看家乡事,品故乡情


从留声机到数字下载,有声读物是如何走到今天的?

纽约佩斯大学教授 2017-12-04 17:08 大字

自从1877年爱迪生发明留声机后,人们就试图用它来录制、播放文学作品。爱迪生自己就建议录制狄更斯的《尼古拉斯·尼克尔贝》(Nicholas Nickleby)。

“留声机在家朗读小说”,《每日图画》(纽约)1878年4月2日。(图片来源:The Western Reserve Historical Society, Cleveland, Ohio)

一幅1895年的素描,一位淑女在巴黎寓所里听书。(From Octave Uzanne and Albert Robida, Contes pour les bibliophiles. Paris: Ancienne Maison Quantin, 1895)。

但是,用早期的留声机技术录制整部小说是不可能的,因为每个蜡筒只能播放几分钟。

直到上世纪30年代,美国、英国为盲人制作“说话书”(talking books),长篇有声小说才出现。

1931年,美国盲人基金会(The  American  Foundation  for  the  Blind)和国会图书馆的“盲人图书项目”合作,建立了一个“说话书计划”(the  Talking  Book  Program)。

1932年,美国盲人基金会创建了一个录音棚,试验在黑胶唱片上录音,每面可录制15分钟左右的讲话。第一个“说话书”测试录音包括海伦·凯勒的自传《中流》里的一章和埃德加·爱伦·坡的《乌鸦》(The  Raven)。

1934年,第一批“说话书”问世,包括《圣经》、《独立宣言》和莎士比亚戏剧的部分内容。

1935年,英国皇家国家盲人研究所(Royal National Infstitute of Blind People)制作了第一批“说话书”,包括约瑟夫·康拉德的《台风》和阿加莎·克里斯蒂的《罗杰·阿克罗伊德谋杀案》。

1935年英国国家盲人研究所制作的说话书(图片来源:audiobookhistory.com)

听“说话书”,1939年。(图片来源:大英图书馆)

盲人学生在纽约听说话书。(图片来源:国会图书馆)

在战争中失明的士兵收听“说话书”。(图片来源:国会图书馆)

在上世纪30~40年代,黑胶唱片(LP)技术尚不足录制音乐,几乎完全用于录制“说话书”,而且,根据盲人基金会与出版商和作者工会达成的许可协议,这些“说话书”仅供盲人使用,从1934年直到1948年,“非盲人”听黑胶有声读物是违法行为。

1960年代,留声机播放“说话书”

第一代说话书磁带播放器(图片来源:www.silksoundbooks.com)

1952年,卡得蒙唱片公司(Caedmon Records)在纽约成立,它是有声读物行业的先驱。

1955年,听书图书馆(Listening  Library)成立,尝试向图书馆和学校发行有声书。

1963年,盒式磁带问世。

20世纪70年代,图书馆开始提供有声图书。

1985年,《出版商周刊》公布了21家有声读物出版商,包括卡得蒙,Recorded Books,Books  on  Tape,哈珀与罗,兰登书屋。

 20世纪80年代,书店开始在书架上陈列有声读物,不再将有声读物单独展示。

1986年,美国音频出版商协会(The  Audio  Publishers  Association)成立。

1986年,每月图书俱乐部开始向会员提供有声读物。

1987年,《出版商周刊》开始定期刊登有声书行业专栏。

1994年,音频出版商协会将“有声书”(audiobook)定义为行业标准。

1996年,第一届有声书大奖“奥迪奖”(Audie  Awards)颁奖典礼在芝加哥凯悦酒店举行。

1996年,第一届音频出版商协会大会(APAC)举行。

1997年,Audible推出首款专门听书的便携式数字音频播放器,售价200美元,仅有两小时容量。

2003 - 2004年,光盘取代磁带成为听书的首选媒介。

2008年,数字下载取代CD,成为最受欢迎的有声读物格式。

2013年,《纽约时报书评》推出有声读物专版,每年两期。

2014年,德岩声乐和技术学院(The  Deyan  Institute  of  Vocal  Artistry  and  Technology,DIVA)成立,这是世界上第一所教授有声图书艺术和技术的学校。

根据美国音频出版商协会2016年年度报告,2016年,美国有声书的销售总额达到21亿美元,比上一年增长了18.2%。相比之下,同年美国出版商协会2000名会员的纸质精装书销售额为28亿美元。

有声书的出版数量也在增加。2016年,美国出版了51000部有声图书,而2011年为7200部。

美国音频出版商协会称,有声书听众达5500万人,而且逐年增加,其中一半人的年龄在35岁以下。

(本文转载自练小川教授个人微信公号“练小川微言”,原标题为《有声书简史》。)

新闻推荐

美国会参议院通过大规模减税法案

新华社华盛顿12月2日电(记者高攀金旼旼)美国国会参议院2日凌晨投票通过大规模减税法案,标志着特朗普政府和国会共和党离完成美国三十年来最大规模减税计划更近一步。经过连续几天的辩论后,共和党占...

 
相关新闻