焦点> 百态社会> 正文

从下里巴人到下俚歌 苏文龙

梧州日报 2019-07-31 08:49 大字

下俚歌是广西非物质文化遗产,世人便关注如下问题:下俚歌的历史有多么悠久?其源头与发展脉络怎样?拙著《泗化洲古代史》汇集了众多史料,早已把有关问题考证得清清楚楚。在商周时代就有人定居此岛了,远古先民爱唱《击壤歌》与“下里巴人”,这些歌谣世代相传,就成为下俚歌的源头。这里把考证成果演绎成通俗故事,展现明代泗化洲的社会风貌。

明朝嘉靖三十四年(1555年)秋,重修青山庙的工程竣工了,乡村喜宴热闹非凡,人们觥筹交错,畅谈家乡历史。年过花甲的主持人李法现用“下里巴人”的曲谱演唱世代相传的《击壤歌》:

日出而作,日入而息。哩~哩~

凿井而饮,耕田而食。下~俚~

帝何德于我哉!下~俚~

他乘着酒兴侃侃而谈:“我洲自唐代以来就举行青山庙会了,这里世代相传‘下里巴人’的曲谱唱古老的歌谣。这些歌谣有每句三言、四言、五言、七言的,句式不一,导致‘下里巴人’的曲谱极多,不易普及,必须改造。时间紧,难度大,怎么办?首先要统一句式,规定每句七言。其次要规范‘下里巴人’的众多曲谱,第一类是迎神赛会的曲谱,让庙会活动更加热闹;第二类是抒情曲谱,有八支之多,适合牧童、耕夫、樵子、渔翁、读书人、撑船郎、蚕花姑娘、缫丝大婶、织布亚婆等各界人士抒情演唱。罗清表弟的歌喉比我好,请表弟用迎神赛会的曲谱演唱《击壤歌》吧!”

李法现酙满一杯酒递给罗清。罗清举起酒杯一饮而尽,说道:“规范的下俚歌相当于唐诗的七言绝句,但我们为了普及,放弃平仄格律的要求,只要押韵。我们规定:每首四句,每句七言,不拘平仄,必须押韵,演唱时在句末添加‘下俚’的衬词,就是下俚歌了。刚才表兄用‘下里巴人’的曲谱演唱《击壤歌》,如今我用迎神赛会的曲谱演唱《击壤歌》。”他手拿铜锣唱道:

旭日东升我耕田,金乌西坠我睡眠。下——俚,

若不耕田管饱饭,什么帝德也枉然。下——俚。

这“下——俚”的尾音一落,便响锣一声。众人耳目一新,只听见锣声清脆,乐韵悠扬,美妙极了。大家热烈鼓掌,都说这支曲谱喜气祥和,能够增添庙会的狂欢气氛。有人说:“既然下俚歌不拘平仄,那么,讲究平仄的格律诗,以及抒情歌词,都可以用迎神赛会的曲谱演唱吗?”

李法现笑道:“迎神赛会的曲谱原则上可以演唱任何七言诗,只不过撑船郎和蚕花姑娘分别采用不同的抒情曲谱来演唱,效果会更好。下俚歌的抒情曲谱有八支之多,适合各界人士演唱顺口溜或者格律诗。请罗清表弟一展歌喉,演唱一首既符合平仄格律,又适合女子身份的下俚情歌吧!”罗清立刻采用抒情曲谱,响起了嗲声嗲气的女高音:

月出东山日落西,林中百鸟拣枝栖。下——俚,

姑娘本是凤凰鸟,笑佢山鸡乱咁啼。下——俚。

这是情哥追求情妹时,情妹欲擒故纵,唱出了高水平的下俚情歌。众人都要学唱动听的下俚情歌。李法现说:“抒情曲谱有八支之多,以后再教吧!明年是规范的青山庙会,必须演唱迎神赛会的下俚歌,如今当务之急是教唱迎神赛会的曲谱,有请罗清表弟!”罗清便手拿铜锣唱道:

一口良田身挂衣,女人开口笑眯眯。下——俚,

一条大木田中过,三人共母不分离。下——俚。

迎神赛会的曲谱最简单,村民一学就会。翌年元宵节,青山庙会首次采用“五甲上元会首”的规范程序,迎神赛会的下俚歌声响彻云霄,吸引了四面八方的游客。

下俚歌的历史有多么悠久?回答是,从源头算起有3000年历史,从嘉靖三十五年算起距今463年。泗化洲人爱唱下俚歌,其魅力在于热爱生活,赞美自然,追求理想,尚远、尚美、重情(乡情、亲情、友情、爱情)。用嗓子唱出的是歌,传到听众耳边的是情。

由于种种原因,大量古代歌词和曲谱失传了,只有迎神赛会的歌词和曲谱被抢救出来,更多抒情歌词和曲谱有待抢救。现在抢救抒情的曲谱、歌词和下俚民俗还有一线希望,数十位80多岁的老人已步入晚年,其残存记忆稍纵即逝,必须尽快抢救,才能传承更多原汁原味的下俚歌。希望抢救下俚歌的有心人,能挖掘出更多乡村历史文化宝藏。

新闻推荐

鸡腹泻该怎么办?

原因:1、管理不当。鸡舍内通风不良,粪便不定期清理,导致空气中氨气、硫化氢等有害气体含量过高,环境卫生差;鸡舍蚊蝇过多,污染...

 
相关推荐