编译 采访美国总统特朗普18次，靠一支笔扳倒尼克松的记者出新书 忽视疫情、抱怨在黑人选民中缺乏支持 特朗普又被“揭秘”了
据《华盛顿邮报》报道，9月15日，一本写特朗普的书又出版了，这次的作者是曾揭露“水门事件”导致美国总统尼克松下台的著名调查报道记者伍德沃德，书名叫《愤怒》。
伍德沃德是《华盛顿邮报》记者，是在全世界久负盛名的美国王牌时政记者，今年77岁，他花了50多年研究调查，并报道了九任美国总统。伍德沃德的第一次总统调查，就让尼克松直接下了台。他也因为报道“水门事件”和“9·11”恐袭事件两度获普利策奖。
他为写书采访了特朗普18次，披露特朗普忽视疫情、抱怨自己在黑人选民中缺乏支持等内容，在美国社会引发轰动。
>>谈新冠疫情
有意淡化处理新冠危险
“不想制造恐慌”
伍德沃德公开的采访录音显示，特朗普在疫情初期就知道其严重性，却始终公开淡化病毒威力，错失抗疫好机会。
2月7日，在接受伍德沃德采访时，特朗普表示：“这（新冠病毒）是致命的东西，病毒在空气中传播。你不用接触东西，只是呼吸空气，病毒就传播了。所以，那病毒很狡猾、很微妙，比你遇到过的严重流感更致命。但我觉得再有两个月，疫情就结束了，天气热了，病毒就没了。”
就在说过致命病毒这段话后，特朗普在接下来的一个月多次表示:“新冠疫情很大程度上已控制住，美国的感染病例在几天内会跌至近乎零。”
3月19日，特朗普再次对伍德沃德承认，新冠病毒对年轻人也有威胁。他说：“今天得知了惊人的事实，不只是老人容易感染，许多年轻人也感染了。我仍然想淡化处理，因为我不想制造恐慌。”
4月5日，美国已是全球确诊个例最多的国家，特朗普对伍德沃德说：“这病毒很恐怖，很容易传播，难以置信。”到了8月5日，特朗普继续说儿童对病毒几乎免疫。如今，美国已有近55万名儿童确诊新冠肺炎。
对于对新冠病毒知情不报的质疑，特朗普近日回应：“伍德沃德采访我的时候，我跟他讲了事态严峻，但作为记者，他并没有告知公众，他是不是有问题？”
>>谈种族歧视
“我为黑人做那么多，
但没有感受到任何爱戴”
伍德沃德写道，他在6月19日与总统的对话中提到了“黑人的命也是命”的种族歧视示威，提出像他们这样“优越的白人”要努力去理解美国黑人的感受。特朗普却表示：“你真的是喝了迷魂药了，对吗？听听你自己说什么。”
当伍德沃德试着让特朗普理解黑人在经历了几代人的受歧视、不平等和其他暴行后的困境时，特朗普拿出了黑人在疫情之前的失业率等经济数据，声称他是除林肯外为黑人做事最多的一位总统。
7月8日，特朗普向伍德沃德抱怨自己在黑人选民中缺乏支持，“我为黑人社区做了大量的工作。然而，我没有感受到任何爱戴。”
>>威胁退出WTO
想当“发展中国家”
以便获得更优惠的贸易条件
特朗普在与世贸组织（WTO）时任领导人通电话时,曾威胁要退出该组织。
特朗普在1月22日接受伍德沃德采访时说，他要求当时担任世贸组织总干事的阿泽维多指定美国为“发展中国家”，和中国、印度一样，以便获得更优惠的贸易条件。当阿泽维多表示反对时，特朗普说：“那么接下来我要做的事就是退出WTO。”
阿泽维多在今年5月辞职，距离2021年他的任期结束还很久。他当时表示：“提前卸任对我、我的家人和整个组织而言，这都是最好的选择，而且现在一切都陷入停顿。”
特朗普一再威胁要退出世贸组织，痛斥这个国际组织是“有史以来最糟糕的贸易协议”。但是伍德沃德在书中表示，这说明特朗普愿意无所不用其极，以寻求贸易协议。
>>官员怎么看他？
“特朗普没有道德准则，
不知道真相和谎言之间的区别”
伍德沃德在新书中还揭露了特朗普圈子里的斗争与恩怨，白宫陷入混乱。特朗普曾多次诋毁美军和他手下的高级将领。特朗普曾对白宫贸易顾问纳瓦罗表示：“比起贸易协定，军方更在乎自己的盟友。”特朗普指责军方为保护韩国付出了高昂代价的行为很“白痴”。
多名高官对于在特朗普手下任职心情矛盾，更对是否辞职感到挣扎与苦恼。美国前国防部长马蒂斯曾在与时任国家情报局局长科茨的谈话中表示：“特朗普是危险的，没有道德准则，不适合担任总统。”科茨回答道：“没错。对他来说，谎言不是谎言，这只是他的想法。他不知道真相和谎言之间的区别。”当科茨因不满特朗普对俄罗斯事务的处理而考虑辞职时，副总统彭斯劝导他说：“多看积极方面，你不能走。”
>>为何接受18次采访
特朗普坚信通过访谈
能让伍德沃德喜欢上他
被问及为何特朗普要接受伍德沃德18次采访时，白宫发言人凯莉说：“因为特朗普是史上最透明的总统。”前任白宫联络室主任安东尼则表示：“特朗普热爱名牌，50年来，伍德沃德一直是调查新闻界的金字招牌。特朗普坚信，如果他与某人谈话，可以启发对方，还能让对方喜欢上他。”
如今，特朗普后悔了。据《华盛顿邮报》公开的通话记录显示，8月14日，特朗普主动致电伍德沃德，称不满意书中内容，伍德沃德坦言新书已经定稿。他当天发推特称：“伍德沃德的书是假的，就像其他许多书一样。”华商报记者 郭霁 编译
新闻推荐
美国有线电视新闻网16日援引皮尤研究中心的调查结果报道，52%的美国家庭在美股有一定投资，而且大部分投资取道401k退休金计...