美公布删节版 “通俄门”调查报告 认为特朗普的竞选团队没有在2016年总统竞选期间“通俄”
特朗普
普京
新华社华盛顿4月18日电(记者刘阳孙丁)美国司法部18日公布经过删节的“通俄门”调查报告。报告显示特朗普竞选团队没有在2016年总统选举期间“通俄”,但在特朗普涉嫌“妨碍司法”问题上未得出明确结论。
调查报告长448页,虽然标志着长达22个月的“通俄门”调查结果首次公布,但或不能平息关于特朗普存在“不当行为”的争议。
报告认为,特朗普竞选团队或其他美国公民在大选期间均无同俄罗斯政府合谋,以散布不实信息或入侵民主党电脑系统等手段干预选举。
“凭借已有证据不足以指控任何特朗普竞选团队成员同俄罗斯政府人员合谋干预2016年选举。”报告在其结论中说。
关于特朗普是否涉嫌“妨碍司法”的问题,报告称特朗普有试图妨碍联邦特别检察官米勒团队调查的行为,但未明确这些行为是否构成犯罪。报告说:“本报告未得出总统涉嫌犯罪的结论,但同时也不能证明其清白。”
特朗普将这份报告结论视为重大胜利,在社交媒体上宣称自己“被证明清白”。“就像我一直所说的一样,没有‘通俄’,没有‘妨碍司法’!”特朗普在推特上说。
鉴于报告不少内容被删节,一些民主党议员呼吁司法部公布全部文本以进一步消除公众疑问。
担任众议院司法委员会主席的民主党议员杰罗尔德·纳德勒在一份声明中称,将要求司法部提供报告全文,并要求司法部长威廉·巴尔和米勒分别到国会参加听证会。
美国联邦特别检察官米勒于2017年5月受命展开调查,调查焦点包括2016年大选期间特朗普竞选团队有无“通俄”、特朗普作为总统有无妨碍司法等问题。米勒团队在调查过程中起诉超过30个美国或他国个人和实体,数名前特朗普竞选团队成员认罪或被定罪,但罪名均未涉及“通俄”指控。
特朗普一再指责“通俄”调查是政治“猎巫”。俄罗斯多次否认干预2016年美国总统选举。
观察:“通俄”被否难平两党争斗
在挑动全美神经的“通俄门”调查持续22个月后,调查报告于18日公布。报告认为,美国总统特朗普的竞选团队没有在2016年总统竞选期间“通俄”。特朗普将这一结论视为自己的重大胜利,在社交媒体上宣称自己“被证明清白”。
但分析人士指出,美国司法部只公布了报告的删节版本,且在特朗普涉嫌“妨碍司法”问题上未得出明确结论。随着2020年总统选举越来越近,共和、民主两党在这一问题上的博弈不会停止。
没有犯罪也非清白
这份报告是美国联邦特别检察官米勒及其团队近两年调查活动的最终结果,主要涉及两方面内容,即特朗普竞选团队是否在2016年竞选期间同俄罗斯政府合谋干预选举,以及特朗普上台后是否“妨碍司法”,阻碍米勒团队的调查。
报告对第一个问题给出了否定的答案。调查未发现特朗普竞选团队同俄政府合谋在互联网上散布不实信息、入侵民主党电脑系统和民主党总统候选人希拉里·克林顿的电子邮箱并泄露其内部信息,特朗普竞选团队成员在大选期间同俄方人员的接触也未违反美国法律。
但报告称,特朗普有试图妨碍米勒团队调查的行为,不过未明确指出这些行为是否构成犯罪。报告说:“本报告未得出总统涉嫌犯罪的结论,但同时也不能证明其清白。”
立场不同反应不一
报告公布后,特朗普及共和党一方普遍感到欣喜,但民主党一方则态度不同。
美国国会众议院议长、民主党人佩洛西和参议院民主党领袖舒默发表联合声明,称司法部“故意扭曲”了报告的许多内容,并指责报告没有对特朗普是否“妨碍司法”得出结论是受了司法部影响。他们还认为,报告显示特朗普竞选团队在大选期间知晓俄方行为,但未通知美国执法部门。
《纽约时报》认为,报告没有如特朗普所称的那样证明了其清白,反而暴露出特朗普多次试图干预“通俄”调查。而《华尔街日报》则说,报告证明特朗普说的是实话,他和他的竞选团队没有“通俄”。
美国布鲁金斯学会高级研究员达雷尔·韦斯特告诉新华社记者,持不同政治立场的人对报告的反应有很大不同。“共和党人认为报告能证明总统清白,而民主党人认为很多问题没有在报告中得到回答。”
矛盾未消博弈继续
巴尔称,公布的报告中被司法部删节部分包括会暴露调查手段或消息人士身份的内容,涉及正在进行的司法调查的内容,以及若公布会暴露第三方隐私的内容。但包括民主党方面在内的一些人认为,司法部应当公布报告完整文本,或至少向国会提供完整文本,以消除公众疑虑。
担任国会众议院司法委员会主席的民主党议员杰罗尔德·纳德勒在一份声明中称,将要求司法部提供报告全文,并要求巴尔和米勒分别到国会参加听证会。
美国圣安塞尔姆学院助理教授克里斯·加尔迪耶里认为,接下来特朗普及共和党将继续试图让民众相信,这份报告完全证明了特朗普的清白。而民主党可能会利用报告中一些不利于特朗普的内容作为下一步博弈的抓手。
英国《卫报》评论说,这份报告也将成为特朗普寻求连任的“政治武器”,以此来回击民主党。
分析人士认为,这份报告无助于缓和美国两党间的矛盾,只会为下一步党争提供弹药。正如韦斯特说:“公布报告不会弥合两党分歧。”
(新华社记者 刘阳孙丁徐剑梅)
新闻推荐
美国司法部公布删节版“通俄门”调查报告 特朗普高呼胜利 民主党还要再查
“通俄门”调查报告认为特朗普没有与俄罗斯“非法接触”新华社华盛顿4月18日电在挑动全美神经的“通俄门”调查持续22个...