看家乡事,品故乡情


特朗普首个国情咨文现场 “指定幸存者”是农业部长

澎湃新闻 2018-01-31 11:35 大字

当地时间2018年1月30日,美国总统特朗普(Donald Trump)首次发表国情咨文 。国会两党参众议员,最高法院全体大法官,五角大楼军方高官悉数出席。

晚上9时许,特朗普进入会场,优先和共和党人握手。紧跟其后是众议院共和党的副党魁麦卡锡(Kevin McCarthy)。麦卡锡是特朗普的在国会的坚定政治盟友。 坐在大厅正前方的是美国最高法院大法官,美国参谋首长联席会议和总统的内阁成员。

通常,每年总统在进行国情咨文演讲时,都会指定一位内阁成员缺席,以避免国会发生万一时出现政府真空。 今年被指定的“幸存者”是美国农业部部长珀杜(Sonny Perdue)。 

特朗普开场白回忆了自己一年前在国会联席会议的演说,强调了“让美国再次伟大”的口号,获得在座共和党人的欢呼。

从开场白看,特朗普的演讲稿非常“中规中矩”,提到过去一年间一些感性的时刻,尤其感谢了一些共和党人和美国第一夫人梅拉尼娅(Melania Trump)。特朗普还提到了英勇的美国消防员的真实事迹,迎来全场起立鼓掌。

特朗普说,通过最大的税改计划,为中产阶级和小型企业减负,300万工人得到税改红利,这是“美国时刻”,也是美国梦最真实的时刻。他还提到,执政一年间,自己消除了很多政府监管,恢复政府和民众之间的信任,结束了对美国能源、清洁能源的宣战,现在美国已是能源出口大国。 特朗普号召民主党和共和党合作,通过移民改革。 

目前演讲仍在进行当中。

当地时间2018年1月30日,美国总统特朗普(Donald Trump)将首次发表国情咨文,现场准备工作进行中。 本文图片 视觉中国

特朗普将在美国国会大厦发表上任以来的首份国情咨文。白宫官网、美国主要有线电视新闻频道、脸书等都将直播这次演讲。

工作人员安装灯光设施。

工作人员准备工作现场画面。

工作人员测算距离,准备安装隔离带。
工作人员运送安装设备。

新闻推荐

欧盟表示若遭美贸易限制将迅速应对

据新华社布鲁塞尔1月29日电(记者王子辰)在美国总统特朗普指责欧盟贸易政策不公平后,欧盟29日回应,如果美国对欧盟出口采取限制措施,欧盟将迅速应对。欧盟委员会发言人马加里蒂斯·斯基纳斯29日...

 
相关新闻