂词响起)。在柔情的音乐声中嘎尔让牵着萨思曼的手,正要往外走。突然,新娘的妹妹不舍姐姐远嫁,哭喊着演唱《阿姐》。主创人员认为,舞台上的这场婚礼仪式,表现了太多的嘉绒儿女生活中的情感。

本剧的尾声,一位老人手持串铃,开始带领大家跳起热情的锅庄《东苯绒》,吉祥的五彩烟花也翻腾着飘向高空,将这场如梦似幻的《嘉绒千古情》推向高潮。

《嘉绒千古情》中,所有的文化元素都是传统的、古老的、经过时间淬炼的。它融汇了嘉绒人太多的想象与情感。音乐中的每一个音符都饱含着一种思绪,舞蹈中的每一个动作都展示着一种情愫;绚丽多彩的嘉绒服饰,让传统元素在现代观众眼前焕然一新;传统的嘉绒婚礼为观众展示了不同文化浸润下的爱情表达。根据《嘉绒千古情》观众的反应,我们有理由相信,这场时光淬炼的高原之梦还在延续……

新闻推荐

adolbook14长效续航挑战不可能

纵观市场上主流的轻薄笔记本,其续航基本维持在10小时左右,这与年轻人长时间的使用需求显然不匹配。科技新人a豆在洞悉年轻...

 
相关推荐