《日本童谣》

西安晚报 2019-02-16 07:18 大字

作者:[日]北原白秋、金子美铃等

出版:新星出版社2019年版

“不输给雨,不输给风,不输给雪,也不输给骄阳。拥有强健的体魄,不曾嗔怒也没有欲望。”“向着明亮那方。即使是一片树叶,也对着阳光洒落的地方。即使是阴影中的草,也是向着明亮的方向。”这些是来自日本的童谣,从《万叶集》开始,千百余年来日本百姓用此抒发喜怒哀乐,直面生老病死。

人类的感情是古老而具有共同性的,童谣能跨越时间、国籍、种族而流传通往心灵的深处。《日本童谣》精选以北原白秋、金子美铃、竹久梦二为代表诗人的百首日本经典童谣。每首童谣配一幅经典版画。诗情画意,相得益彰。书中,《萤火虫之歌》唱出的是毕业生们对未来的积极的心态,《滨千鸟》的月光下是寻觅父母孤寂的鸟影,《荒城之月》是咏怀兴衰的低吟,《旅愁》是寂寞惆怅的乡愁,还有《雨》中天真活泼的童趣。读童谣,回归童心,回归本真,就像歌谣中咏唱的那样:“总是静静地微笑,每天吃四合玄米,喝味噌汤,和少量的蔬菜。万物皆不以自己的观念独断,博闻强识,明辨是非,绝不遗忘。”

新闻推荐

日本2018年实际GDP增长0.7%

 
相关新闻